Innenteil n | core |
Kernstein m | core |
Seele f (Seil) | core |
Innenteil | core |
Kern | core |
Magnetkern | core |
Kernkasten m | core box |
zweiadrig adj | two-core |
zweiadrig | two-core |
Kernbereich m | core area |
Kerneisen n | core iron |
Kernmannschaft f, Kern-Team n | core team |
Kerneisen | core iron |
Kernmannschaft f; Kern-Team n | core team |
Ummagnetisierungsverlust m techn. | core loss |
Kernzeit | core hours |
Kabelseele f | cable core |
Speicherabbild n | core image |
Kabelseele | cable core |
Speicherabbild | core image |
|
mehradrig | multi core |
Stahlseele f | steel core |
Kernstadt f | urban core |
Herzstück n | heart, core |
Innengewinde n | core thread |
Kerngehäuse n | core, cores |
Kernspeicher m | core memory |
Pflichtfächer pl (Schule) | common core |
Kernspeicher | core memory |
Grundwerte pl; Leitbild n; Firmenphilosophie f econ. | core values |
Herzstück n | heart; core |
Kernspeicher m comp. | core memory |
Mittelstück n | centre, core |
Prozesskern m | process core |
Ventilbohrung f | core chamber |
Einsatzgehäuse n (Ventil) | core housing |
Kernfach n | core subject |
Kernkapital n fin. | core capital |
Mittelstück n | centre; core |
|
Hauptprodukt n; Kernprodukt n | core product |
Faltenkern m geol. | core of fold |
Ankerblechpaket n electr. | armature core |
Kernbohrung f | core drilling |
Kerngeschäft n | core business |
Ringkern m | toroidal core |
Rumpfgruppe f | core assembly |
Magnetkern | magnetic core |
Ringkern | toroidal core |
Hauptaktivität f | core activity |
Kerngeschäft n; Hauptgeschäftstätigkeit f econ. | core business |
Stammpublikum n | core audience |
kernspeicherresident adj comp. | core-resident |
Kernkompetenz f | core competency |
Bandkerne pl techn. | tape wound core |
Kerntechnologie f; Haupttechnologie f; Grundtechnologie f | core technology |
Dreikammerstein m | three core block |
Kernquerschnitt m | area of the core |
Kerntemperatur f | core temperature |
Hanfeinlage f; Hanfseele f (Kabel) | hemp core (cable) |
Regelarbeitszeit f | core working hours |
Speicherbibliothek f comp. | core image library |
Phasenbibliothek | core image library |
kernfaul | rotten at the core |
Reaktorkerneinbauten pl techn. | core support stand |
Einfachkernrohr n constr. mach. | single-core barrel |
Schäl-Restrolle f (Holz) agr. | peeler core (wood) |
Inflationssockel | hard-core inflation |
Tischlerplatte f (kreuzweise verleimtes Schichtholz) | lumber-core plywood |
Eisenkern m | dust core, iron core |
eisenkernloser Transformator | air core transformer |
Eisbohrkern m Eisbohrkerne pl | ice core ice cores |
Zahnkrone f techn. | saw-toothed core bit |
Kernzeit f | core hours, core time |
Kernzeit f | core hours; core time |
längerfristige Arbeitslosigkeit | hard-core unemployment |
aseptisch adj aseptischer Kern | aseptic aseptic core |
Geschosskern m; Geschoßkern m Ös. mil. | core of the projectile |
Hot-Box-Kern m (Gießerei) techn. | hot-box core (foundry) |
Kernbereich m Kernbereiche pl | core area core areas |
Kernbohrung f (Ergebnis) Kernbohrungen pl | core hole core holes |
Kerngehäuse n; Gehäuse n; Kernhaus n; Griebs m; Griebsch m Norddt. Ostdt.; Kitsch m Westdt.; Butz m Süddt. Ös.; Butzen m Süddt. Ös.; Bütschgi n Schw. (von Kernobst) cook. | core; cores (of pomes) |
Kernbereich m; Kerngebiet n Kernbereiche pl; Kerngebiete pl | core area core areas |
Kernzone f Kernzonen pl | core zone core zones |
entkernen (Kernobst) entkernt | to core (pomes) cored |
kernfaul adj | rotten at (to) the core |
mehradrig adj | multi-core, multi-wired |
mehradrig adj | multi-core; multi-wired |
Doppelkernrohr n constr. mach. | double tube core barrel |
Kronenbohrer m, Kernbohrer m Kronenbohrer pl, Kernbohrer pl | core drill core drills |
Kronenbohrer m; Kernbohrer m; Glockenbohrer m min. Kronenbohrer pl; Kernbohrer pl; Glockenbohrer pl | core drill core drills |
Papier-Gasinnendruckkabel n electr. | airspace paper-core cable |
Ader f electr. abgeschirmte Ader | core, lead screened core |
Stammbelegschaft f Stammbäume pl | core workforce pedigrees |
Kernprobe f Kernproben pl | core sample core samples |
Siebzulauf m; Siebkern m (Metallurgie) | strainer core (metallurgy) |
Wachstumskern m econ. Wachstumskerne pl | growth core growth cores |
Bohrkernprobe f Bohrkernproben pl | core sample core samples |
Kernbüchse f Kernbüchsen pl | core barrel core barrels |
Ferritkern m | ferrite core, magnetic core |
Kerngehäuse n; Gehäuse n; Kernhaus n; Griebs m; Griebsch m Norddt. Ostdt.; Kitsch m Westdt.; Butz m Süddt. Ös.; Butzen m Süddt. Ös.; Bütschgi n Schw. (von Kernobst) cook. | core; cores (of pome fruit) |
Ventileinsatzbohrung f techn. Ventileinsatzbohrungen pl | core chamber core chambers |
Ventileinsatzstück n | pin core, valve core housing |
Kernthema n Kernthemen pl | core subject core subjects |
Reaktorkern m; Spaltzone f techn. Reaktorkerne pl; Spaltzonen pl | reactor core reactor cores |
Ventileinsatzstück n | pin core; valve core housing |
Kernkleben n (Gießerei) techn. | gunning of the core (foundry) |
Kernprozess m Kernprozesse pl | core process core processes |
Kernkleben n (Gießerei) techn. | gumming of the core (foundry) |
Aderumhüllung f electr. gemeinsame Aderumhüllung | core covering inner covering |
Ventileinsatzführungsstangenkopf m techn. Ventileinsatzführungsstangenköpfe pl | core pin head core pin heads |
Kerndurchmesser m Kerndurchmesser pl | core diameter core diameters |
Luftspule f techn. Luftspulen pl | air-core coil air-core coils |
Ringkern m Ringkerne pl | toroidal core toroidal cores |
Sauerstoffkern m (Schweißen) techn. | inner core of oxygen (welding) |
Sauerstoffkernlanze f (Metallurgie) | oxygen core lance (metallurgy) |
Kerngewinn m | core extraction; core recovery |
Aufbohrer m; Senker m (Werkzeug) Aufbohrer pl; Senker pl | core drill (tool) core drills |
Kernstrategie f Kernstrategien pl | core strategy core strategies |
Wählerstamm m pol. | traditional voters; core voters |
Mark n; Innerste n; Innerstes bis ins Mark verdorben sein | core to be rotten to the core |
Aderisolierung f electr. | wire insulation, core insulation |
Aderisolierung f electr. | wire insulation; core insulation |
Blechpaketkern m; Blechkern m electr. Blechpaketkerne pl; Blechkerne pl | laminated core laminated cores |
Lochfräse f; Dosenfräse f techn. Lochfräsen pl; Dosenfräsen pl | core drill bit core drill bits |
Prozessorkern m comp. Prozessorkerne pl | processor core processor cores |
Wabenkern m (für Leichtbauteile) constr. Wabenkerne pl | honeycomb core honeycomb cores |
entkernen v (Kernobst) entkernend entkernt | to core (pomes) coring cored |
Kern m, Kernstück n Kerne pl zum harten Kern gehörend | core cores hard-core, hardcore |
Kernarbeitszeit f adm. | core work time; core working hours |
Massenbeschleunigung f des Mittelteils | mass acceleration moment of the core |
Kernkiste f Kernkisten pl | core storage box core storage boxes |
Sechskernprozessor m comp. Sechskernprozessoren pl | six-core processor six-core processors |
Zehnkernprozessor m comp. Zehnkernprozessoren pl | ten-core processor ten-core processors |
Herzstück n das Herzstück von etw. sein; der Kern von etw. sein v | heart; core to be at the heart of sth. |
Magnetkernspeicher m; Ferritkernspeicher m; Kernspeicher m comp. hist. | magnetic core memory; ferrite-core memory |
Mark n bis ins Mark ins Mark treffen übtr. | core to the core to touch to the quick |
Vierkernprozessor m comp. Vierkernprozessoren pl | quad-core processor quad-core processors |
Zweikernprozessor m comp. Zweikernprozessoren pl | dual-core processor dual-core processors |
etw. entkernen v (Kernobst) cook. entkernend entkernt | to core sth. (pome fruit) coring cored |
Magnetkern m Magnetkerne pl | magnetic core, core magnetic cores, cores |
Innengewinde n techn. | female thread; internal thread; core thread |
Magnetkern m Magnetkerne pl | magnetic core; core magnetic cores; cores |
Saatelementmantel m (Kerntechnik) techn. | seed and blanket core (nuclear engineering) |
einen Kern bohren | to core; to cut a core; to carry out coring |
einen Kern bohren v | to core; to cut a core; to carry out coring |
Langlochplatte f Langlochplatten pl | horizontal core slab horizontal core slabs |
Ventileinsatznadel f | centre pin (valve), core pin, valve core pin |
Achtkernprozessor m comp. Achtkernprozessoren pl | eight-core processor eight-core processors |
Innerste n; Innerstes | innermost part; heart; core; innermost being |
Ventileinsatznadel f | centre pin (valve); core pin; valve core pin |