Suche

Wörterbuch

acquit Englisch Deutsch Übersetzung

abzahlen
acquit
freisprechen
acquit
eine Schuld abzahlen
acquit a debt
sich benehmen; sich verhalten v
to acquit yourself formal
freisprechen v (von)
freisprechend
freigesprochen
vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werden
to acquit (of)
acquitting
acquitted
to be granted a full discharge by the court
jdn. (von einem Tatvorwurf) freisprechen v jur.
freisprechend
freigesprochen
Das Geschworenengericht sprach den Angeklagten vom Vorwurf des Mordes frei.
Er wurde in allen Punkten freigesprochen.
Er wurde vom Vorwurf der Misshandlung seiner damals schwangeren Frau freigesprochen.
to acquit sb. (of a charge)
acquitting
acquitted
The jury acquitted the defendant of murder.
He was acquitted on all counts.
He was acquitted of the abuse of his then pregnant wife of abusing his then pregnant wife.
Sache f, Angelegenheit f, Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge, wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine reelle Sache, ein faires Geschäft
eine klare Sache
einer Sache gewachsen sein
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
gleich zur Sache kommen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
matter
the point is
the matter itself, the thing itself, the situation itself
root of the matter
as matters stand, as it is
matter of mutual interest
a square deal
a plain sailing
to be equal to sth.
to make common cause with sb.
to go into the matter
to come straight to the point
to do a good job
to acquit oneself well
to come to business
to come to the point
to get down to brass tacks
to get down to the nitty-gritty
to send things flying
Sache f; Angelegenheit f; Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge; wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung
eine reelle Sache; ein faires Geschäft
eine brenzlige Angelegenheit ugs.
die Angelegenheiten regeln
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
einer Sache gewachsen sein
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen
zur Sache kommen
gleich zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
Es ist Sache des Gerichts die Bedingungen festzulegen.
matter
the point is
the matter itself; the thing itself; the situation itself
root of the matter
as matters stand; as it is
matter of mutual interest
a matter of relative importance
a square deal
a delicate matter
to arrange matters
to put one's affairs in order; to settle one's business
to be equal to sth.
to make common cause with sb.; to connive with sb.
to go into the matter
to do a good job
to acquit oneself well
to come to the point; to get to the point
to come straight to the point
to get down to brass tacks; to get down to the nitty-gritty coll.
to send things flying
It is for the Court to fix the terms.; The terms are a matter for the Court to fix.
Sache f; Angelegenheit f; Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge; wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung
eine reelle Sache; ein faires Geschäft
eine brenzlige Angelegenheit ugs.
die Angelegenheiten regeln
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen; sich gut halten
zur Sache kommen
gleich zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
Es ist Sache des Gerichts, die Bedingungen festzulegen.
matter
the point is
the matter itself; the thing itself; the situation itself
root of the matter
as matters stand; as it is
matter of mutual interest
a matter of relative importance
a square deal
a delicate matter
to arrange matters
to put one's affairs in order; to settle one's business
to make common cause with sb.; to connive with sb.
to go into the matter
to do a good job
to acquit yourself well
to come to the point; to get to the point; to cut to the chase Am.
to come straight to the point; to cut right to the chase Am.
to get down to brass tacks; to get down to the nitty-gritty coll.
to send things flying
It is for the Court to fix the terms.; The terms are a matter for the Court to fix.

Deutsche abzahlen Synonyme

abstottern  (umgangssprachlich)  Âabzahlen  Âtilgen  

Englische acquit Synonyme

acquit  absolve  amnesty  bear  carry  clear  comport  conduct  convict  decontaminate  demean  deport  destigmatize  discharge  dismiss  dispense from  exculpate  excuse  exempt  exempt from  exonerate  forgive  free  give absolution  go on  grant amnesty to  grant immunity  grant remission  justify  let go  let off  liberate  nonpros  pardon  pass sentence  penalize  purge  quash the charge  quit  release  remit  set free  shrive  vindicate  whitewash  withdraw the charge  
acquittal  accordance  acquitment  acquittance  adherence  amortization  amortizement  binder  care  carrying out  cash  cash payment  clearance  compliance  condemnation  conformance  conformity  debt service  decision  defrayal  defrayment  deposit  disbursal  discharge  doling out  down payment  earnest  earnest money  execution  fulfillment  heed  heeding  hire purchase  hire purchase plan  installment  installment plan  interest payment  judgment  keeping  landmark decision  liquidation  monthly payments  never-never  observance  observation  paying  paying off  paying out  paying up  payment  payment in kind  payoff  penalty  performance  practice  prepayment  quarterly payments  quittance  regular payments  remittance  respect  retirement  satisfaction  sentence  settlement  sinking-fund payment  spot cash  verdict  weekly payments  
acquitted  absolved  blotted  canceled  condoned  discharged  disregarded  exculpated  excused  exonerated  expended  forgiven  forgotten  hired  indulged  liquidated  overlooked  paid  paid in full  pardoned  postpaid  prepaid  receipted  redeemed  remitted  reprieved  salaried  settled  shriven  spared  spent  unavenged  uncondemned  unresented  unrevenged  waged  wiped away  

acquit Definition

Acquit
(p. p.) Acquitted
Acquit
(v. t.) To discharge, as a claim or debt
Acquit
(v. t.) To pay for
Acquit
(v. t.) To set free, release or discharge from an obligation, duty, liability, burden, or from an accusation or charge
Acquit
(v. t.) To clear one's self.
Acquit
(v. t.) To bear or conduct one's self

acquit Bedeutung

acquit
assoil clear
discharge
exonerate
exculpate 		pronounce not guilty of criminal charges, The suspect was cleared of the murder charges
behave acquit
bear
deport conduct comport carry 		behave in a certain manner, She carried herself well, he bore himself with dignity, They conducted themselves well during these difficult times
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: