Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

animate Englisch Deutsch Übersetzung

anregen, lebhaft	animate
anregen	animate
beleben	animate
belebt; beseelt phil. poet. adj ein beseeltes Wesen	animate an animate being
beleben belebend belebt	to animate animating animated
beleben v belebend belebt	to animate animating animated
anregen v anregend angeregt regt an regte an	to animate animating animated animates animated
Materie f phys. lebende und tote Materie; belebte und unbelebte Materie dunkle Materie; Dunkelmaterie f astron. seltsame Materie f astron.	matter living and dead matter; animate and inanimate matter dark matter strange matter; strangelet
beseelen v beseelend beseelt beseelt beseelte	to inspire, to fill, to animate inspiring, filling, animating inspired, filled, animated inspires, fills, animates inspired, filled, animated
beseelen v beseelend beseelt beseelt beseelte	to inspire; to fill; to animate inspiring; filling; animating inspired; filled; animated inspires; fills; animates inspired; filled; animated
jdn. etw. aufmuntern; jdn. etw. beleben; jdn. etw. aufmöbeln ugs. v aufmunternd; belebend; aufmöbelnd aufgemuntert; belebt; aufgemöbelt eine Unterhaltung beleben	to liven up; to buck up; to pep up coll. sb. sth. livening up; bucking up; pepping up livened up; bucked up; pepped up to liven up animate a conversation
jdn. etw. aufmuntern; jdn. etw. beleben; jdn. etw. aufmöbeln ugs. v aufmunternd; belebend; aufmöbelnd aufgemuntert; belebt; aufgemöbelt eine Unterhaltung beleben Kopf hoch!	to liven up; to buck up; to pep up coll. sb. sth. livening up; bucking up; pepping up livened up; bucked up; pepped up to liven up animate a conversation Bear up!; Buck up!

Deutsche anregen lebhaft Synonyme

impulsiv �lebhaft �temperamentvoll

lebendig �lebenskräftig �lebhaft �munter �quicklebendig �quirlig �rührig (umgangssprachlich) �rege �sanguin �vital

anregen �begeistern �hinreißen �mitreißen

andeuten �anregen �nahe legen �vorschlagen

anregen �anspornen �befruchten �begeistern �inspirieren �motivieren

aktivieren �ankurbeln �anregen �antreiben �erregen �hervorrufen �puschen �pushen �stimulieren

animieren �ankurbeln (umgangssprachlich) �anregen �anspornen �anstacheln �bestärken �ermutigen �jemanden zu etwas bringen �Mut machen �stärken

anregen anspornen begeistern inspirieren motivieren

anregen begeistern hinreißen mitreißen

Englische animate Synonyme

animate aboveground activate activated active actuate alert alive alive and kicking among the living animated arouse biological biotic boost brace brace up breathe life into breathing brighten bring into being bring into existence bring to life brisk brisken buck up buoy up call into being call into existence cant capable of life cheer chirk up common gender compel conceive conscious drive drive on dynamic dynamize electrify embolden embue encourage endow with life endowed with life energize energized enliven enlivened exalt excite exhilarate existent feminine fillip fire fire up force fortify forward foster fresh up freshen freshen up galvanize gay gender give a lift give an impetus give birth give life to give momentum gladden goad hearten imbue impel in the flesh inanimate incite infect inflame inform infuse infuse life into inject inoculate inspire inspirit inspirited instinct with life invigorate jazz up keen kindle live lively liven living long-lived masculine motivate move move to action moving nerve neuter organic organized pep up perk up physiological pick up pique power promote propel provoke put in motion quick quicken reanimate recreate refresh refreshen regale reinforce reinvigorate rejoice rejoice the heart renew resuscitate revitalize revive revivify rouse set agoing set going set in motion set up sharpen snap up spark spirit spirit up spirited sprightly spur on steel stimulate stir strengthen tenacious of life thrust very much alive viable vital vitalize vivacious vivified vivify warm whet whip on zip up zoetic

animated aboveground activated active activist activistic actuated acute aggressive alert alive alive and kicking all agog among the living animate antic anxious ardent automated avid bouncing bouncy breathing breathless breezy brisk bubbly bursting to cant capable of life capersome chipper coltish conscious desirous dynamic eager ebullient effervescent endowed with life energetic energized enlivened enterprising enthusiastic excited exhilarated existent exuberant fervent forceful forcible forward frisky frolicsome full of beans full of go full of life full of pep gamesome gay go-go hearty high-spirited impassioned impatient impelled impetuous in the flesh incisive inclined inner-directed inspirited instinct with life intense invigorated keen kinetic lifelike live lively living long-lived lusty mechanical mercurial mettlesome militant minded motivated moved moving other-directed panting passionate peppy perky pert playful prompt prompted quick quicksilver raring to ready ready and willing reanimated recharged recreated refreshed renewed revived robust rollicking rollicksome rompish skittish smacking snappy spanking spirited sportive sprightly spry stimulated strenuous strong take-charge take-over tenacious of life trenchant very much alive viable vibrant vigorous vital vivacious vivid vivified zestful zesty zingy zippy zoetic

animated cartoon 3-D Cinemascope Cinerama Technicolor Western black-and-white film caricature cartoon chiller cinema color film comic book comic strip comics creepie documentary documentary film educational film feature film flick flicker funnies horror picture horse opera motion picture motion-picture show movie moving picture newsreel nudie photodrama photoplay picture picture show pornographic film preview short silent silent film skin flick sneak preview spaghetti Western talkie talking picture thriller trailer underground film

animate Definition

animate Bedeutung

living thing animate thing	a living (or once living) entity
animal animate being beast brute creature fauna	a living organism characterized by voluntary movement
animate recreate reanimate revive renovate repair quicken vivify revivify	give new life or energy to, A hot soup will revive me, This will renovate my spirits, This treatment repaired my health
enliven liven liven up invigorate animate	make lively, let's liven up this room a bit
animize animise animate	give lifelike qualities to, animated cartoons
inspire animate invigorate enliven exalt	heighten or intensify, These paintings exalt the imagination
sentient animate	endowed with feeling and unstructured consciousness, the living knew themselves just sentient puppets on God's stage- T.E.Lawrence
animate	endowed with animal life as distinguished from plant life, we are animate beings
animate	belonging to the class of nouns that denote living beings, the word `dog' is animate

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Animate Ltd. is the retailing arm of MOVIC and is the largest retailer of anime, games, and manga in Japan. The first and headquarters store of Animate opened in 1983 and is located in Ikebukuro, a district in Tokyo, Japan.