Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
airway
Englisch Deutsch Übersetzung
Wetterstrecke
f
airway
Luftfahrtweg
airway
Wetterstrecke
airway
Wetterstrecke
f
min.
airway
Atemwegsdurchgängigkeit
f
; Atemwegdurchgängigkeit
f
; Luftwegdurchgängigkeit
f
med.
airway
patency
Flugkurskreuzung
f
airway
crossing
Flugkurs Kreuzung
airway
crossing
Luftkanal
m
; Belüftungskanal
m
; Luftweg
m
constr.
Luftkanäle
pl
; Belüftungskanäle
pl
; Luftwege
pl
airway
airway
s
Fluglinie
f
, Flugstrecke
f
, Luftstraße
f
airway
, air route
Atemwegwiderstand
m
; Luftwegwiderstand
m
med.
airway
resistance
Atemwegsverlegung
f
; Luftwegverschluss
m
; Atemwegobstruktion
f
med.
airway
obstruction
Luftweg
m
Luftwege
pl
air route,
airway
air routes,
airway
s
Atemwegsverlegung
f
; Luftwegverschluss
m
; Atemwegobstruktion
f
med.
airway
obstruction; respiratory obstruction
Atemweg
m
anat.
Atemwege
pl
verlegter Atemweg
m
med.
airway
respiratory tract
blocked
airway
ausziehende Wetterstrecke
f
min.
return aircourse; return
airway
; return gate road
Larynxmaske
f
; Kehlkopfmaske
f
med.
Larynxmasken
pl
; Kehlkopfmasken
pl
laryngeal mask
airway
LMA
laryngeal mask
airway
s
Schleim
m
(Absonderung bei Entzündung der Atemwege)
med.
phlegm (secretion in the
airway
during inflammation)
Larynxmaske
f
; Kehlkopfmaske
f
med.
Larynxmasken
pl
; Kehlkopfmasken
pl
laryngeal mask
airway
LMA
laryngeal mask
airway
s
Durchgängigkeit
f
(von Kanälen)
med.
Durchgängigkeit eines Katheters
Atemwegsdurchgängigkeit
f
; Atemwegdurchgängigkeit
f
; Luftwegdurchgängigkeit
f
patency (of channels)
patency of a catheter
airway
patency
Atemweg
m
anat.
Atemwege
pl
; Atemtrakt
m
verlegter Atemweg
m
med.
airway
respiratory tract; respiratory system
blocked
airway
Koniotomie
f
; Konikotomie
f
med.
cricothyrotomy cricothyroidotomy coniotomy emergency
airway
puncture
Koniotomie
f
; Konikotomie
f
med.
cricothyrotomy, cricothyroidotomy, coniotomy, emergency
airway
puncture
Beatmungsmöglichkeit
f
med.
intratrachealer Tubus
notfallmäßige Beatmungsmöglickeit
eine suffiziente Beamtungsmöglichkeit schaffen
artificial
airway
endotracheal
airway
; endotracheal tube
emergency
airway
to establish an adequate
airway
Flugstrecke
f
; Flugroute
f
; Luftstraße
f
; Luftverkehrsweg
m
; Luftkorridor
m
aviat.
eine (Flug)strecke befliegen
aviat.
econ.
air route;
airway
; air track; prescribed course of flight
to fly a(n) (air) route; to operate on a(n) (air) route
Fremdkörper
m
med.
nichtmagnetischer Fremdkörper
Fremdkörper im Auge
Fremdkörper im Rachen in den Luftwegen
foreign body
non-magnetic foreign body; amagnetic foreign body
foreign body in eye
foreign body in throat in
airway
Intubationstubus
m
; Tubus
m
med.
Narkosetubus
m
; Endotrachealtubus
m
; Trachealtubus
m
; Trachealkanüle
f
intubation tube
anaesthetic
airway
Br.
; anesthetic
airway
Am.
; anaesthetic tube
Br.
; anesthetic tube
Am.
; tracheal tube; tubus
Atemwegserkrankung
f
; Atemwegerkrankung
f
Dt.
; Atemwegskrankheit
f
; Atemwegsleiden
n
; Luftwegserkrankung
f
selten
med.
Atemwegserkrankungen
pl
; Atemwegerkrankungen
pl
; Atemwegskrankheiten
pl
; Atemwegsleiden
pl
; Luftwegserkrankungen
pl
obstruktive Atemwegserkrankung
respiratory tract disease;
airway
disease; respiratory ailment
respiratory tract diseases;
airway
diseases; respiratory ailments
obstructive
airway
disease
Flugstrecke
f
; Flugroute
f
; Luftstraße
f
; Luftverkehrsweg
m
aviat.
Flugstrecken
pl
; Flugrouten
pl
; Luftstraßen
pl
; Luftverkehrswege
pl
eine (Flug)strecke befliegen
aviat.
econ.
air route;
airway
; air track; prescribed course of flight
air routes;
airway
s; air tracks; prescribed courses of flight
to fly a(n) (air) route; to operate on a(n) (air) route
Wetterstrecke
f
; Wettersohle
f
min.
ausziehende Wetterstrecke
ausziehende Hauptwetterstrecke
einziehende Wetterstrecke
Begleitwetterstrecke
air course; air level; air gallery; air road; ventilating course; ventilating road; mine
airway
outtake
airway
; return
airway
; return aircourse; return gate road
main return
airway
intake
airway
; blowing road
parallel ventilating road
Luftfrachtbrief
m
Luftfrachtbriefe
pl
eigener Luftfrachtbrief; Hausluftfrachtbrief
Einheitsluftfrachtbrief
Transitluftfrachtbrief; Durchluftfrachtbrief
Luftfrachtbrief des Spediteurs
air consingment note
Br.
;
airway
bill A.W.B
Br.
; air bill of lading
Am.
; air waybill A.W.B.
Am.
air consingment notes;
airway
bills; air bills of lading; air waybill A.W.B.
house
airway
bill; house air waybill H.A.W.B.
universal
airway
bill; universal air waybill U.A.W.B.
through
airway
bill; through air waybill T.A.W.B.
forwarder
airway
bill; forwarder air waybill
Deutsche
Wetterstrecke {f} Synonyme
Englische
airway Synonyme
airway
air duct
air hole
air lane
air line
air passage
air route
air shaft
air tube
blowhole
breathing hole
corridor
lane
louver
louverwork
naris
nostril
path
shaft
spilehole
spiracle
touchhole
transom
vent
ventage
venthole
ventiduct
ventilating shaft
ventilator
wind tunnel
airway Definition
airway Bedeutung
airline
airline
business
airway
a
commercial
enterprise
that
provides
scheduled
flights
for
passengers
air
passage
air
duct
airway
a
duct
that
provides
ventilation
(as
in
mines)
respiratory
tract
airway
the
passages
through
which
air
enters
and
leaves
the
body
air
lane
flight
path
airway
skyway
a
designated
route
followed
by
airplanes
in
flying
from
one
airport
to
another
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: