acquiescences Englisch Deutsch Übersetzung

Ergebungen	acquiescences
Ergebungen	acquiescences
einwilligen	acquiesce
zustimmen	acquiesce
einwilligen, dulden, zustimmen einwilligend, duldend, zustimmend eingewilligt, geduldet, zugestimmt willigt ein, duldet, stimmt zu willigte ein, duldete, stimmte zu	to acquiesce acquiescing acquiesced acquiesces acquiesced
hinnehmen, gefallen lassen v hinnehmend, gefallen lassend hingenommen, gefallen lassen nimmt hin	to acquiesce acquiescing acquiesced acquiesces
dulden	acquiesce
einwilligen, dulden	acquiesce
hinnehmen	acquiesce
einwilligen v; dulden v; zustimmen v einwilligend; duldend; zustimmend eingewilligt; geduldet; zugestimmt willigt ein; duldet; stimmt zu willigte ein; duldete; stimmte zu	to acquiesce acquiescing acquiesced acquiesces acquiesced
sich fügen v	to acquiesce formal
duldete	acquiesced
geduldet	acquiesced
hingenommen	acquiesced
Einverständnis, Einwilligung	acquiescence
Ergebung f	acquiescence
Ergebung	acquiescence
Einwilligung f; Nachgiebigkeit f	acquiescence
Unzulässigkeit eines rechtlichen Vorbringens aufgrund eines sachlichen Widerspruchs zu früheren Rechtshandlungen jur. Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früherem Verhalten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu urkundlich verkörperten Erklärungen Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früher gemachten Angaben Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem abgeschlossenen (völkerrechtlichen) Vertrag Unzulässigkeit eines Rechtsstreits wenn er schon einmal rechtskräftig entschieden wurde wegen innerer Rechtskraft eines früheren Urteils De-facto-Personengesellschaft Kaptialgesellschaft f; Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Zusage Unzulässigkeit wegen einer falschen Aussage im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Garantiezusage Unzulässigkeit wegen versäumter Rechtshandlungen im Vorfeld Unzulässigkeit wegen stillschweigender Duldung im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren) Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen Vollmacht aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens; Duldungsvollmacht f Hier liegt der Fall vor dass das Vorbringen unzulässig ist weil es zu früheren Rechtshandlungen in Widerspruch steht.	estoppel equitable estoppel; estoppel by conduct Br.; estoppel in pais Am. estoppel by deed estoppel by matter of record; estoppel by record; judicial estoppel estoppel by representation estoppel by treaty estoppel by judgement: estoppel by verdict; collateral estoppel; issue estoppel partnership corporation by estoppel promissory estoppel estoppel by misrepresentation estoppel by warranty estoppel by laches estoppel by acquiescence; estoppel by silence estoppel by election; estoppel by waiver partner by estoppel to raise an estoppel; to plead estoppel agency by estoppel; authority by estoppel The case is one of estoppel.
Inkaufnahme f jur. Inkaufnahme des Risikos billigende Inkaufnahme	acceptance assumption of risk insur. acquiescence insur.

Nachgiebigkeit f; Fügsamkeit f; Ergebenheit f (gegenüber jdm. etw.) pol. soc.	acquiescence; complaisance (to towards sb. sth.)
Unzulässigkeit f eines rechtlichen Vorbringens aufgrund eines sachlichen Widerspruchs zu früheren Rechtshandlungen jur. Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früherem Verhalten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu urkundlich verkörperten Erklärungen Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früher gemachten Angaben Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem abgeschlossenen (völkerrechtlichen) Vertrag Unzulässigkeit eines Rechtsstreits, wenn er schon einmal rechtskräftig entschieden wurde wegen innerer Rechtskraft eines früheren Urteils De-facto-Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f; Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Zusage Unzulässigkeit wegen einer falschen Aussage im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Garantiezusage Unzulässigkeit wegen versäumter Rechtshandlungen im Vorfeld Unzulässigkeit wegen stillschweigender Duldung im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren) Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen Vollmacht aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens; Duldungsvollmacht f Hier liegt der Fall vor, dass das Vorbringen unzulässig ist, weil es zu früheren Rechtshandlungen in Widerspruch steht.	estoppel equitable estoppel; estoppel by conduct Br.; estoppel in pais Am. estoppel by deed estoppel by matter of record; estoppel by record; judicial estoppel estoppel by representation estoppel by treaty estoppel by judgement: estoppel by verdict; collateral estoppel; issue estoppel partnership corporation by estoppel promissory estoppel estoppel by misrepresentation estoppel by warranty estoppel by laches estoppel by acquiescence; estoppel by silence estoppel by election; estoppel by waiver partner by estoppel to raise an estoppel; to plead estoppel agency by estoppel; authority by estoppel The case is one of estoppel.
Ergebungen	acquiescences
fügsam, einwilligend, nachgebend	acquiescent
ergeben	acquiescent
fügsam; ergeben; nachgebend adj	acquiescent; biddable
nachgiebig; fügsam; ergeben adj soc.	acquiescent; complaisant; biddable Br.
ergeben adv	acquiescently
ergeben	acquiescently
ergebene	acquiescently
nachgiebig; fügsam; ergeben adv soc.	acquiescently; complaisantly; biddably Br.
duldet	acquiesces
nimmt hin	acquiesces
duldend	acquiescing
hinnehmend	acquiescing

acquiescences Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Ergebungen Synonyme

Englische acquiescences Synonyme

acquiescences Definition

acquiescences Bedeutung