Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
alon
Englisch Deutsch Übersetzung
allein
alon
allein
alon
allein
alon
Einsamkeit
f
, Alleinsein
n
loneliness, solitude,
alon
eness, lonesomeness
Alleinsein
alon
eness
Einsamkeit
f
; Alleinsein
n
soc.
loneliness; lonesomeness;
alon
eness
längs
adv
, der Länge nach, weiter, fort
längs der Küste
alon
g
alon
gshore
laengs der Kueste
alon
gshore
längs
adv
; der Länge nach; weiter; fort
längs der Küste
alon
g
alon
gshore
frei Längsseite Seeschiff
free
alon
gside ship
frei längsseits Schiff (INCOTERM)
free
alon
gside ship
längseits
alon
gside ship
Längsseite Schiff
alon
gside the vessel
längsseits
adj
alon
gside
nebenher
adv
, an der Seite
alon
gside, by my side
frei längsseits Schiff
f.a.s. : free
alon
gside ship
laengsseits
alon
gside
Seite an Seite
alon
gside
Not
f
; Elend
n
; Entbehrung
f
; schwierige Lage
f
eine Zeit finanzieller wirtschaftlicher Not durchmachen
die Entbehrungen des Krieges durchleben
Sie musste das harte Leben an der Seite ihres Mannes ertragen.
hardship
to experience a period of financial economic hardship
suffered through the hardships of war
She had to endure the hardships of life
alon
gside her husband.
nebenher
adv
; an der Seite
alon
gside; by my side
frei längsseits Schiff
free
alon
gside ship f.a.s.
Gehweg
m
Dt.
; Bürgersteig
m
Dt.
; Gehsteig
m
Bayr.
Ös.
; Trottoir
n
Süddt.
Schw.
(neben der Fahrbahn)
auto
Gehwege
pl
; Bürgersteige
pl
; Gehsteige
pl
; Trottoirs
pl
pavement
Br.
; footpath
Br.
; sidewalk
Am.
(
alon
gside the roadway)
pavements; footpaths; sidewalks
jdn. mit einer Rolle besetzen, jdn. für eine Rolle engagieren
v
art
die männliche weibliche Hauptrolle mit jdm. besetzen
die Hauptrollen mit Laiendarstellern besetzen
jdn. als jugendlichen Liebhaber besetzen
einen Schauspieler gegen sein Rollenklischee besetzen
jdn. als Partner eines Stars engagieren
für die Actionszenen Stuntmen engagieren
Sie war die ideale Besetzung Idealbesetzung für die Rolle der skupellosen Chefin eines Skandalblatts.
to cast sb. in a role part; to cast sb. for a role part
to cast sb. in the male female lead
to cast non-professional actors in the leads
to cast sb. as juvenile lover
to cast an actor against type
to cast sb.
alon
gside opposite a star actor
to cast stuntmen for the action scenes
She was perfectly cast as the unscrupulous head of a scandal sheet.
neben prep; zusammen mit
alon
gside prep
frei längsseits Schiff
free
alon
gside ship f.a.s.
Deutsche
allein Synonyme
allein
allein
stehend
Âledig
Âunverheiratet
allein
Âeinsam
Âsolo
Âzurückgezogen
allein
Âalleinig
Âausschließlich
Âbloß
Âeinzig
Âlediglich
Ânur
allein
lassen
Âin
Ruhe
lassen
an
sich
Âdurch
sich
selbst
Âper
se
Âvon
allein
(umgangssprachlich)
Âvon
alleine
(umgangssprachlich)
Âvon
selbst
allein lassen
in Ruhe lassen
allein stehend
ledig
unverheiratet
allein
alleinig
ausschließlich
bloß
einzig
lediglich
nur
allein
einsam
solo
zurückgezogen
Englische
alon Synonyme
alon
e
abandoned
absolute
alienated
all
alon
e
aloof
apart
azygous
barely
but
by itself
celibate
companionless
deserted
desolate
detached
entirely
excellent
exclusively
first and last
friendless
good
homeless
impair
in solitude
in the singular
incomparable
independently
individually
inimitable
insular
isolate
isolated
just
kithless
lone
lonely
lonesome
matchless
merely
odd
once
one and only
one by one
only
only-begotten
out-of-the-way
particularly
peerless
per se
plainly
private
purely
remote
removed
retired
rootless
secluded
second to none
separate
separated
separately
severally
simply
simply and solely
single-handed
single-handedly
singly
singular
singularly
sole
solely
solitary
solo
superior
unabetted
unaccompanied
unaided
unassisted
unattended
unequaled
unescorted
unexampled
unexcelled
unique
unmatched
unpaired
unparalleled
unrepeatable
unrepeated
unrivaled
unseconded
unsupported
unsurpassed
withdrawn
without equal
alon
g
abeam
abreast
additionally
ahead
alon
g by
alon
gside
as well
at length
beside
by
en route to
endlong
endways
endwise
for
forth
forward
forwards
furthermore
in length
lengthways
lengthwise
likewise
longitudinally
longways
longwise
moreover
on
onward
onwards
too
yea
yet
alon
g with
added to
as well as
attended by
coupled with
in addition to
in association with
in company with
in conjunction with
including
inclusive of
let
alon
e
linked to
not to mention
over and above
partnered with
plus
together with
with
alon Definition
alon Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Alon can be several things: