Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

acquaintance Englisch Deutsch Übersetzung

Bekannte m f , Bekannter	acquaintance
Bekanntschaft f, Bekanntenkreis m	acquaintance
Vertrautheit f	acquaintance
Bekanntschaft	acquaintance
Bekannter, Bekanntschaft	acquaintance
Beziehungsstraftat f; Beziehungsstraftaten pl; Beziehungstat f; Beziehungstaten	acquaintance crime
Grußbekanntschaft f	bowing acquaintance
Zufallsbekanntschaft f	chance acquaintance
Reisebekanntschaft	traveling acquaintance
es freut mich sehr	i am happy to make your acquaintance
Reisebekanntschaft f Reisebekanntschaften pl	traveling acquaintance traveling acquaintances
Bekanntschaft f jds. Bekanntschaft machen	acquaintance to make sb.'s acquaintance; to make the acquaintance of sb.
Bekannte m f; Bekannter ein(e) flüchtige(r) Bekannte(r) (von jdm.) sein (mit jdm.) flüchtig bekannt sein; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben Wir kennen uns bloß flüchtig.	acquaintance to be a passing acquaintance (of sb.) to have a passing acquaintance (with sb. sth.) We're just acquaintances.
Bekannte m,f; Bekannter ein(e) flüchtige(r) Bekannte(r) (von jdm.) sein (mit jdm.) flüchtig bekannt sein; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben Wir kennen uns bloß flüchtig.	acquaintance to be a passing acquaintance (of sb.) to have a passing acquaintance (with sb. sth.) We're just acquaintances.
etw. auffrischen; etw. wieder aufleben lassen v auffrischend; wieder aufleben lassend aufgefrischt; wieder aufleben lassen Erinnerungen an etw. auffrischen sein Wissen über etw. auffrischen alte Bekanntschaften auffrischen Wir haben unsere Freundschaft nach 10 Jahren Trennung wieder aufleben lassen.	to renew sth. (give it fresh life) renewing renewed to renew memories of sth. to renew your knowledge about sth. to renew acquaintance with old friends We renewed our friendship after 10 years apart.
jdn. (mit jdm. anderen) verwechseln verwechselnd verwechselt verwechselt verwechselte a mit b verwechseln; a für b halten Entschuldigung ich hielt Sie für einen meiner Bekannten. Man kann sie gar nicht verwechseln. Ein Gemälde von van Gogh ist unverwechselbar.	to mistake {mistook; mistaken} sb. sth. for sb. sth. mistaking mistaken mistakes mistook to mistake a for b Sorry I mistook you for an acquaintance of mine. There is no mistaking her. There's no mistaking a painting by van Gogh.
jdn. (mit jdm. anderen) verwechseln v verwechselnd verwechselt verwechselt verwechselte a mit b verwechseln; a für b halten Entschuldigung, ich hielt Sie für einen meiner Bekannten. Man kann sie gar nicht verwechseln. Ein Gemälde von van Gogh ist unverwechselbar.	to mistake {mistook; mistaken} sb. sth. for sb. sth. mistaking mistaken mistakes mistook to mistake a for b Sorry, I mistook you for an acquaintance of mine. There is no mistaking her. There's no mistaking a painting by van Gogh.
etw. neuerlich erneut tun; etw. erneuern v sein Gelübde erneuern sich neuerlich bemühen erneute Anstrengungen unternehmen etw. zu erreichen Die Truppen griffen die Hauptstadt erneut an. Dieses Treffen lässt mich wieder hoffen dass eine Lösung gefunden werden kann. Die Kanzlerin hat ihr Versprechen erneuert diese Gesetzesbestimmung ganz abzuschaffen. Experten haben neuerlich ein Verbot von Finanzspekulationen mit Lebensmitteln gefordert. Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen. Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt. Die hohen Ölpreise haben das Interesse an Holzheizungen wieder geweckt.	to renew sth. (begin it again after an interruption) to renew your vow to renew efforts to achieve sth. The troops renewed their assault on the capital. This meeting has renewed my hope of finding a solution. The Chancellor renewed her promise to abolish this statutory provision altogether. Experts have renewed calls for a ban on financial speculation on food. The incident has renewed hostilities between the groups. I renewed my acquaintance with this music. High oil prices have renewed interest in wood-burning stoves.
etw. neuerlich erneut tun; etw. erneuern v sein Gelübde erneuern sich neuerlich bemühen erneute Anstrengungen unternehmen, etw. zu erreichen Die Truppen griffen die Hauptstadt erneut an. Dieses Treffen lässt mich wieder hoffen, dass eine Lösung gefunden werden kann. Die Kanzlerin hat ihr Versprechen erneuert, diese Gesetzesbestimmung ganz abzuschaffen. Experten haben neuerlich ein Verbot von Finanzspekulationen mit Lebensmitteln gefordert. Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen. Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt. Die hohen Ölpreise haben das Interesse an Holzheizungen wieder geweckt.	to renew sth. (begin it again after an interruption) to renew your vow to renew efforts to achieve sth. The troops renewed their assault on the capital. This meeting has renewed my hope of finding a solution. The Chancellor renewed her promise to abolish this statutory provision altogether. Experts have renewed calls for a ban on financial speculation on food. The incident has renewed hostilities between the groups. I renewed my acquaintance with this music. High oil prices have renewed interest in wood-fuelled heating.

Deutsche Bekannte {m f} Bekannter Synonyme

Englische acquaintance Synonyme

acquaintance account acquaintedness advocate alter ego amigo announcement appreciation apprehension associate awareness backer best friend blue book bosom friend briefing brother bulletin casual acquaintance close acquaintance close friend colleague communication communique companion comrade confidant confidante consciousness corpus crony data datum directory dispatch enlightenment evidence experience expertise facts factual base factual information familiar familiarity familiarization favorer fellow fellow creature fellowman friend gen general information grasp guidebook handout hard information incidental information info information inseparable friend instruction intelligence intimacy intimate introduction inwardness ken knockdown know-how knowing knowledge light lover mate mention message neighbor notice notification other self partisan pickup practical knowledge presentation private knowledge privity promotional material proof publication publicity ratio cognoscendi release report repository self-knowledge sidelight statement supporter sympathizer technic technics technique the dope the goods the know the scoop transmission understanding well-wisher white book white paper word

acquaintance Definition

Acquaintance
(n.) A state of being acquainted, or of having intimate, or more than slight or superficial, knowledge

Acquaintance
(n.) A person or persons with whom one is acquainted.

acquaintance Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: