Suche

air Englisch Deutsch Übersetzung



Airbag m, Luftkissen n, Prallsack m, Schutzkissen n auto
Fahrer-Airbag
Beifahrer-Airbag
airbag
drivers' airbag
passengers' airbag
Airbag-Steuergerät n auto
airbag computer
Airbagkomponenten pl mach. techn.
airbag components
Airbagkontakteinheiten pl mach. techn.
airbag contact units
Airbagmodule pl mach. techn.
airbag modules
Airbagmontagesysteme pl techn. mach.
airbag mounting systems
Airbag-Luftsäcke pl mach. techn.
airbag airbags
Airbagsysteme pl mach. techn.
airbag systems
Airbag m; Prallkissen n; Luftkissen n; Prallsack m; Schutzkissen n auto
Airbags pl
Fahrer-Airbag
Beifahrer-Airbag
airbag; Air Cushion Restraint System ACRS ; Supplemental Inflatable Restraint SIR ; Supplemental Restraint System SRS (air bag)
airbags
drivers' airbag
passengers' airbag
Airbag-Abdeckung f auto
airbag cover
Airbag-Kontrollleuchte f auto
airbag warning light
Airbag-Modul n auto
airbag module
Lawinenairbag m sport
Lawinenairbags pl
avalange airbag
avalange airbags
Airbag m; Prallkissen n; Prallsack m; Luftkissen n; Schutzkissen n auto
Airbags pl; Prallkissen pl; Prallsäcke pl; Luftkissen pl; Schutzkissen pl
Beifahrerairbag m
Fahrerairbag m
Fensterairbag m; Vorhangairbag m
airbag; air cushion restraint system ACRS ; supplemental inflatable restraint SIR ; supplemental restraint system SRS
airbags; air cushion restraint systems; supplemental inflatable restraints; supplemental restraint systems
passengers' airbag
drivers' airbag
window airbag; curtain airbag
Lawinenairbag m sport
Lawinenairbags pl
avalanche airbag
avalanche airbags
Luftstützpunkt m; Luftwaffenstützpunkt m; Militärflugplatz m; Heeresflugplatz m Dt. Ös.; Heeresfliegerhorst m Dt. Ös.; Fliegerhorst m Dt. Ös.; Fliegerstützpunkt m mil.
Luftstützpunkte pl; Luftwaffenstützpunkte pl; Militärflugplätze pl; Heeresflugplätze pl; Heeresfliegerhorste pl; Fliegerhorste pl; Fliegerstützpunkte pl
air base; military airbase; military airfield; army airfield (air-base) (airbase)
air bases; military airbases; military airfields; army airfields
Luftmatratze f
Luftmatratzen pl
air mattress, airbed
air mattresses, airbeds
Luftmatratze
airbed
Luftmatratze f
Luftmatratzen pl
air mattress; airbed; inflatable mattress
air mattresses; airbeds; inflatable mattresses
Luftmatratze f
Luftmatratzen pl
inflatable mattress; airbed Br.; Lilo tm Br.; air mattress Am.
inflatable mattresses; airbeds; air mattresses
Luftfrachtbrief
airbill
Abhebezeit f aviat.
airborne time, time off the ground
Alarmstartbefehl m mil. aviat.
Alarmstartbefehle pl
airborne order
airborne orders
Ausbildungssprung f mil.
Ausbildungssprünge pl
basic airborne jump
basic airborne jumps
Befehlshaber m, Führer m mil.
Befehlshaber pl, Führer pl
Führer Luftlandeoperation
Führer Luftlandkräfte
commander
commanders
airborne joint force commander
airborne force commander
Befehlsstand m, Befehlsstelle f, Gefechtsstand m mil.
Befehlsstände pl, Befehlsstellen pl, Gefechtsstände pl
fliegender Befehlsstand
luftbewegliche Befehlsstelle, luftbeweglicher Gefechtsstand mil.
vorgeschobener Gefechtsstand
Befehlsstelle des Einsatzleiters
command post
command posts
airborne command post
airborne battlefield command and control center (ABCCC) Am.
advance command post
operation command post
Bordcomputer m in Raum- oder Luftfahrzeugen
airborne computer
Fallschirmjägerkompanie f mil.
Fallschirmjägerkompanien pl
airborne rifle company (ARC)
airborne rifle companies
Fallschirmjägerzug m mil.
Fallschirmjägerzüge pl
airborne rifle platoon (ARP)
airborne rifle platoons
Fallschirmspringerlehrgang m mil.
Fallschirmspringerlehrgänge pl
basic airborne course (BAC)
basic airborne courses
Fallschirmsprungoperation f mil.
Fallschirmsprungoperationen pl
eine Fallschirmsprungoperation durchführen f mil.
parachute assault, airborne operation, airdrop
parachute assaults, airborne operations, airdrops
to conduct a parachute assault, to conduct an airborne operation, to conduct an airdrop
im Flugzeug befördert
airborne
Frühwarnsystem n
luftgestütztes Frühwarnsystem
early warning system
Airborne Warning and Control System (AWACS)
Luft f
zu Luft, durch die Luft getragen, sich in der Luft befindend
in der Luft
an die frische Luft gehen
air
airborne
in mid air, in midair
to go for a blow
Luftlandeeinheiten f mil.
airborne troops
Luftlandedivision f mil.
Luftlandedivisionen pl
airborne division
airborne divisions
Luftlandegefechtsverband m mil.
Luftlandegefechtsverbände pl
airborne battalion combat team (ABCT)
airborne battalion combat teams
Luftlandeschule f mil.
Luftlandeschulen pl
airborne school, jump school
airborne schools, jump schools
Luftlandgefechtsverband m mil.
Luftlandgefechtsverbände pl
airborne task force
airborne task forces
Luftlandoperation f mil.
Luftlandoperationen pl
airborne operation
airborne operations
Luftschadstoff m env.
Luftschadstoffe pl
airborne pollutant
airborne pollutants
Luftüberwachungssystem n
airborne surveillance system
Partikel n, Teilchen n
angelagerte Partikel
eingeschleppte Partikel
im Raum freigesetzte Partikel
luftgetragenes Partikel, schwebendes Teilchen
Partikel abgeben
particle
adherent particles
imported particles
released particles
airborne particle
to shed particles
Partikelreinheitsklassen pl der Luft
airborne particulate cleanliness class
Schwebstoff-Partikel n
airborne particle
Seitensichtbordradar n mil. aviat.
side-looking airborne radar
Sprungturm m mil. (Luftlandetruppe)
Sprungtürme pl
jump tower (airborne troops)
jump towers
abheben v aviat.
abhebend
abgehoben
to get airborne
getting airborne
got airborne
durch die Luft getragen
airborne
Bordcomputer in Raum- oder Luftfahrzeugen
airborne computer
Abhebezeit f aviat.
airborne time; time off the ground
Befehlshaber m; Führer m mil.
Befehlshaber pl; Führer pl
Führer Luftlandeoperation
Führer Luftlandkräfte
commander
commanders
airborne joint force commander
airborne force commander
Befehlsstand m; Befehlsstelle f; Gefechtsstand m mil.
Befehlsstände pl; Befehlsstellen pl; Gefechtsstände pl
fliegender Befehlsstand
luftbewegliche Befehlsstelle; luftbeweglicher Gefechtsstand mil.
vorgeschobener Gefechtsstand
Befehlsstelle des Einsatzleiters
command post
command posts
airborne command post
airborne battlefield command and control center ABCCC Am.
advance command post
operation command post
Fallschirmjägerkompanie f mil.
Fallschirmjägerkompanien pl
airborne rifle company ARC
airborne rifle companies
Fallschirmjägerzug m mil.
Fallschirmjägerzüge pl
airborne rifle platoon ARP
airborne rifle platoons
Fallschirmspringerlehrgang m mil.
Fallschirmspringerlehrgänge pl
basic airborne course BAC
basic airborne courses
in der Luft befindlich adj; Luft...
Alarmbereitschaft in der Luft
Bordradar m
Fliegendes Führungs- und Überwachungssystem
Luftkavallerie f mil.
airborne
airborne alert
airborne radar
Airborne Warning and Control System AWACS
airborne cavalry
Luftlandeschule f mil.
Luftlandeschulen pl
airborne school; jump school
airborne schools; jump schools
Luftschall m
airborne sound
Luftüberwachungssystem n mil.
air surveillance system; airborne surveillance system
Luftwaffenverband m mil.
Luftwaffenverbände pl
air task force; airborne task force
air task forces; airborne task forces
auf dem Luftweg befördert adj aviat. transp.
Luftlandeaktion f mil.
Luftlandedivision f mil.
Luftlandegefechtsverband m mil.
Luftlandetruppe f mil.
airborne
airborne operation
airborne division
airborne battalion combat team ABCT
airborne troop
Minensperre f; Minenfeld n; Minenteppich m; Minengürtel m mil.
Minensperren pl; Minenfelder pl; Minenteppiche pl; Minengürtel pl
Minenfeld gegen Luftlandeangriffe
Scheinminensperre f; Scheinminenfeld n
Lücke in einem Minenfeld
minefield
minefields
anti-airborne minefield
phony minefield
minefield gap
Partikel n; Teilchen n phys.
Partikel pl; Teilchen pl
angelagerte Partikel
beschichtetes Teilchen (Kerntechnik)
eingeschleppte Partikel
schnelles Teilchen
im Raum freigesetzte Partikel
luftgetragenes Partikel; schwebendes Teilchen
kohlenstoffumhüllte kohlensstoffbeschichtete Teilchen (Kerntechnik)
Partikel abgeben
particle; grain
particles; grains
adherent particles
coated particle (nuclear engineering)
imported particles
high-speed particle
released particles
airborne particle
coated particles (nuclear engineering)
to shed particles
Radioaktivität f phys.
abgeklungene Radioaktivität
Radioaktivität der Luft
induzierte Radioaktivität
künstliche Radioaktivität
natürliche Radioaktivität
radioactivity
cooled-down radioactivity
airborne radioactivity
induced radioactivity
artificial radioactivity
natural(-occuring) radioactivity
Schwebstoff-Partikel n
Schwebstoff-Partikel pl
airborne particle
airborne particles
abheben v aviat.
abhebend
abgehoben
hebt ab
hob ab
Das Flugzeug hebt ab.
to get airborne; to become airborne
getting airborne; becoming airborne
got airborne; become airborne
gets airborne; becomes airborne
got airborne; became airborne
The airplane becomes airborne.
Aeromagnetik f techn.
aeromagnetics; airborne magnetics; aerial magnetometry
Ansteckung f; Infektion f (Vorgang) med.
Ansteckungen pl; Infektionen pl
virale Infektion; Virusinfektion f
Ansteckung im Krankenhaus; nosokomiale Infektion
Ansteckung über die Luft; aerogene Ansteckung
Ansteckung über die Hände
Ansteckung durch einen Überträger
Ansteckung durch Keimzellen
Ansteckung durch Staub
Ansteckung über das Trinkwasser
aufsteigende Infektion; retrograde Infektion
äußere Infektion
bakterielle Infektion; Bakterieninfektion f
Bissinfektion f
direkte Infektion
Doppelinfektion f; Koinfektion f
erneute Ansteckung
Kontaktansteckung f; Kontaktinfektion f
lokale Infektion; Lokalinfektion f
milde Infektion
multiple Infektion; Mischinfektion f
schleichende Infektion
Schmierinfektion f
stille Ansteckung; subklinische Infektion
Tröpfcheninfektion f
unterschwellige Infektion; subakute Infektion
verborgene Ansteckung
zusätzliche Infektion; sekundäre Infektion
Allgemeininfektion f; systemische Infektion; Infektion des gesamten Körpers
infection (process)
infections
viral infection; virus infection
nosocomial infection
airborne infection
hand-borne infection
vector-borne infection
germinal infection; heredo-infection
dust-borne infection
water-borne infection
ascending infection; retrograde infection
external infection; hetero-infection
bacterial infection
bite infection
direct infection; contact infection
co-infection
reinfection
contact infection; contagion
local infection
mild infection; subinfection
multiple infection; mixed infection
slow infection
smear infection
silent infection; subclinical infection
droplet infection
inapparent infection; low-grade infection; subacute infection
hidden infection; cryptoinfection
consecutive infection; secondary infection
general infection; systemic infection
Ausbildungssprung m mil.
Ausbildungssprünge pl
basic airborne jump
basic airborne jumps

Deutsche Airbag {m} Luftkissen {n} Prallsack {m} Schutzkissen {n} [auto] / Fahrer-Airbag / Beifahrer-Airbag Synonyme

Airbag  ÂLuftkissen  ÂLuftsack  
Chauffeur  ÂFahrer  Âpersönlicher  Fahrer  
Luftfeder  ÂLuftkissen  
auto  
fahrer  
auto...  Âselbst...  
Auto  mit  Ottomotor  ÂBenziner  
(altes)  Auto  ÂRostlaube  (umgangssprachlich)  
Fahrer  ÂFahrzeugführer  ÂLenker  (umgangssprachlich)  
Mountain-Biker  ÂMountainbike-Fahrer  ÂMountainbiker  
Brummifahrer  (umgangssprachlich)  ÂFernlastfahrer  ÂLastwagenfahrer  ÂLKW-Fahrer  ÂTrucker  (umgangssprachlich)  ÂTruckerfahrer  (umgangssprachlich)  
Auto  ÂAutomobil  Âfahrbarer  Untersatz  (umgangssprachlich)  ÂKalesche  (umgangssprachlich)  ÂKarre  (umgangssprachlich)  ÂKiste  (umgangssprachlich)  ÂKutsche  (umgangssprachlich)  ÂPersonenkraftwagen  ÂPersonenwagen  ÂPkw  ÂPKW  ÂSchlitten  (umgangssprachlich)  ÂWagen  
(altes) Auto  Rostlaube (umgangssprachlich)  
Airbag  Luftkissen  Luftsack  
Auto mit Ottomotor  Benziner  
Auto  Automobil  fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich)  Kalesche (umgangssprachlich)  Karre (umgangssprachlich)  Kiste (umgangssprachlich)  Kutsche (umgangssprachlich)  Personenkraftwagen  Personenwagen  Pkw  
auto...  selbst...  
auto  PCV valve  accelerator  alternator  ammeter  autocar  automobile  bearings  boat  bonnet  

Englische airbag Synonyme

air  CAT  Caelus  action  actions  activity  acts  address  advertise  aerate  aerodynamics  aerospace  aerosphere  affectation  air  air hole  air out  air pocket  air-condition  air-cool  airify  airspace  airy nothing  analyze  aria  atmosphere  atom  atomic particles  aura  azure  bearing  behavior  behavior pattern  behavioral norm  behavioral science  blazon forth  blue sky  brandish  break it to  break the news  breathe  breeze  broach  broadcast  brow  brute matter  bubble  building block  bump  caelum  canopy  canopy of heaven  canto  cantus  canvass  carriage  cast  cast of countenance  ceiling  cerulean  chaff  chemical element  chip  climate  cobweb  color  come out with  comment upon  complexion  component  comportment  conduct  confide  confide to  consider  constituent  controvert  cooling breeze  cope  cork  countenance  cross-ventilate  crosswind  culture pattern  custom  dangle  deal with  debate  declare  deliberate  deliberate upon  demeanor  demonstrate  deportment  descant  discourse about  discover  discuss  display  divulgate  divulge  doing  doings  down  dust  earth  element  elementary particle  elementary unit  emblazon  empty space  empyrean  ether  evulgate  examine  exchange views  exhibit  face  facial appearance  fairy  fan  favor  favorable wind  feather  feature  features  feel  feeling  fire  firmament  flash  flaunt  flourish  flue  fluff  fluid  foam  fog  folkway  freshen  front  froth  fundamental particle  fuzz  gale  garb  gas  gentle wind  gestures  give  give out  give vent to  go into  goings-on  gossamer  guise  halogen gas  handle  head wind  heaven  heavens  high-pressure area  hold up  hole  hyaline  hyle  hypostasis  illusion  inert gas  investigate  ionosphere  jetstream  knock around  lay  let get around  let in on  let out  lift  lifts  light air  light breeze  light wind  line  lineaments  lines  looks  low-pressure area  maintien  make known  make public  manifest  manner  manners  material  material world  mate  
air built  aerial  airy  chimeric  chimerical  cloud-born  cloud-built  cloud-woven  dreamlike  ethereal  fanciful  fatuitous  fatuous  gaseous  gossamery  illusory  imaginary  phantasmal  phantomlike  rarefied  shadowy  spirituous  subtile  subtle  tenuous  unreal  vaporous  vapory  windy  
air condition  aerate  air  air out  air-cool  airify  chill  cool  cross-ventilate  fan  freshen  ice  ice-cool  infrigidate  oxygenate  oxygenize  refresh  refrigerate  ventilate  wind  winnow  
air conditioning  adiabatic absorption  adiabatic demagnetization  adiabatic expansion  aerage  aeration  air cooling  airing  blast freezing  chilling  congealment  congelation  cooling  cross-ventilation  cryogenics  deep freezing  dehydrofreezing  electric refrigeration  food freezing  freezing  gas refrigeration  glaciation  glacification  infrigidation  mechanical refrigeration  oxygenation  oxygenization  perflation  quick freezing  reduction of temperature  refreezing  refreshment  refrigeration  regelation  sharp freezing  super-cooling  ventilation  
air corps  adjutant general corps  air arm  air force  air service  armored corps  army corps  army nurse corps  bugle corps  chemical corps  corps  corps of cadets  corps of signals  corps troops  dental corps  drum corps  engineer corps  escadrille  flight  marine corps  medical corps  military police corps  ordnance corps  quartermaster corps  rifle corps  signal corps  squadron  strategic air force  tactical air force  tank corps  transportation corps  veterinary corps  wing  
air current  crosscurrent  current  current of air  downdraft  draft  fall wind  flow of air  following wind  head wind  indraft  inflow  inhalation  inrush  inspiration  jetstream  katabatic wind  monsoon  movement of air  stream  stream of air  tail wind  undercurrent  updraft  wind  
air express  airfreight  airlift  asportation  bearing  carriage  carry  carrying  cartage  conveyance  drayage  expressage  ferriage  freight  freightage  haulage  hauling  lighterage  lugging  packing  portage  porterage  railway express  shipment  shipping  telpherage  toting  transport  transportation  transshipment  truckage  waft  waftage  wagonage  
air force  ANAC  ARF  ATC  ATS  Air Command  Air Transport Command  Air Transport Service  Airborne Reconnaissance Force  Army-Navy Air Corps  Bomber Command  CASU  Coastal Command  FEAF  Fleet Air Arm  MATS  NAD  NATS  Naval Air Division  Navy Air  RAAF  RAF  RCAF  Royal Air Force  SAC  Strategic Air Command  US Air Force  USAAF  USAF  USNAS  ace  air arm  air armada  air corps  air service  bandit  bogey  bomber pilot  combat pilot  combat plane  enemy aircraft  escadrille  fighter pilot  flight  flyboy  military pilot  naval pilot  observer  squadron  strategic air force  suicide pilot  tactical air force  wing  
air hole  CAT  aerospace  aerosphere  air duct  air passage  air pocket  air shaft  air tube  airspace  airway  armhole  blowhole  breathing hole  bullet-hole  bump  bunghole  ceiling  cringle  crosswind  deadeye  empty space  eye  eyelet  favorable wind  fog  front  gasket  grommet  guide  head wind  high-pressure area  hole  ionosphere  jetstream  keyhole  knothole  loop  loophole  louver  louverwork  low-pressure area  manhole  mousehole  naris  nostril  overcast  peephole  pigeonhole  pinhole  placket  placket hole  pocket  porthole  punch-hole  roughness  shaft  soup  space  spilehole  spiracle  stratosphere  substratosphere  tail wind  tap  touchhole  transom  tropopause  troposphere  trough  turbulence  vent  ventage  venthole  ventiduct  ventilating shaft  ventilator  visibility  visibility zero  wind tunnel  
air lane  air line  air route  airway  beat  circuit  corridor  course  flight path  itinerary  lane  line  orbit  path  primrose path  road  round  route  run  sea lane  shortcut  tour  track  trade route  traject  trajectory  trajet  walk  
air lock  aboideau  access  adit  approach  corridor  dock gate  entrance  entranceway  entry  entryway  flood-hatch  floodgate  gangplank  gangway  gate  hall  head gate  in  ingress  inlet  intake  lock  lock gate  means of access  opening  passage  passageway  penstock  sluice  sluice gate  tide gate  vestibule  water gate  way  way in  weir  
air mass  anticyclone  cold front  cold sector  cyclone  front  high  high-pressure area  isobar  isometric  isometric line  isopiestic line  isotherm  isothermal line  low  low-pressure area  occluded front  polar front  squall line  stationary front  warm front  weather map  wind-shift line  
air pocket  CAT  aerospace  aerosphere  air hole  airspace  bump  ceiling  crosswind  empty space  favorable wind  fog  front  head wind  high-pressure area  hole  ionosphere  jetstream  low-pressure area  overcast  pocket  roughness  soup  space  stratosphere  substratosphere  tail wind  tropopause  troposphere  trough  turbulence  visibility  visibility zero  
air pollution  air  attritus  badness  bran  contamination  cosmic dust  crumb  crumble  dust  dust ball  efflorescence  fallout  farina  filings  flour  grits  groats  harmfulness  health hazard  injuriousness  insalubriousness  insalubrity  kittens  lint  meal  menace to health  noise pollution  noisomeness  noxiousness  pathenogenicity  pollution  powder  pussies  raspings  sawdust  smut  soot  unhealthfulness  unhealthiness  unsalutariness  unwholesomeness  water  
air raid  air attack  air cover  air strike  air support  blitz  blitzkrieg  boarding  bombardment  bombing  cannonade  cover  dry run  escalade  fire raid  foray  incursion  inroad  invasion  irruption  lightning attack  lightning war  milk run  mission  raid  razzia  reconnaissance  reconnaissance mission  saturation raid  scaling  scramble  shuttle raid  sortie  strafe  strafing  training mission  umbrella  
air shaft  air duct  air hole  air passage  air tube  airway  blowhole  breathing hole  louver  louverwork  naris  nostril  shaft  spilehole  spiracle  touchhole  transom  vent  ventage  venthole  ventiduct  ventilating shaft  ventilator  wind tunnel  
air space  CAT  Lebensraum  aerospace  aerosphere  air hole  air pocket  area  back country  belt  bump  ceiling  clear space  clearance  clearing  confines  continental shelf  corridor  country  crosswind  department  desert  distant prospect  district  division  elbowroom  empty space  empty view  environs  favorable wind  fog  front  glade  ground  head wind  headroom  heartland  high-pressure area  hinterland  hole  ionosphere  jetstream  land  latitude  leeway  living space  low-pressure area  margin  milieu  neighborhood  offshore rights  open country  open space  outback  overcast  part  parts  place  plain  play  pocket  prairie  precincts  premises  purlieus  quarter  region  room  room to spare  roughness  salient  sea room  section  soil  soup  space  spare room  steppe  stratosphere  substratosphere  swing  tail wind  terrain  territory  three-mile limit  tropopause  troposphere  trough  turbulence  twelve-mile limit  vicinage  vicinity  visibility  visibility zero  way  wide-open spaces  wilderness  zone  
air speed  celerity  dispatch  expedition  fastness  flight  flit  flurry  ground speed  haste  hurry  instantaneousness  knots  lightning speed  miles per hour  precipitation  promptitude  promptness  quickness  rapidity  round pace  rpm  rush  shock wave  snappiness  sonic barrier  sonic boom  sound barrier  speed  speed of sound  speediness  swift rate  swiftness  velocity  
airburst  altitude peak  automatic control  blast-off  burn  burnout  ceiling  descent  end of burning  flight  ignition  impact  launch  lift-off  rocket launching  shoot  shot  trajectory  velocity peak  
airfreight  air express  air transport  air travel  air-express  airlift  airmail  asportation  bearing  carriage  carry  carrying  cartage  consign  conveyance  dispatch  drayage  drop a letter  embark  expedite  export  express  expressage  ferriage  forward  freight  freightage  haulage  hauling  lighterage  lugging  mail  packing  portage  porterage  post  railway express  range  remit  send  send away  send forth  send off  ship  shipment  shipping  shuttle  shuttle service  telpherage  toting  transmit  transport  transportation  transshipment  truckage  waft  waftage  wagonage  

air Definition

air Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: