Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
analogue
Englisch Deutsch Übersetzung
Analysator
m
analogue
analog
analogue
Gegenstueck
analogue
Analysator
analogue
Analogkäse
m
cheese
analogue
Vergleichsland
n
analogue
country
Analogon
n
, Gegenstück
n
, Nachbildung
f
analog,
analogue
Analogon
n
; Gegenstück
n
; Nachbildung
f
analog;
analogue
Analoganzeiger
m
techn.
analogue
indicators
Analogdarstellung
analogue
representation
Analogdatenverarbeitung
f
analogue
data processing
Analogschaltungstechnik
f
electr.
analogue
circuitry technology
Analogschnittstelle
f
analog interface,
analogue
interface
AD-Wandler
m
, A
D-Wandler
m
, A-D-Wandler
m
electr.
A-D converter,
analogue
digital converter
AD-Wandler
m
; A D-Wandler
m
; A-D-Wandler
m
electr.
A-D converter;
analogue
digital converter
Analogzeichen
n
analog character
Am.
,
analogue
character
Br.
Analogzeichen
n
analogue
character
Br.
; analog character
Am.
(analoge Signale) abtasten
v
electr.
abtastend
abgetastet
to sample (
analogue
signals)
sampling
sampled
Netzabschluss
m
telco.
analoger Netzabschluss
network termination
analogue
network termination
Wählanschluss
m
telco.
Wählanschlüsse
pl
analoger Wählanschluss
dial-up line
dial-up lines
analogue
dial-up line
Entsprechung
f
; Gegenstück
n
analogue
Br.
geh.
; analog
Am.
geh.
; counterpart
Signalverarbeitung
f
analoge und digitale Signalverarbeitung
f
signal processing
analogue
and digital signal processing
Marssimulationsastronaut
m
Mars
analogue
astronaut
Br.
; Mars analog astronaut
Am.
Analogtechnik
f
analog instrumentation; analog technique;
analogue
technology
Analogtechnik
f
analog instrumentation, analog technique,
analogue
technology
Imitat
n
; künstliche synthetische Nachbildung
f
; Nachahmung
f
Käseimitat
n
Fleischimitat
n
analogue
Br.
; analog
Am.
cheese
analogue
meat
analogue
Weizengluten
n
; Seitan
n
(Fleischimitat)
cook.
unelastisches Weizengluten
wheat gluten; seitan (meat
analogue
)
devitalized wheat gluten
Analoguhr
f
Analoguhren
pl
analog watch;
analogue
watch
analog watches;
analogue
watches
analog
adj
analoge Ãœbertragung
analogue
, analog
Am.
analogue
transmission, analog transmission
analog
adj
analoge Ãœbertragung
analogue
; analog
Am.
analogue
transmission; analog transmission
Analoganzeige
f
Analoganzeigen
pl
analog display,
analogue
display
analog displays,
analogue
displays
Analoganzeige
f
Analoganzeigen
pl
analog display;
analogue
display
analog displays;
analogue
displays
Kunstkäse
m
; Käseimitat
f
; Ersatzkäse
m
; Analogkäse
m
cook.
artificial cheese; imitation cheese; substitute cheese;
analogue
cheese
Analogschnittstelle
f
Analogschnittstellen
pl
analog interface;
analogue
interface
analog interfaces;
analogue
interfaces
Schaltungstechnik
f
; Schaltkreistechnik
electr.
Analogschaltungstechnik
f
circuit technique; circuitry
analogue
circuit technique;
analogue
circuitry
gleich ähnlich gelagerter Fall
m
; Entsprechung
f
; Analogie
f
; Analogon
n
(zu etw.)
eine moderne Analogie zum antiken griechischen Drama
analogue
Br.
; analog
Am.
(to sth.)
a modern
analogue
to ancient Greek drama
Digitaltechnik
f
Analog- und Digitaltechnik
f
digital technology; digital technique
analogue
Br.
analog
Am.
and digital technology techniques
Digitaltechnik
f
Analog- und Digitaltechnik
f
digital technology; digital technique
analogue
Br.
analog
Am.
and digital technology techniques
analog; Analog…
adj
(kontinuierlich verlaufend)
electr.
comp.
techn.
Analoguhr
f
analoge Ãœbertragung
analogue
Br.
; analog
Am.
analogue
watch clock; analog watch clock
analogue
transmission; analog transmission
Daten
pl
analoge Daten
betriebliche Daten
pl
personenbezogene Daten
strukturierte Daten
technische Daten
ungültige Daten
veraltete Daten
Daten übermitteln
data
analogue
data
operational data
personal data
structured data
technical data
bad data
decaying data
to submit data
Telefonanschluss
m
; Fernsprechanschluss
m
telco.
Telefonanschlüsse
pl
; Fernsprechanschlüsse
pl
einen Telefonanschluss legen
analoger Telefonanschluss
telephone connection; telephone line
telephone connections; telephone lines
to install a telephone connection
analogue
telephone line
Gegenstück
n
; Pendant
n
; Äquivalent
n
der amerikanische Kongress und seine europäischen Gegenstücke
mondähnliche Umgebung
marsähnlicher Lebensraum
analogue
Br.
; analog
Am.
the American Congress and its European
analogue
s
Moon
analogue
; Moon analog
Mars-
analogue
habitat; Mars-analog habitat
Steuerung
f
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
analoge Steuerung, Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
synchrone Steuerung
f
control
safety-related control
analog control,
analogue
control
non-clocked control
binary control
digital control
conventional control
clocked control
Steuerung
f
; Regulierung
f
techn.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
synchrone Steuerung
f
control
safety-related control
analog control;
analogue
control
non-clocked control
binary control
digital control
conventional control
clocked control
Endgerät
n
; Endeinrichtung
f
telco.
Endgeräte
pl
; Endeinrichtungen
pl
analoges Endgerät; analoge Endeinrichtung
Endgerät des Teilnehmers; Teilnehmerendgerät
n
Endgeräte für Bildschirmtext
terminal; terminal equipment
terminals; terminal equipment
analogue
device; analog device
Am.
subscriber set; subscriber instrument
interactive videotex equipment
Schnittstelle
f
; Interface
n
comp.
telco.
Schnittstellen
pl
; Interfaces
pl
analoge Schnittstelle
externe Schnittstelle
serielle Schnittstelle
f
Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker
USB-Schnittstelle
Drahtlos-Schnittstelle
interface
interfaces
analogue
interface; analog interface
Am.
external interface
serial port; serial interface
Centronics interface
USB interface
wireless interface
Endgerät
n
; Endeinrichtung
f
telco.
Endgeräte
pl
; Endeinrichtungen
pl
analoges Endgerät; analoge Endeinrichtung
mobile Endegeräte
Endgerät des Teilnehmers; Teilnehmerendgerät
n
Endgeräte für Bildschirmtext
terminal; terminal equipment
terminals; terminal equipment
analogue
device; analog device
Am.
mobile terminals
subscriber set; subscriber instrument
interactive videotex equipment
Schnittstelle
f
; Interface
n
comp.
telco.
Schnittstellen
pl
; Interfaces
pl
analoge Schnittstelle
Bildeingabeschnittstelle
f
Datenschnittstelle
f
externe Schnittstelle
parallele Schnittstelle
serielle Schnittstelle
f
Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker
USB-Schnittstelle
Drahtlos-Schnittstelle
interface
interfaces
analogue
interface; analog interface
Am.
image input interface
data interface
external interface
parallel interface
serial port; serial interface
Centronics interface
USB interface
wireless interface
Steuerung
f
; Regelung
f
; Regulierung
f
; Leitung
f
techn.
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
motorische Steuerung
Rücksteuerung
f
telco.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
Sprachsteuerung
f
synchrone Steuerung
f
an den Steuerhebeln
control
analog control;
analogue
control
non-clocked control
binary control
digital control
conventional control
motor-actuated control
reversive control
safety-related control
voice control
clocked control
at the controls
Messumsetzer
m
; Umsetzer
m
(oft fälschlich: Wandler)
electr.
phys.
Analog-Digital-Umsetzer; A D-Umsetzer
Digital-Analog-Umsetzer
Binär-Dezimal-Umsetzer
Acht-Bit-Umsetzer
converter
analogue
-to-digital converter
Br.
; analog-to-digital converter
Am.
;
analogue
-digital converter
Br.
; analog-digital converter
Am.
; A D converter ADC ; digitizer
digital-to-
analogue
converter
Br.
; digital-to-analog converter
Am.
; digital-
analogue
converter
Br.
; digital-analog converter
Am.
; D A converter DAC
binary-to-decimal converter; binary-decimal converter
eight-bit converter
Daten
pl
analoge Daten
betriebliche Daten
pl
diskrete Daten
globale und lokale Daten
personenbezogene Daten
stetige Daten
strukturierte Daten
technische Daten
ungültige Daten
veraltete Daten
Daten erheben
Daten übermitteln
Daten erneut übermitteln
Daten weitergeben (verbreiten)
Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander.
Ich erkläre hiermit dass ich keine Einwände dagegen habe dass meine persönlichen Daten weitergegeben und für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
data (takes a singular verb in general language a plural verb in formal technical language); details; information
analogue
data
operational data
discrete data; attribute data
global and local data
personal data
continuous data
structured data
technical data
bad data
decaying data
to collect data
to submit data
to resubmit data
to disseminate data
Timeliness and accuracy in data quality often collide.
I hereby declare that I have no objection to my personal details being disseminated and used for commercial purposes.
Daten
pl
analoge Daten
Anwendungsdaten
pl
betriebliche Daten
diskrete Daten
Einzeldaten
pl
globale und lokale Daten
personenbezogene Daten
Rohdaten
pl
stetige Daten
strukturierte Daten
technische Daten
ungültige Daten
veraltete Daten
Versanddaten
pl
Daten abgreifen
Daten eingeben (eintippen)
Daten einspielen; importieren; übernehmen
comp.
Daten erheben; Daten erfassen
Daten zentral erfassen
Daten sammeln
Daten übermitteln
Daten erneut übermitteln
Daten weitergeben (verbreiten)
Daten anonymisieren oder pseudonymisieren
Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander.
Ich erkläre hiermit, dass ich keine Einwände dagegen habe, dass meine persönlichen Daten weitergegeben und für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
data (takes a singular verb in general language, a plural verb in formal technical language); details; information
analogue
data
application data
operational data
discrete data; attribute data
individual data
global and local data
personal data
raw data
continuous data
structured data
technical data
bad data
decaying data
shipping data
to exfiltrate data
to input data; to feed in data (key in)
to import data
to collect data
to pool data
to gather data
to submit data; to provide data
to resubmit data
to disseminate data
to anonymize or pseudonymize data; to anonymise or pseudonymise data
Br.
Timeliness and accuracy in data quality often collide.
I hereby declare that I have no objection to my personal details being disseminated and used for commercial purposes.
Deutsche
Analysator {m} Synonyme
Englische
analogue Synonyme
analogue
ally
alter ego
analogon
associate
brother
close copy
close match
cognate
companion
complement
congenator
congener
coordinate
correlate
correlative
correspondent
counterpart
each other
equivalent
fellow
image
kindred spirit
like
likeness
match
mate
near duplicate
obverse
one another
parallel
pendant
picture
reciprocal
reciprocatist
reciprocator
second self
similitude
simulacrum
sister
soul mate
such
suchlike
tally
the like of
the likes of
twin
analogue Definition
Analogue
(
n.
)
That
which
is
analogous
to,
or
corresponds
with,
some
other
thing.
Analogue
(
n.
)
A
word
in
one
language
corresponding
with
one
in
another
Analogue
(
n.
)
An
organ
which
is
equivalent
in
its
functions
to
a
different
organ
in
another
species
or
group,
or
even
in
the
same
group
Analogue
(
n.
)
A
species
in
one
genus
or
group
having
its
characters
parallel,
one
by
one,
with
those
of
another
group.
Analogue
(
n.
)
A
species
or
genus
in
one
country
closely
related
to
a
species
of
the
same
genus,
or
a
genus
of
the
same
group,
in
another:
such
species
are
often
called
representative
species,
and
such
genera,
representative
genera.
analogue Bedeutung
analog
computer
analogue
computer
a
computer
that
represents
information
by
variable
quantities
(e.g.,
positions
or
voltages)
analogue
analog
parallel
something
having
the
property
of
being
analogous
to
something
else
analogue
analog
linear
of
a
circuit
or
device
having
an
output
that
is
proportional
to
the
input,
analogue
device,
linear
amplifier
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: