Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
anesthesias
Englisch Deutsch Übersetzung
Narkosen
anesthesias
Narkosen
anesthesias
Anästhesie
f
, Betäubung
f
, Narkose
f
med.
anesthesia
Am.
, anaesthesia
Br.
Anaesthesie
f
med.
anesthesia
Anaesthesiemonitore
pl
med.
techn.
anesthesia monitors
Narkose
anesthesia
Anästhesie
f
; Betäubung
f
; Narkose
f
med.
anaesthesia
Br.
; anesthesia
Am.
geburtshilflich
adj
med.
geburtshilfliche Anästhesie und Analgesie
obstetrical; obstetric
obstetrical analgesia and anesthesia
intraoperative Wachheit
f
med.
intra-operative awareness; anesthesia awareness
Beatmungsbalg
m
med.
anaesthesia bellows
Br.
; anesthesia bellows
Am.
Betäubung
f
; Narkose
f
; Anästhesie
f
med.
ambulante Narkose
halboffene Narkose
Inhalationsnarkose
f
Injektionsnarkose
f
; intravenöse Narkose
intratracheale Nakose
orotracheale Narkose
Reithosenanästhesie
f
rektale Narkose
Stickstoffnarkose
f
Vollnarkose
f
; Allgemeinanästhesie
f
unter Vollnarkose
eine Betäubung eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren
unter Narkose stehen
durch die Narkose bedingt; narkosebedingt
aus der Narkose aufwachen
narcosis; anaesthesia
Br.
; anesthesia
Am.
outpatient anaesthesia
semi-open anaesthesia
inhalation anaesthesia
intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis
intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia
orotracheal anaesthesia
saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia
rectal anaesthesia
nitrogen narcosis
general anaesthesia
under a general anaesthetic
to give anaesthesia anesthesia; to administer anaesthesia anesthesia
to be under anaesthesia
induced by anaesthesia
to recover from anaesthetic
Injektionsnadel
f
; Spritze
f
med.
Klistierspritze
f
Narkosespritze
f
subkutane Injektionsnadel; subkutane Spritze
eine Spritze aufziehen
Insulin in eine Spritze aufziehen
injection needle; syringe
rectal syringe; enema syringe
anaesthesia syringe
Br.
; anesthesia syringe
Am.
hypodermic needle; hypodermic syringe; hypodermic
to fill a syringe
to draw up insulin in a syringe
Narkoselähmung
f
med.
Narkoselähmungen
pl
narcosis paralysis; anaesthesia paralysis
Br.
; anesthesia paralysis
Am.
narcosis paralyses; anaesthesia paralyses; anesthesia paralyses
Narkosemaske
f
med.
Narkosemasken
pl
Schimmelbusch'sche Narkosemaske
face mask for anaesthesia
Br.
anesthesia
Am.
; anaesthetic mask
Br.
; anesthetic mask
Am.
face masks for anaesthesia anesthesia; anaesthetic masks; anesthetic masks
Schimmelbusach's mask for anaesthesia anesthesia
Narkosestadium
n
med.
stage of anaesthesia
Br.
anesthesia
Am.
; plane of anaesthesia
Br.
anesthesia
Am.
Narkosetechnik
f
; Narkosesystem
n
med.
Narkosetechnik mit Kohlendioxid-Absorption
offenes Narkosesystem
kontinuierliches Narkosesystem
anaesthetic technique; anaesthesia method
Br.
; anesthesia method
Am.
carbon dioxide absorption anaesthesia anesthesia
open-circuit anaesthesia method
Br.
; open anaesthesia
Br.
; open-circuit anesthesia method
Am.
; open anesthesia
Am.
continuous-flow anaesthesia
Br.
; continuous-flow anesthesia
Am.
Prämedikation
f
; medikamentöse Vorbehandlung
f
(mit etw.)
med.
Narkosevorbereitung
f
; Narkoseprämedikation
f
premedication (with sth.)
anaesthetic premedication
Br.
; anesthetic premedication
Am.
; anaesthesia premedication
Br.
; anesthesia premedication
Am.
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht
adj
med.
traumatische Anästhesie
f
; Wundstupor
m
traumatisches Neurom; Amputationsneurom
n
traumatischer Schock; Verletzungsschock
m
traumatic
traumatic anaesthesia
Br.
; traumatic anesthesia
Am.
traumatic neuroma
traumatic shock
Narkosen
anesthesias
anästhesiologisch
adj
anaesthesiologic
Br.
, anesthesiologic
Am.
anästhesiologisch
adj
anaesthesiologic
Br.
; anesthesiologic
Am.
Anästhesist
m
, Anästhesistin
f
, Narkosefacharzt
m
med.
anesthesiologist
Am.
, anaesthesiologist
Br.
Narkosenfacharzt
anesthesiologist
Anästhesist
m
; Anästhesistin
f
; Narkosefacharzt
m
med.
anaesthesiologist
Br.
; anesthesiologist
Am.
Narkosearzt
m
; Narkoseärztin
f
; Anästhesist
m
; Anästhesistin
f
med.
Narkoseärzte; Narkoseärztinnen; Anästhesisten; Anästhesistinnen
pl
anaesthetist
Br.
; anaesthesiologist
Br.
; anesthetist
Am.
; anesthesiologist
Am.
anaesthetists
Br.
; anaesthesiologists
Br.
; anesthetists
Am.
; anesthesiologists
Am.
Anästhesisten
anesthesiologists
Anästhesie
f
Narkosefachlehre
f
med.
anesthesiology
Anästhesiologie
f
med.
anaesthesiology
Br.
, anesthesiology
Am.
Anästhesiewissenschaft
anesthesiology
Narkosenfachlehre
anesthesiology
Anästhesie
f
; Narkosefachlehre
f
med.
anesthesiology
Anästhesiologie
f
med.
anaesthesiology
Br.
; anesthesiology
Am.
Deutsche
Narkosen Synonyme
Englische
anesthesias Synonyme
anesthesias Definition
anesthesias Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.