Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
alternating
Englisch Deutsch Übersetzung
abwechselnd, wechselhaft
alternating
abwechselnd
alternating
wechselhafteste
most
alternating
wechselhaftere
more
alternating
Wechselfeld
n
alternating
field
alternierende Gruppe
alternating
group
Pendelmoment
n
alternating
torque
alternierende Reihe
alternating
series
Wechselspannung
alternating
voltage
Wechselstrom (AC)
alternating
current
Wechselstrom
alternating
current
Wechselbetrieb
alternating
operation
Datenpaar im Wechselformat
alternating
data pair
Rufwechselspannung
f
electr.
alternating
call voltage
Wechselstrommotor
alternating
current motor
magnetisches Wechselfeld
alternating
magnetic field
Wechselstrommaschine
alternating
current machine
Wechselstromgenerator
alternating
current generator
Wechselstrom
m
alternating
current (AC, A.C.)
Wechselspannung
f
alternating
voltage, AC voltage
Wechselspannung
f
electr.
alternating
voltage; AC voltage
Einphasenwechselstrom
m
electr.
single phase
alternating
current
alternieren, sich abwechseln
alternierend
alterniert, abgewechselt
to alternate
alternating
alternated
alternieren
v
; sich abwechseln
v
alternierend; sich abwechselnd
alterniert; sich abgewechselt
to alternate
alternating
alternated
Allstrom...
AC
DC,
alternating
current
direct current
Allstrom...
AC DC;
alternating
current direct current
Allstrom…
AC DC;
alternating
current direct current
Wechselstrom
m
WS
electr.
Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
alternating
current AC
The machine runs on AC.
abwechselnd, wechselhaft
adj
wechselhafter
am wechselhaftesten
alternating
more
alternating
most
alternating
abwechselnd; wechselhaft
adj
wechselhafter
am wechselhaftesten
alternating
more
alternating
most
alternating
Wechselstrom
m
WS
electr.
Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
alternating
current AC
The machine runs on AC.
alternierend
adj
math.
alternierende Gruppe
f
alternierende Reihe
f
alternating
alternating
group
alternating
series
Wechselstrommotor
m
Wechselstrommotoren
pl
alternating
current motor
alternating
current motors
Wechselstrommaschine
f
Wechselstrommaschinen
pl
alternating
current machine
alternating
current machines
Mehrphasen-Welchselstrom
m
; Mehrphasenstrom
m
electr.
polyphase
alternating
current; polyphase current; polyphaser
Wechselbeanspruchung
f
; Beanspruchung
f
im Wechselbereich (Mechanik)
phys.
alternating
stress; reversed stress; repeating stress (mechanics)
abwechseln; wechseln; ändern
v
abwechselnd; wechselnd; ändernd
abgewechselt; gewechselt; geändert
wechselt; ändert
wechselte; änderte
to alternate
alternating
alternated
alternates
alternated
wechseln, ändern
v
wechselnd, ändernd
gewechselt, geändert
wechselt, ändert
wechselte, änderte
to alternate
alternating
alternated
alternates
alternated
Wechselfeld
n
Wechselfelder
pl
magnetisches Wechselfeld
alternating
field
alternating
fields
alternating
magnetic field
Sonderwählton
m
telco.
Sonderwähltöne
pl
alternierender Sonderwählton
special dial tone
special dial tones
alternating
special dial tone
Geschiebebank
f
(in einem Fließgewässer)
envir.
Geschiebebänke
pl
alternierende Geschiebebänke
sediment bar (in a stream)
sediment bars
alternating
bars; alternate bars
Wechselspannungsanteil
m
; Wechselspannungsanteil
m
electr.
Wechselspannungsanteile
pl
; Wechselspannungsanteile
pl
alternating
component; ripple content
alternating
components; ripple contents
Wechselstromgenerator
m
, Wechselstromlichtmaschine
f
electr.
Wechselstromgeneratoren
pl
, Wechselstromlichtmaschinen
pl
alternating
current generator, AC generator
alternating
current generators, AC generators
Drehstrom
m
; Starkstrom
m
; Dreiphasen-Wechselstrom
m
electr.
rotary current; three-phase
alternating
current; three-phase A.C.; three-phase current; three-phase electric power
Wechselstromgenerator
m
; Wechselstromerzeuger
m
; Wechselstrommaschine
f
electr.
Wechselstromgeneratoren
pl
; Wechselstromerzeuger
pl
; Wechselstrommaschinen
pl
alternating
current generator; AC generator; alternator
alternating
current generators; AC generators; alternators
sich drehen
v
; drehen; rotieren
v
sich drehend; drehend; rotierend
sich gedreht; gedreht; rotiert
dreht; rotiert
drehte; rotierte
rotierende Teile
sich rechtsherum im Uhrzeigersinn drehen
sich linksherum gegen den Uhrzeigersinn drehen
abwechselnd in beide Richtungen drehen
an etw. vorbeilaufen (z. B. Walze)
techn.
to rotate
rotating
rotated
rotates
rotated
rotating parts
to rotate clockwise
to rotate counterwise anticlockwise
to rotate in
alternating
directions
to rotate past sth. (e.g. roll)
Wechselstromgenerator
m
; Wechselstromerzeuger
m
; Wechselstrommaschine
f
selten
electr.
Wechselstromgeneratoren
pl
; Wechselstromerzeuger
pl
; Wechselstrommaschinen
pl
alternating
current generator; alternate current generator
rare
; AC generator;
alternating
current machine; alternate current machine
rare
; AC machine
rare
; alternator
alternating
current generators; alternate current generators; AC generators;
alternating
current machines; alternate current machines; AC machines; alternators
Schielen
n
; Strabismus
m
med.
beidseitiges Schielen; Wechselschielen (Strabismus alternans)
einseitiges Schielen
latentes Schielen
rotierendes Schielen
Akkommodationsschielen
n
(Strabismus accommodativus)
Begleitschielen
n
(Strabismus concomitans)
Einwärtsschielen
n
; Konvergenzschielen
n
; Esotropie
f
(Strabismus convergens)
intermittierendes Einwärtsschielen Konvergenzschielen
n
(Strabismus convergens intermittens)
Auswärtsschielen
n
; Exotropie
f
(Strabismus divergens)
Lähmungsschielen
n
; paralytischer Strabismus (Strabismus paralyticus)
Aufwärtsschielen
n
(Strabismus susumvergens)
Höhenschielen
n
; Vertikalschielen
n
; Hypertropie
f
(Strabismus verticalis)
squint; cast; strabism; strabismus; heterotropia; anorthopia
alternating
squint strabism; bilateral squint strabism binocular squint strabism
monolateral squint; unilateral squint; monocular strabismus; unilocular strabismus
latent squint; dynamic strabismus heterophoria
permanent essential cyclophoria; cyclotropia (when the eye is open); cyclophoria (when the eye is closed)
accomodative quint; accomodative strabism
concomitant squint strabism
cross-eye; convergent squint strabism; internal squint strabism; esotropia
intermittent convergent squint strabism
wall-eye; divergent squint strabism; eyxternal strabism; exotropia
paralytic squint strabism; paretic squint strabism
sursumvergent squint strabism; anoopsia squint strabism
vertical squint strabism; hypertropia
Schielen
n
; Strabismus
m
med.
beidseitiges Schielen; Wechselschielen (Strabismus alternans)
einseitiges Schielen
latentes Schielen
rotierendes Schielen
Akkommodationsschielen
n
(Strabismus accommodativus)
Begleitschielen
n
(Strabismus concomitans)
Einwärtsschielen
n
; Konvergenzschielen
n
; Esotropie
f
(Strabismus convergens)
intermittierendes Einwärtsschielen; Konvergenzschielen
n
(Strabismus convergens intermittens)
Auswärtsschielen
n
; Exotropie
f
(Strabismus divergens)
Lähmungsschielen
n
; paralytischer Strabismus (Strabismus paralyticus)
Aufwärtsschielen
n
(Strabismus susumvergens)
Höhenschielen
n
; Vertikalschielen
n
; Hypertropie
f
(Strabismus verticalis)
squint; cast; strabism; strabismus; heterotropia; anorthopia
alternating
squint strabism; bilateral squint strabism, binocular squint strabism
monolateral squint; unilateral squint; monocular strabismus; unilocular strabismus
latent squint; dynamic strabismus, heterophoria
permanent essential cyclophoria; cyclotropia (when the eye is open); cyclophoria (when the eye is closed)
accommodative quint; accommodative strabism
concomitant squint strabism
cross-eye; convergent squint strabism; internal squint strabism; esotropia
intermittent convergent squint; intermittent convergent strabism
wall-eye; divergent squint strabism; eyxternal strabism; exotropia
paralytic squint strabism; paretic squint strabism
sursumvergent squint strabism; anoopsia squint strabism
vertical squint strabism; hypertropia
Pulsschlag
m
; Puls
m
; Pulsation
f
; Sphymgus
m
med.
Pulsschläge
pl
; Pulsationen
pl
alternierender Puls; wechselnder Puls
anakroter Puls
aussetzender Puls; Miosphygmia
Corrigan'scher Puls
zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls
drahtartiger Puls; Drahtpuls
m
einschlägiger Puls; monokroter Puls
dreischlägiger vierschlägiger Puls
epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation
fadenförmiger Puls
gespannter Puls
gespannter und harter Puls
harter Puls
hüpfender Puls: schnellender Puls
jagender Puls
katakroter katadikroter katatrikroter Puls
paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls
langsamer Puls
monokroter dikroter trikroter Puls
mehrschlägiger polykroter Puls
nicht fühlbarer Puls
regelmäßiger unregelmäßiger Puls
schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung
weicher Puls; nicht gespannter Puls
zweizipfliger Puls
jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen
den Puls beschleunigen
pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus
pulse beats; pulses; pulsations
alternating
pulse; alternans of the heart
anacrotic pulse
intermittent interrupted pulse; miosphygmia
cannon ball pulse; Corrigan's pulse
coupled pulse; bigeminat pulse
wiry pulse
monocrotic pulse
trigeminal quadrigeminal pulse
epigastric pulse; epigastric pulsation
shabby pulse; filiform pulse
tense pulse; cordy pulse
hard and cordy pulse; high-tension pulse
hard pulse
sharp pulse; jerky pulse
running pulse
catacrotic catadicrotic catatricrotic pulse
paradoxical pulse; Kussmaul's pulse
slow pulse
monocrotic dicrotic tricrotic pulse
polycrotic pulse
imperceptible pulse
regular irregular pulse
quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
bisferious pulse
to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse
to quicken the pulse
Pulsschlag
m
; Puls
m
; Pulsation
f
; Sphymgus
m
med.
Pulsschläge
pl
; Pulsationen
pl
alternierender Puls; wechselnder Puls
anakroter Puls
aussetzender Puls
Corrigan'scher Puls
zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls
drahtartiger Puls; Drahtpuls
m
einschlägiger Puls; monokroter Puls
dreischlägiger vierschlägiger Puls
epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation
fadenförmiger Puls
gespannter Puls
gespannter und harter Puls
harter Puls
hüpfender Puls: schnellender Puls
jagender Puls
katakroter katadikroter katatrikroter Puls
paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls
langsamer Puls
monokroter dikroter trikroter Puls
mehrschlägiger polykroter Puls
nicht fühlbarer Puls
regelmäßiger unregelmäßiger Puls
schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung
weicher Puls; nicht gespannter Puls
zweizipfliger Puls
jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen
den Puls beschleunigen
pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus
pulse beats; pulses; pulsations
alternating
pulse; alternans of the heart
anacrotic pulse
intermittent interrupted pulse; miosphygmia
cannon ball pulse; Corrigan's pulse
coupled pulse; bigeminat pulse
wiry pulse
monocrotic pulse
trigeminal quadrigeminal pulse
epigastric pulse; epigastric pulsation
shabby pulse; filiform pulse
tense pulse; cordy pulse
hard and cordy pulse; high-tension pulse
hard pulse
sharp pulse; jerky pulse
running pulse
catacrotic catadicrotic catatricrotic pulse
paradoxical pulse; Kussmaul's pulse
slow pulse
monocrotic dicrotic tricrotic pulse
polycrotic pulse
imperceptible pulse
regular irregular pulse
quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
bisferious pulse
to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse
to quicken the pulse
Lokomotive
f
; Lok
f
ugs.
(Bahn)
Lokomotiven
pl
; Loks
pl
Abdrücklokomotive
f
Batterielokomotive
f
; batteriebetriebene Lokomotive
f
Bergbahnlokomotive
f
; Gebirgsbahnlokomotive
f
Bremslokomotive
f
Dampflokomotive
f
; Dampflok
f
Dampflokomotive mit Ölfeuerung
Dampfspeicherlokomotive
f
; feuerlose Lokomotive
f
Diesellokomotive
f
; Diesellok
f
dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung
dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mittlerer Leistung
Direktauspuff-Lokomotive
f
Direktmotorlokomotive
f
; Lokomotive mit Wechselstrommotor
Direktmotorlokomotive
f
; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb mit Wechselstrommotor
Doppel-Lokomotive
f
Drehgestell-Lokomotive
f
Drehstromlokomotive
f
Dreifachlokomotive
f
Dreistromlokomotive
f
Drillingslokomotive
f
; Lokomotive mit drei Zylindern
Einphasenwechselstromlokomotive
f
Einrahmenlokomotive
f
elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer
Elektrodiesellokomotive
f
Elektrolokomotive
f
; elektrische Lokomotive
f
; E-Lok
f
Exzitronlokomotive
f
; Lokomotive mit Exzitron
ferngesteuerte Lokomotive
Gasturbinenlokomotive
f
(mit elektrischer Kraftübertragung)
Gelenklokomotive
f
; Gliederlokomotive
f
; Lenkachslokomotive
f
; Lokomotive mit einstellbaren Achsen
Gleichrichterlokomotive
f
Güterzuglokomotive
f
Kleinlokomotive
f
; K-Lok
f
; Traktor
m
Schw.
Lokomotive mit einfacher Expansion
Lokomotive mit dreifacher Expansion
Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern
Mehrzwecklokomotive
f
; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr
Reibungslokomotive
f
; Adhäsionslokomotive
f
Tenderlokokomotive
f
Turbodiesellokomotive
f
; Diesellokomotive
f
mit Turboaufladung
Verbundlokomotive
f
; Lokomotive mit zweistufiger Expansion
Verschiebelokomotive
f
; Verschiebelok
f
ugs.
; Rangierlokomotive
f
; Rangierlok
f
ugs.
Zwillingslokomotive
f
; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern
kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok
hist.
Lokomotive mit Innenrahmen
Leerfahrt
f
einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt
f
; Fahrt als Lokzug
Schw.
Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive
eine Dampflok anheizen
eine Lokomotive unter Dampf setzen
locomotive; loco
coll.
; railroad engine
Am.
; engine
Am.
(railway)
locomotives; locos; railroad engines; engines
hump locomotive
battery-operated locomotive
mountain locomotive; mountain engine
Am.
; Alpine locomotive; Alpine engine
Am.
brake locomotive
steam locomotive; steam engine
Am.
; steam traction unit
oil-burning locomotive
fireless steam locomotive; locomotive without firebox
diesel locomotive; diesel engine
Am.
diesel-electric locomotive
diesel-hydraulic locomotive
diesel-hydromechanical locomotive
diesel-mechanical locomotive
small shunting locomotive
non-condensing steam locomotive
direct-drive locomotive
direct-drive locomotive; gearless locomotive
double locomotive
bogie locomotive
locomotive with single-phase three-phase converter set
triple locomotive
three-system locomotive
three-cylinder locomotive
single-phase locomotive;
alternating
current locomotive
locomotive with single underframe
rotary converter locomotive
electro-diesel locomotive
electric locomotive
excitron locomotive
slave locomotive
gas-turbine locomotive (with electric transmission)
articulated locomotive
rectifier locomotive; locomotive with a.c. d.c. motor converter set
goods locomotive
Br.
; freight locomotive
Am.
small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor
simple-expansion locomotive
triple expansion locomotive
controlled rectifier locomotive
universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine
Am.
adhesion locomotive
tank locomotive
gas-turbine diesel locomotive
compound locomotive
shunting locomotive; shunting engine
Am.
; shunter; switcher; switch engine
Am.
; wildcat
Am.
dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive
pug locomotive
Br.
; pug
Br.
inside framed engine
light running of a locomotive; locomotive running light
removal of locomotive rods
to fire a steam locomotive
to put an engine in steam under steam
Deutsche
abwechselnd wechselhaft Synonyme
abwechselnd
Âintermittierend
kapriziös
Âlaunenhaft
Âlaunisch
Âwechselhaft
alternierend
Âturnusmäßig
Âwechselhaft
Âwechselnd
Âwechselweise
ohne
Gewissheit
Âunbeständig
Âungewiss
Âungleichmäßig
Âunzuverlässig
Âwechselhaft
anfällig
Âinstabil
Âlabil
Ânicht
stabil
Âruhelos
Âunbeständig
Âunsicher
Âunstet
Âwechselhaft
abwechselnd
intermittierend
Englische
alternating Synonyme
alternating
current
AC
DC
absorption current
active current
conduction current
convection current
cycle
delta current
dielectric displacement current
direct current
displacement current
eddy current
electric current
electric stream
emission current
exciting current
free
alternating
current
galvanic current
high-frequency current
idle current
induced current
induction current
ionization current
juice
low-frequency current
magnetizing current
multiphase current
pulsating direct current
reactive current
rotary current
single-phase
alternating
current
stray current
thermionic current
thermoelectric current
three-phase
alternating
current
voltaic current
watt current
alternating Definition
Alternating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Alternate
alternating Bedeutung
alternating
current
AC
alternating
electric
current
an
electric
current
that
reverses
direction
sinusoidally,
In
the
US
most
household
current
is
AC
atcycles
per
second
alternate(a)
alternating
(a)
occurring
by
turns,
first
one
and
then
the
other,
alternating
feelings
of
love
and
hate
alternating
(of
a
current)
reversing
direction,
alternating
current
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Alternating may refer to: