adhesion Englisch Deutsch Übersetzung

Anhaftung f; Anhaften n	adhesion
Einwilligung	adhesion
Haften	adhesion
Haftvermoegen	adhesion
Kleber, Klebstoff, klebrig	adhesion
Adhäsion f; Haftung f phys.	adhesion
Adhäsion f; Verwachsung f med.	adhesion
Kleber m, Klebstoff m	adhesion
Einwilligung f	adhesion
Anhaftung f, Anhaften n	adhesion
Kleber m; Klebstoff m	adhesion
Verbundwirkung f (Beton) constr.	adhesion
Adhäsion f, Verwachsung f med.	adhesion
Adhäsion f, Haftung f phys.	adhesion
Anhänglichkeit	adhesion
Reifenhaftung f	tyre adhesion
Haftungsverlust m	loss of adhesion
Abheben n	loss of adhesion
Seitenhaftung f	lateral adhesion
Adhäsionsbruch m (Mörtel) constr.	adhesion failure

Knebelungsvertrag, diktierter Vertrag	adhesion contract
Knebelvertrag m jur.	adhesion contract
Knebelungsvertrag m, diktierter Vertrag m	adhesion contract
Anklebmaschinen pl mach.	adhesion machines
Querhaftung f	transversal adhesion
Bakterienanlagerung f; Bakterienadhäsion f med.	adhesion of bacteria
Dreiflächenhaftung f	three-sided adhesion
Längshaftung f	longitudinal adhesion
Haftvermögen n; Haftung f mangelnde Haftung	adhesion poor adhesion
Haftvermögen n, Haftung f mangelnde Haftung	adhesion poor adhesion
Reibungsantrieb m (Bahn)	adhesion traction (railway)
Haftspannung f	adhesion stress; bond stress
Pleuraverwachsung f; Fibrothorax m med.	pleural adhesion; fibrothorax
Kraftschlussbeiwert m (Auto, Bahn) phys.	adhesion coefficient (car, train)
Haftgrenze f	adherence limit; limit of adhesion
Haftgrenze f	adherence limit, limit of adhesion
Adhäsionsverschluss m	self adhesive seal, adhesion sealing
Adhäsionsverschluss m	self adhesive seal; adhesion sealing
…verbesserer m Fließverbesserer m Haftungsverbesserer m	improver flow improver adhesion improver

...verbesserer m Fließverbesserer m Haftungsverbesserer m	improver flow improver adhesion improver
Reibungsbahn f; Adhäsionsbahn f (Bahn)	adhesion railway Br.; adhesion railroad Am.
Haftkraft f; Haftvermögen n; Haftfähigkeit f; Adhäsionskraft f; Adhäsionsvermögen n	adhesiveness; adhesive strength; adhesion; adherence
Haftkornanteil m Haftkornanteile pl	proportion of adhesion fines proportions of adhesion fines
Zelladhäsionsmolekül n biochem. Zelladhäsionsmoleküle pl	cellular adhesion molecule CAM cellular adhesion molecules
Kraftschlusskreis m (Reifen) auto	tyre-road adhesion circle Br.; tire-road adhesion circle Am.
Knebelungsvertrag m; diktierter Vertrag m Knebelungsverträge pl; diktierte Verträge pl	adhesion contract; tying contract; oppressive contract adhesion contracts; tying contracts; oppressive contracts
Verwachsung f; Adhäsion f med. abdominale Adhäsion bindegewebige Verwachsung; Bride f perikardiale Adhäsion peritonale Adhäsionen	adhesion abdominal adhesion intestinal adhesion pericardial adhesion adhesions of the peritoneum; adhesive disease
Laufachse f (Bahn) Laufachsen pl hintere Laufachse Lokomotive ohne Laufachsen; laufachslose Lokomotive; Lokomotive mit vollständiger Reibungsnutzung	running axle; carrying axle; idle axle (railway) running axles; carrying axles; idle axles trailing axle locomotive engine providing total adhesion
Lokomotive f; Lok f ugs. (Bahn) Lokomotiven pl; Loks pl Abdrücklokomotive f Batterielokomotive f; batteriebetriebene Lokomotive f Bergbahnlokomotive f; Gebirgsbahnlokomotive f Bremslokomotive f Dampflokomotive f; Dampflok f Dampflokomotive mit Ölfeuerung Dampfspeicherlokomotive f; feuerlose Lokomotive f Diesellokomotive f; Diesellok f dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung Diesellokomotive mittlerer Leistung Direktauspuff-Lokomotive f Direktmotorlokomotive f; Lokomotive mit Wechselstrommotor Direktmotorlokomotive f; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb mit Wechselstrommotor Doppel-Lokomotive f Drehgestell-Lokomotive f Drehstromlokomotive f Dreifachlokomotive f Dreistromlokomotive f Drillingslokomotive f; Lokomotive mit drei Zylindern Einphasenwechselstromlokomotive f Einrahmenlokomotive f elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer Elektrodiesellokomotive f Elektrolokomotive f; elektrische Lokomotive f; E-Lok f Exzitronlokomotive f; Lokomotive mit Exzitron ferngesteuerte Lokomotive Gasturbinenlokomotive f (mit elektrischer Kraftübertragung) Gelenklokomotive f; Gliederlokomotive f; Lenkachslokomotive f; Lokomotive mit einstellbaren Achsen Gleichrichterlokomotive f Güterzuglokomotive f Kleinlokomotive f; K-Lok f; Traktor m Schw. Lokomotive mit einfacher Expansion Lokomotive mit dreifacher Expansion Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern Mehrzwecklokomotive f; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr Reibungslokomotive f; Adhäsionslokomotive f Tenderlokokomotive f Turbodiesellokomotive f; Diesellokomotive f mit Turboaufladung Verbundlokomotive f; Lokomotive mit zweistufiger Expansion Verschiebelokomotive f; Verschiebelok f ugs.; Rangierlokomotive f; Rangierlok f ugs. Zwillingslokomotive f; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok hist. Lokomotive mit Innenrahmen Leerfahrt f einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt f; Fahrt als Lokzug Schw. Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive eine Dampflok anheizen eine Lokomotive unter Dampf setzen	locomotive; loco coll.; railroad engine Am.; engine Am. (railway) locomotives; locos; railroad engines; engines hump locomotive battery-operated locomotive mountain locomotive; mountain engine Am.; Alpine locomotive; Alpine engine Am. brake locomotive steam locomotive; steam engine Am.; steam traction unit oil-burning locomotive fireless steam locomotive; locomotive without firebox diesel locomotive; diesel engine Am. diesel-electric locomotive diesel-hydraulic locomotive diesel-hydromechanical locomotive diesel-mechanical locomotive small shunting locomotive non-condensing steam locomotive direct-drive locomotive direct-drive locomotive; gearless locomotive double locomotive bogie locomotive locomotive with single-phase three-phase converter set triple locomotive three-system locomotive three-cylinder locomotive single-phase locomotive; alternating current locomotive locomotive with single underframe rotary converter locomotive electro-diesel locomotive electric locomotive excitron locomotive slave locomotive gas-turbine locomotive (with electric transmission) articulated locomotive rectifier locomotive; locomotive with a.c. d.c. motor converter set goods locomotive Br.; freight locomotive Am. small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor simple-expansion locomotive triple expansion locomotive controlled rectifier locomotive universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine Am. adhesion locomotive tank locomotive gas-turbine diesel locomotive compound locomotive shunting locomotive; shunting engine Am.; shunter; switcher; switch engine Am.; wildcat Am. dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive pug locomotive Br.; pug Br. inside framed engine light running of a locomotive; locomotive running light removal of locomotive rods to fire a steam locomotive to put an engine in steam under steam

attachment adherence adhesion	faithful support for a cause or political party or religion, attachment to a formal agenda, adherence to a fat-free diet, the adhesion of Seville was decisive
adhesiveness adhesion adherence bond	the property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition, the mutual adhesiveness of cells, a heated hydraulic press was required for adhesion
adhesion	a fibrous band of scar tissue that binds together normally separate anatomical structures
adhesion contract contract of adhesion	a contract that heavily restricts one party while leaving the other free (as some standard form printed contracts), implies inequality in bargaining power
adhesion	abnormal union of bodily tissues, most common in the abdomen

adhesion Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Anhaftung {f}; Anhaften {n} Synonyme

Englische adhesion Synonyme

adhesion Definition

adhesion Bedeutung