Suche

amusing Englisch Deutsch Übersetzung



vergnüglich
amusing
amuesant
amusing
amuesant, vergnueglich
amusing
amuesierend
amusing
unterhaltsamste
most amusing
unterhaltsamere
more amusing
spaßhaft; spaßig adv
in an amusing way
spaßhaft, spaßig adv
in an amusing way
amüsant, vergnüglich, unterhaltend, kurzweilig adj
amusing, entertaining
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig adj
amusing; entertaining
jdn. amüsieren; jdn. belustigen v
amüsierend; belustigend
amüsiert; belustigt
to amuse
amusing
amused
spaßhaft, spaßig adj
amusing, funny, comical, jesting
spaßhaft; spaßig adj
amusing; funny; comical; jesting
amüsieren
amüsierend
amüsiert, vergnügt
amüsierte, vergnügte
to amuse
amusing
amuses
amused
unterhaltsam adj
unterhaltsamer
am unterhaltsamsten
amusing
more amusing
most amusing
unterhaltsam adj
unterhaltsamer
am unterhaltsamsten
nicht unterhaltsam; langweilig adj
amusing
more amusing
most amusing
unamusing
mehr oder weniger; ja vielleicht; vielleicht adv
mehr oder weniger amüsant
Gut ausgestattet mögen diese Geschäfte ja vielleicht sein, aber …
Er war vielleicht noch der normalste der drei.
debatably
debatably amusing
Well-endowed these shops may debatably be, but …
He was, debatably, the most normal of the three.
sich unterhalten, sich vergnügen, sich belustigen v
sich unterhaltend, sich vergnügend, sich belustigend
sich unterhalten, sich vergnügt, sich belustigt
er
sie unterhält sich, er
sie vergnügt sich, er
sie belustigt sich
er
sie unterhielt sich, er
sie vergnügte sich, er
sie amüsierte sich
sich mit etw. unterhalten, sich mit etw. vergnügen
to amuse oneself
amusing oneself
amused oneself
he
she amuses himelf
herself
he
she amused himself
herself
to amuse oneself with sth.
sich unterhalten; sich vergnügen; sich belustigen v
sich unterhaltend; sich vergnügend; sich belustigend
sich unterhalten; sich vergnügt; sich belustigt
er sie unterhält sich; er sie vergnügt sich; er sie belustigt sich
er sie unterhielt sich; er sie vergnügte sich; er sie amüsierte sich
sich mit etw. unterhalten; sich mit etw. vergnügen
to amuse oneself
amusing oneself
amused oneself
he she amuses himelf herself
he she amused himself herself
to amuse oneself with sth.
sich vergnügen v
sich vergnügend
sich vergnügt
to enjoy oneself; to amuse oneself; to disport oneself
enjoying oneself; amusing oneself; disporting oneself
enjoyed oneself; amused oneself; disported oneself
sich amüsieren v
sich amüsierend
sich amüsiert
sich königlich amüsieren
to amuse oneself, to be on the loose, to have fun
amusing oneself, being on the loose, having fun
amused oneself, been on the loose, had fun
to have great fun
sich amüsieren v
sich amüsierend
sich amüsiert
sich königlich amüsieren
to amuse oneself; to be on the loose; to have fun
amusing oneself; being on the loose; having fun
amused oneself; been on the loose; had fun
to have great fun
teilweise; zum Teil adv
Blinde und Sehbehinderte
ganz oder teilweise
teils wegen ... teils wegen
nur zum Teil erfolgreich sein
Das liegt zum Teil daran dass ...
Das Ergebnis ist teils belustigend teils ärgerlich.
Die Straße ist durch umgestürzte Bäume teilweise blockiert.
Die Probleme sind teilweise auf schlechtes Management zurückzuführen.
Die Krankheit ist zumindest teilweise psychologisch bedingt.
Das stimmt nur zum Teil.
in part; partly; partially (formal)
the blind and partially sighted
in whole or in part; wholly or partly
partly because of ... and partly because of ...
to be only partially successful
This is partly because ...
The result is partly amusing and partly annoying.
The road is partly partially blocked by fallen trees.
The problems are partly due to bad management.
The cause of the illness is at least in part psychological.; The cause of the illness is in part at least psychological.
This is only partially partly true.; This is only true in part.
teilweise; zum Teil adv
Blinde und Sehbehinderte
ganz oder teilweise
teils wegen … teils wegen
nur zum Teil erfolgreich sein
Das liegt zum Teil daran, dass …
Das Ergebnis ist teils belustigend, teils ärgerlich.
Die Straße ist durch umgestürzte Bäume teilweise blockiert.
Die Probleme sind teilweise auf schlechtes Management zurückzuführen.
Die Krankheit ist zumindest teilweise psychologisch bedingt.
Das stimmt nur zum Teil.
in part; part; partly; partially formal
the blind and partially sighted
in whole or in part; wholly or partly
partly because of … and partly because of …
to be only partially successful
This is partly because …
The result is partly part amusing and partly part annoying.
The road is partly partially blocked by fallen trees.
The problems are partly due to bad management.
The cause of the illness is at least in part psychological.; The cause of the illness is, in part at least, psychological.
This is only partially partly part true.; This is only true in part.
sich freuen v (über etw.)
sich freuend
gefreut
ich freue mich
du freust dich
er sie freut sich
wir freuen uns
ich er sie freute mich sich
wir freuten uns
er sie hat hatte sich gefreut
sich über etw. freuen
sich für jdn. freuen
Ich freue mich, Ihnen … bekannt zu geben.
Freut mich, Sie wiederzusehen!
Freut mich, dass dich das (so) erheitert!
Ich freue mich, dass alles so gut gelaufen ist.
to be glad; to be happy; to be pleased (about sth.)
being glad; being happy; being pleased
been glad; been happy; been pleased
I am glad; I am happy; I am pleased
you are glad; you are happy; you are pleased
he she is glad; he she is happy; he she is pleased
we are glad; we are happy; we are pleased
I he she was glad; I he she was happy; I he she was pleased
we were glad; we were happy; we were pleased
he she has had been glad; he she has had been happy; he she has had been pleased
to be pleased with sth.
to be pleased for sb.; to be glad for sb.'s sake
I'm pleased to announce …
I'm glad to see you again.
Glad you find it so amusing!
I'm glad happy pleased about how things turned out.; I'm glad (that) things turned out so well.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: