Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Will
Englisch Deutsch Übersetzung
Guineahoniganzeiger
m
ornith.
Will
cocks' Honeyguide
Honiganzeiger
pl
(Indicatoridae) (zoologische Familie)
ornith.
Malaienhoniganzeiger
m
ornith.
Dickschnabel-Honiganzeiger
m
ornith.
Barthoniganzeiger
m
ornith.
Schwarzkehl-Honiganzeiger
m
ornith.
Tropfenbrust-Honiganzeiger
m
ornith.
Tavetahoniganzeiger
m
ornith.
Nasenstreif-Honiganzeiger
m
ornith.
Kurzschnabel-Honiganzeiger
m
ornith.
Strichelstirn-Honiganzeiger
m
ornith.
Guineahoniganzeiger
m
ornith.
Gelbbürzel-Honiganzeiger
m
ornith.
Leierschwanz-Honiganzeiger
m
(Melichneutes robustus)
ornith.
Eisentrauthoniganzeiger
m
ornith.
Weißschwanz-Honiganzeiger
m
ornith.
honeyguides; honeybirds; indicator birds (zoological family)
malay honeyguide
thick-billed honeyguide
least honeyguide
black-throated honeyguide
spotted honeyguide
eastern least honeyguide
lesser honeyguide
pygmy honeyguide
scaly-throated honeyguide
will
cocks' honeyguide
Indian honeyguide
lyre-tailed honeyguide
yellow-footed honeyguide
Zenker's honeyguide
Will
ebrand-Jürgens-Syndrom
n
;
Will
ebrand-Syndrom
n
med.
Von
Will
ebrand's disease; Von
Will
ebrand disease vWD
Will
ebrand-Jürgens-Syndrom
n
;
Will
ebrand-Syndrom
n
med.
Von
Will
ebrand's disease; Von
Will
ebrand disease vWD
eigen
will
ig, eigensinnig
adj
self-
will
ed
will
ensschwach
adj
weak-
will
ed, infirm
will
ensstark
adj
strong-
will
ed, strong-minded
will
ig
will
ed
etw. bestimmen; etw. verfügen
v
bestimmend; verfügend
bestimmt; verfügt
to
will
sth.
will
ing
will
ed
eigen
will
ig; eigensinnig; kapriziert
adj
(Person)
wilful
Br.
will
ful
Am.
; self-
will
ed; headstrong; wayward (formal) (person)
jdm. etw. vererben
v
(an)
vererbend
vererbt
Er vererbte sein Haus an seine Kinder.
to leave sth.; to bequeath sth. (to); to
will
sb. (to) sth.
leaving; bequeathing;
will
ing
left; bequeathed;
will
ed
He left bequeathed
will
ed his house to his children.
will
ensschwach
adj
weak-
will
ed; infirm
will
ensstark; entschlossen
adj
strong-
will
ed; strong-minded
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
gottgewollt
adj
God's
will
God's intention
will
ed by God
divine
will
divine intention
eigensinnig; starrsinnig; eigen
will
ig; kapriziert
adj
(Person)
wilful
Br.
;
will
ful
Am.
; self-
will
ed; headstrong; wayward
formal
; pervicacious
formal
rare
(person)
jdm. etw. (testamentarisch) vererben; etw. an jdn. vererben
v
vererbend
vererbt
Er vererbte sein Haus an seine Kinder.
to leave sb. sth. by
will
; to
will
sth. to sb.
leaving by
will
;
will
ing to
left by
will
;
will
ed to
He left
will
ed his house to his children.
Will
emit
m
min.
will
emite; hebetine
Will
emstad (Hauptstadt von Curaçao, Königreich der Niederlande)
geogr.
Will
emstad (capital of Curaçao, Kingdom of the Netherlands)
Schlammtreter
m
ornith.
Will
et
absichtliche Vernachlässigung
will
ful neglect
absichtliche Verschwendung
will
ful waste
arglistige Täuschung
will
ful deceit
arglistige Täuschung
will
ful deception
eigen
will
ig
will
ful
mut
will
ige Beschädigung
will
ful damage
vorsätzliche Handlung
will
ful act
vorsätzliche Unterlassung
will
ful default
vorsätzliches Missverhalten
will
ful misconduct
Vorspiegelung falscher Tatsachen
will
ful misrepresentation
Sachbeschädigung
f
will
ful damage to property
absichtlich, vorsätzlich,
will
entlich
adj
wilful,
will
ful
Am.
beabsichtigt
adj
Das war nicht beabsichtigt.
intentional, deliberate, with intent, wilful,
will
ful
Am.
It wasn't deliberate.
stur
wilful,
will
ful
Am.
absichtlich, vorsaetzlich
will
ful
stur
will
ful
vorsätzlich
will
ful
Täuschung
f
; Blendwerk
n
geh.
Täuschungen
pl
arglistige Täuschung
Er täuschte seine ahnungslosen Klienten.
deception; deceit
deceptions; deceits
will
ful deception;
will
ful deceit
He practiced deception on his unsuspecting clients.
Vernachlässigung
f
; Nachlässigkeit
f
absichtliche Vernachlässigung
neglect
will
ful neglect
Verschwendung
f
; Vergeudung
f
absichtliche Verschwendung
So eine Verschwendung!
waste
will
ful waste
What a waste!
absichtlich; vorsätzlich;
will
entlich
adj
wilful;
will
ful
Am.
beabsichtigt
adj
Das war keine Absicht.
intentional; deliberate; with intent; wilful;
will
ful
Am.
It wasn't deliberate.
stur
adj
wilful;
will
ful
Am.
Verschwendung
f
; Vergeudung
f
absichtliche Verschwendung
Papierverschwendung
f
So eine Verschwendung!
waste
will
ful waste
waste of paper
What a waste!
will
entlich; mut
will
ig; vorsätzlich
adj
jur.
vorsätzlich begangenes Delikt; Vorsatzdelikt
n
wilful;
will
ful
Am.
; premeditated; prepense
dated
premeditated offence
Br.
offense
Am.
; offence offense of malice aforethought
vorsätzlich
will
fully
absichtlich
adv
, gewollt
gewollt oder ungewollt
deliberately, designedly, on purpose, purposely, wilfully,
will
fully
Am.
deliberately or not
stur
adv
wilfully,
will
fully
Am.
stur
will
fully
absichtlich
adv
; gewollt
gewollt oder ungewollt
Er tat es absichtlich.
deliberately; designedly; on purpose; purposely; wilfully;
will
fully
Am.
deliberately or not
He did it on purpose.
stur
adv
wilfully;
will
fully
Am.
eigensinnig; starrsinnig; störrisch; in sturer Weise
adv
wilfully;
will
fully
Am.
mut
will
ig;
will
entlich; vorsätzlich; mit Vorsatz
adv
(in böser Absicht)
jur.
wissentlich und vorsätzlich gegen das Gesetz verstoßen
wilfully;
will
fully
Am.
; premeditatedly; with intent (maliciously)
to knowingly and
will
fully violate the law
Vorsätzlichkeit
will
fulness
Starrsinnigkeit
f
; Vorsätzlichkeit
f
; Eigen
will
igkeit
f
will
fulness; wilfulness
Eigensinn
m
; Starrsinn
m
; Halsstarrigkeit
f
; Eigen
will
igkeit
f
wilfulness;
will
fulness
Am.
Mut
will
e
m
; Mut
will
igkeit
f
wilfulness;
will
fulness
Am.
Bartnelke
f
bot.
sweet
will
iam
Plan
m
; Entwurf
m
Pläne
pl
; Entwürfe
pl
jdn. in einen Plan einweihen
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von
Will
iam Downe errichtet.
plan
plans
to outline unveil present a plan to sb.
The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of
Will
iam Downe.
Wilhelm der Eroberer
hist.
Will
iam the Conqueror
Wilhelm von Oranien
hist.
Will
iam of Orange
Wilhelm der Tapfere
hist.
Will
iam the Brave
'Wilhelm Tell' (von Schiller Werktitel)
lit.
'
Will
iam Tell' (by Schiller work title)
Plan
m
; Entwurf
m
Pläne
pl
; Entwürfe
pl
Montageplan
m
technischer Plan
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von
Will
iam Downe errichtet.
plan
plans
assembly plan
engineering plan
The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of
Will
iam Downe.
'Wilhelm Tell' (von Schiller Werktitel)
lit.
'
Will
iam Tell' (by Schiller work title)
Will
iamslerche
f
ornith.
Will
iams' Lark
etw. (als zukünftige Ausrichtung) wählen; annehmen; einnehmen
v
wählend; annehmend; einnehmend
gewählt; angenommen; eingenommen
ein Land eine Stadt als Wahlheimat wählen
den Namen "
Will
iams" annehmen
einen Akzent eine Angewohnheit annehmen
eine bestimmte Haltung einen bestimmten Standpunkt einnehmen
eine andere Strategie wählen fahren
jdn. als Kandiaten aufstellen
pol.
to adopt sth. (choose as your future direction)
adopting
adopted
to adopt a country city (as your own)
to adopt the name of '
Will
iams'
to adopt an accent a mannerism
to adopt a certain attitude stance position
to adopt a different strategy
to adopt sb. as your candidate
Br.
'Caleb
Will
iams oder die Dinge wie sie sind' (von Godwin Werktitel)
lit.
'Things as They are or The Adventures of Caleb
Will
iams' (by Godwin work title)
'Endstation Sehnsucht' (von
Will
iams Werktitel)
lit.
'A Streetcar named Desire' (by
Will
iams work title)
'Orpheus steigt herab' (von
Will
iams Werktitel)
lit.
'Orpheus Descending' (by
Will
iams work title)
etw. (als zukünftige Ausrichtung) wählen; annehmen; einnehmen
v
wählend; annehmend; einnehmend
gewählt; angenommen; eingenommen
ein Land eine Stadt als Wahlheimat wählen
den Namen „
Will
iams“ annehmen
einen Akzent eine Angewohnheit annehmen
eine bestimmte Haltung einen bestimmten Standpunkt einnehmen
eine andere Strategie wählen fahren
jdn. als Kandidaten aufstellen
pol.
to adopt sth. (choose as your future direction)
adopting
adopted
to adopt a country city (as your own)
to adopt the name of '
Will
iams'
to adopt an accent a mannerism
to adopt a certain attitude stance position
to adopt a different strategy
to adopt sb. as your candidate
Br.
Deutsche
Guineahoniganzeiger {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Willcocks' Honeyguide Synonyme
will
add a codicil
aim
alternativity
ambition
animus
aplomb
appetite
ardor
aspiration
assurance
attested copy
behest
bequeath
bequeathal
bequest
bidding
character
choice
choose
choose to
choosing
co-optation
co-option
codicil
command
commandment
commitment
conclude
concupiscence
confidence
control
counsel
crave
curiosity
decide
decidedness
decision
decisiveness
decree
dedication
definiteness
desideration
desideratum
design
desire
determinateness
determination
determine
determinedness
devise
devotion
dictate
dictation
direct order
discipline
discretion
disposition
drive
eagerness
earnestness
effect
election
entail
execute a
will
fancy
fantasy
first choice
fix
fixed purpose
fixity of purpose
fortitude
free choice
free
will
function
hand down
hand on
hankering
hest
hope
horme
idea
imperative
inclination
inheritance
intellectual curiosity
intendment
intent
intention
iron
will
leave
legacy
legate
libido
like
liking
longing
lust for learning
make a bequest
make a
will
meaning
mind
moral courage
moral fiber
motive
need
nisus
obstinacy
order
pass on
passion
perseverance
persistence
pick
pining
plan
please
pleasure
pleasure principle
point
poise
power
preference
preoption
probate
project
proposal
prospectus
purpose
purposefulness
relentlessness
resoluteness
resolution
resolve
resolvedness
restraint
sake
say-so
seal
see fit
selection
self-command
self-control
self-discipline
self-government
self-mastery
self-possession
self-restraint
self-
will
seriousness
settle
sexual desire
sincerity
single-mindedness
special order
strength
strength of mind
strength of purpose
striving
study
take a resolution
temper
tenacity
testament
the pick
think fit
think good
think proper
thirst for knowledge
total commitment
transmit
urge
velleity
view
volition
want
wanting
will
and bequeath
will
and pleasure
will
of iron
wi
will
power
animus
appetence
appetency
appetite
choice
command
conation
conatus
decision
desire
determination
discretion
disposition
fancy
fixity of purpose
fortitude
free choice
free
will
inclination
intention
iron
will
liking
lust
mind
moral courage
moral fiber
objective
passion
pleasure
power
resolution
sexual desire
strength
strength of mind
strength of purpose
velleity
volition
will
will
of iron
wish
will
ful
advised
aimed
aimed at
arbitrary
autonomous
balking
balky
bigoted
bulldogged
bulletheaded
bullheaded
calculated
case-hardened
conscious
considered
contemplated
contumacious
decided
deliberate
deliberated
designed
determined
discretional
discretionary
disobedient
dogged
dogmatic
elective
envisaged
envisioned
factious
fanatic
free
free
will
froward
gratuitous
hardheaded
headstrong
heady
independent
indisciplined
insubordinate
intended
intentional
intolerant
intractable
irresponsible
knowing
lawless
licentious
meant
meditated
mulish
mutinous
naughty
nonconforming
nonmandatory
obstinate
of design
offered
opinionated
optional
overzealous
persevering
pertinacious
perverse
pigheaded
planned
proffered
projected
proposed
purposed
purposeful
purposive
rampant
recusant
reinless
resolved
restive
self-acting
self-active
self-determined
self-determining
self-
will
ed
set
spontaneous
stiff-necked
strong-
will
ed
strongheaded
stubborn
studied
sulky
sullen
teleological
tenacious
transgressive
unaccountable
unasked
unbesought
unbidden
unbridled
uncalled-for
unchecked
uncoerced
uncompelled
uncomplying
uncontrolled
uncooperative
uncurbed
undisciplined
unduteous
undutiful
unforced
ungoverned
uninfluenced
uninvited
unpressured
unprompted
unregenerate
unreined
unrequested
unrequired
unrestrained
unsolicited
unsought
violative
voluntary
volunteer
wayward
wildcat
will
ing
witting
wrongheaded
will
ing
accordant
acquiescent
affirmative
agreeable
agreeing
alacritous
amenable
approving
apt
ardent
assenting
bright
clever
compliable
compliant
complying
conative
conforming
consentient
consenting
content
cooperative
deliberate
determined
devoted
disposed
docile
duteous
dutiful
eager
educable
endorsing
enthusiastic
experimental
facile
fain
fair
faithful
favorable
favorably disposed
favorably inclined
formable
forward
game
impressionable
in the mind
in the mood
inclined
instructable
intelligent
intentional
law-abiding
loyal
malleable
minded
moldable
motivated
nothing loath
obedient
open
permissive
plastic
pliable
pliant
predisposed
prompt
prone
quick
ratifying
ready
ready and
will
ing
receptive
resolute
responsive
ripe for instruction
sanctioning
schoolable
submissive
susceptible
teachable
tentative
thirsty for knowledge
tractable
trainable
trial
unforced
ungrudging
unloath
unrefusing
unreluctant
venturesome
volitional
voluntary
well-disposed
well-inclined
will
ed
will
ful
will
inghearted
witting
zealous
will
ingness
OK
a thing for
acceptance
accord
acquiescence
affinity
affirmation
affirmative
affirmative voice
agreement
allegiance
approbation
approval
aptitude
aptness
assent
aye
bent
bias
blessing
brightness
cast
cleverness
compliance
conatus
conduciveness
conformity
connivance
consent
delight
diathesis
disposition
docility
duteousness
dutifulness
eagerness
educability
endorsement
facility
faith
fealty
feeling for
homage
impressionability
inclination
intelligence
leaning
liability
liking
loyalty
malleability
moldability
motivation
obedience
obediency
observance
okay
penchant
permission
plasticity
pliability
predilection
predisposition
prejudice
probability
proclivity
promptitude
promptness
proneness
propensity
quickness
ratification
readiness
receptivity
sanction
sensitivity to
service
servility
servitium
soft spot
submission
submissiveness
suit and service
suit service
susceptibility
teachability
teachableness
tendency
trainableness
tropism
turn
twist
ungrudgingness
unloathness
unreluctance
warp
weakness
will
owy
adaptable
airy
attenuate
attenuated
bendable
bending
boyish
compliant
delicate
diaphanous
diluted
ductile
elastic
ethereal
extensible
extensile
fabricable
facile
fictile
fine
fine-drawn
finespun
flexible
flexile
flexuous
flimsy
formable
formative
frail
gauzy
girlish
giving
gossamer
gracile
impressible
impressionable
insubstantial
lacy
light
like putty
limber
lissome
lithe
lithesome
malleable
misty
moldable
papery
plastic
pliable
pliant
rare
rarefied
receptive
responsive
sensitive
sequacious
shapable
slender
slenderish
slight
slight-made
slim
slimmish
slinky
small
springy
submissive
subtle
supple
susceptible
svelte
sylphlike
tenuous
thin
thin-bodied
thin-set
thin-spun
thinnish
threadlike
tractable
tractile
vague
wasp-waisted
watered
watered-down
watery
weak
whippy
wiredrawn
wispy
yielding
will
y nilly
all over
all over hell
at intervals
brokenly
by catches
by fits
by jerks
by skips
by snatches
come what may
compulsorily
disconnectedly
discontinuously
every which way
fitfully
from necessity
haphazardly
harum-scarum
helplessly
helter-skelter
here and there
higgledy-piggledy
hugger-mugger
in a jumble
in a mess
in a muddle
in confusion
in disarray
in disorder
in spots
inescapably
inevitably
infrequently
intermittently
necessarily
need
needfully
needs
nolens volens
occasionally
of necessity
per saltum
perforce
randomly
requisitely
skimble-skamble
skippingly
unavoidably
without choice
Will Definition
Will Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Will may refer to: