Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

americans Englisch Deutsch Übersetzung

Amerikaner	americans
Lateinamerikaner m, Lateinamerikanerin f geogr. Lateinamerikaner pl, Lateinamerikanerinnen pl	Latin-American Latin-Americans
Angloamerikaner m; Angloamerikanerin f Angloamerikaner pl; Angloamerikanerinnen pl	Anglo-American Anglo-Americans
Lateinamerikaner m; Lateinamerikanerin f soc. Lateinamerikaner pl; Lateinamerikanerinnen pl	Latin-American Latin-Americans
Deutschamerikaner m Deutschamerikaner pl	German-American German-Americans
Afroamerikaner m, Afroamerikanerin f Afroamerikaner pl, Afroamerikanerinnen pl	African-American African-Americans
Afroamerikaner m; Afroamerikanerin f Afroamerikaner pl; Afroamerikanerinnen pl	African-American African-Americans
ähnlich wie jd. etw. adv ähnlich wie die Amerikaner	much like sb. sth. much like the Americans
Amerikaner m; Amerikanerin f soc. Amerikaner pl; Amerikanerinnen pl Amerikaner -in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik Essen) Amerikaner -in asiatischer Abstammung	American Americans Cajun Asian-American
Amerikaner m; Amerikanerin f soc. Amerikaner pl; Amerikanerinnen pl Amerikaner -in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, Essen) Amerikaner -in asiatischer Abstammung	American Americans Cajun Asian-American
Hispanoamerikaner m; Zuwanderer m aus einem spanischprechenden Land (USA) soc. Hispanoamerikaner pl; Zuwanderer pl aus einem spanischprechenden Land	Hispanic American; Hispanic Hispanic Americans; Hispanics
Tingeltangel n	cheap night-club; honky-tonk (for white Americans) Am.; juke joint (for Afro-Americans) Am.; barrelhouse Am.
Affront m; Brüskierung f (jdm. gegenüber); Schlag ins Gesicht m +Gen. ein Affront den Amerikanern gegenüber sein; ein Schlag ins Gesicht aller Amerikaner sein	affront (to sb.); slap in the face (for sb.) to be an affront to all Americans; to be a slap in the face for all Americans
Nachkomme m; Nachfahre m geh.; Abkömmling m geh.; Spross m poet.; Abkomme m (veraltet) (von jdm.) soc. Nachkommen pl; Nachfahren pl; Abkömmlinge pl; Sprösser pl; Abkommen pl Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers. Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.	descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.) descendants; progenies He is a direct descendant of the last emperor. Many Americans are the descendants progeny of immigrants.
Nachkomme m; Nachfahre m geh.; Abkömmling m geh.; Spross m poet.; Abkomme m veraltet (von jdm.) soc. Nachkommen pl; Nachfahren pl; Abkömmlinge pl; Sprösser pl; Abkommen pl Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers. Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.	descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.) descendants; progenies He is a direct descendant of the last emperor. Many Americans are the descendants progeny of immigrants.
sich behaupten (gegenüber jdm.); bestehen (gegen neben jdn.); es aufnehmen (mit jdm.) v Die Mannschaft war so spielstark, dass sie neben den Amerikanern bestehen konnte. Sie kann es beruflich mit jedem Mann aufnehmen. Das Regiment konnte sich trotz wiederholter Angriffe behaupten.	to hold your own; to hold your ground; to stand your ground (against sb. with sb. among sb.) The team was good enough to hold its own against the Americans. She can hold her own with any man professionally. The regiment managed to stand its ground in the face of repeated attacks.

Deutsche Amerikaner Synonyme

Amerikaner �Ami (umgangssprachlich) �US-Amerikaner

Afroamerikaner �US-Amerikaner afrikanischer Herkunft

Amerikaner Ami (umgangssprachlich) US-Amerikaner

Englische americans Synonyme

americans Definition

americans Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Americans are citizens of the United States of America. The country is home to people of many different national origins. As a result, many Americans do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship, allegiance and culture. Although citizens make up the majority of Americans, non-citizen residents, dual citizens, and expatriates may also claim an American identity.