• Start
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
  • Quiz
Suche:

Wörterbuch

annual amortization Englisch Deutsch Übersetzung

jährliche Tilgungsrate
annual amortization
jährlich {adj}
jährliche Gesamtbelastung
jährlicher Lagerabgang
jährlicher Mietwert
annual; yearly
annual percentage rate
annual usage
annual value
jährlich {adj}
jährliche Gesamtbelastung
jährlicher Lagerabgang
jährlicher Mietwert
annual, yearly
annual percentage rate
annual usage
annual value
Jahrespreis {m} (Ehrung)
Jahrespreis {m} (Ehrung)
Jahrespreis {m}
annual award
annual prize
annual price
Jahresbilanz {f}
Jahresbilanzen {pl}
annual balance; annual balance sheet
annual balances; annual balance sheets
Jahresbilanz {f}
Jahresbilanzen {pl}
annual balance, annual balance sheet
annual balances, annual balance sheets
Tilgungsplan {m}
Tilgungspläne {pl}
amortization schedule
amortization schedules
Tilgungsrücklage {f}
Tilgungsrücklagen {pl}
amortization reserve
amortization reserves
Abschreibungsregel {f}
Abschreibungsregeln {pl}
amortization rule
amortization rules
Abschreibungsbetrag {m}
Abschreibungsbeträge {pl}
amortization amount
amortization amounts
Tilgung {f}; Rückzahlung {f} (von etw.) [fin.]
freiwillige Tilgung einer Anleihe
planmäßige Tilgung
ratenweise Tilgung; Tilgung in Teilbeträgen
vorzeitige Tilgung
Tilgung einer Hypothek
redemption; repayment (of sth.)
optional redemption of a bond
scheduled redemption
redemption in installments; amortization
anticipated redemption
amortization [eAm.]; amortisation [Br.] of a mortgage
Jahresabschluss {m}, Jahresabschluß {m} [alt] [fin.]
annual accounts, annual financial statement
Jahresabschluss {m}; Jahresabschluß {m} [alt] [fin.]
annual accounts; annual financial statement
Abschreibungswert {m}
Abschreibungswerte {pl}
amortization value
amortization values
Jahresfehlbetrag {m}
Jahresfehlbeträge {pl}
annual shortfall
annual shortfalls
Jahresentwicklung {f}
Jahresentwicklungen {pl}
annual development
annual developments
Jahresfehlbetrag {m}; Jahresdefizit {n} [fin.]
Jahresfehlbeträge {pl}; Jahresdefizite {pl}
annual deficit
annual deficits
Jahresgehalt {n}
Jahresgehälter {pl}
annual salary
annual salaries
Jahresbericht {m}
Jahresberichte {pl}
annual report
annual reports
Jahresbescheinigung {f}
Jahresbescheinigungen {pl}
annual tax certificate
annual tax certificates
Jahresbericht {m} [adm.]
Jahresberichte {pl}
annual report
annual reports
Jahresrendite {f}; Jahresertrag {m}
Jahresrenditen {pl}; Jahreserträge {pl}
annual return
annual returns
Jahresumsatz {m} [econ.]
annual sales, annual turnover
Jahresumsatz {m} [econ.]
annual sales; annual turnover
Jahresüberschuss {m}
Jahresüberschüsse {pl}
annual net profit
annual net profits
Jahresrendite {f}, Jahresertrag {m}
Jahresrenditen {pl}, Jahreserträge {pl}
annual return
annual returns
Kfz-Steuerplakette {f} [auto] [adm.]
Kfz-Steuerplaketten {pl}
motor vehicle tax disc [Br.]; car tax disc [Br.]; road tax disc [Br.] [coll.]; annual license tag [Am.]; annual license sticker [Am.]
motor vehicle tax discs; car tax discs; road tax discs; annual license tags; annual license stickers
Reihe {f}, Folge {f}
Reihe jährlicher Höchstwerte
Reihe jährlicher Niedrigstwerte
Reihe jährlicher Überschreitungen
Reihe jährlicher Unterschreitungen
nach einer Reihe von
series
annual maximum series
annual minimum series
annual exceedence series
annual non-exceedence series
after a series of ...
Reihe {f}; Folge {f}
Reihe jährlicher Höchstwerte
Reihe jährlicher Niedrigstwerte
Reihe jährlicher Überschreitungen
Reihe jährlicher Unterschreitungen
nach einer Reihe von
series
annual maximum series
annual minimum series
annual exceedence series
annual non-exceedence series
after a series of ...
einjährig {adj}
nach einjähriger Pause
einjährige Pflanze
one-year-old; yearlong
after a break of one year
annual plant; annual
einjährig {adj}
nach einjähriger Pause
einjährige Pflanze
one-year-old, yearlong
after a break of one year
annual plant, annual
Jahresgebühr {f}
Jahresgebühren {pl}
annual fee
annual fees
Jahresdurchschnittstemperatur {f}; Jahresmitteltemperatur {f} [meteo.]
Jahresdurchschnittstemperaturen {pl}; Jahresmitteltemperaturen {pl}
mean annual temperature; average annual temperature
mean annual temperatures; average annual temperatures
Halbjahresbericht {m}
Halbjahresberichte {pl}
semi-annual report
semi-annual reports
Jahresversammlung {f}
Jahresversammlungen {pl}
annual general meeting
annual general meetings
Abschlussbuchung {f}
Abschlussbuchungen {pl}
annual closing entry
annual closing entries
Jahresgutachten {n}
Jahresgutachten {pl}
annual expert report
annual expert reports
Jahreshauptversammlung {f} JHV
Jahreshauptversammlungen {pl}
annual general meeting AGM
annual general meetings
Jahreskarte {f}
Jahreskarten {pl}
annual ticket, annual season-ticket, ticket for one year
annual tickets, annual season-tickets, tickets for one year
Jahreskarte {f}
Jahreskarten {pl}
annual ticket; annual season-ticket; ticket for one year
annual tickets; annual season-tickets; tickets for one year
Abschlussprüfer {m}
annual auditor; auditor of annual accounts
Abschreibungswert
amortization value
Tilgung
amortization
Amortisation, Abschreibung
amortization
Amortisierung, Tilgung
amortization
Amortisation
amortization
Tilgung {f}
amortization
Tilgungsfond {m}
Tilgungsfonds {pl}
redemption fund; amortization fund [eAm.]; amortisation fund [Br.]
redemption funds; amortization funds
Darlehensrueckzahlung
amortization of loan
Abschreibungsbuchung
amortization posting
Abschreibungsperiode, Abschreibungsdauer
amortization period
Abschreibungsprozent
amortization rate
Abschreibungssatz
amortization record
Tilgungsrate {f}
amortization installment
Tilgungsruecklage
amortization reserve
Tilgungsanleihe {f}
amortization loan
Abschreibungsregel
amortization rule
Tilgungsplan
amortization schedule
Abschreibungsart
amortization type
Abschreibungsstornierung
amortization cancellation
Tilgung einer Hypothek
amortization of a mortgage
Tilgungsleistung
amortization payment
Abschreibungsparameter
amortization parameter
Hypothekenabzahlung
mortgage amortization
Abschreibungsmode
amortization mode
Abschreibungsmethode
amortization method
Tilgungsanleihe
amortization loan
Abschreibungsliste
amortization list
Tilgungsrate
amortization installment
Tilgungsfonds
amortization fund
Abschreibungsprognose
amortization forecast
Abschreibungsfeld
amortization field
Abschreibungskosten
amortization costs
Abschreibungsueberwachung
amortization control
Abschreibungsschluessel
amortization code
Abschreibungsrechnung
amortization calculation
Abschreibungsbetrag
amortization amount
Abschreibungskorrektur
amortization adjustment
Tilgungsrücklage
amortization fund
Abschreibungsüberwachung {f}
amortization control
Bedingungen für die Amortisation
terms of amortization
Abschreibungsparameter {m}
amortization parameter
Abschreibungsstornierung {f}
amortization cancellation
Abschreibungsperiode {f}, Abschreibungsdauer {f}
amortization period
Abschreibungsliste {f}
amortization list
Abschreibungskorrektur {f}
amortization adjustment
Abschreibungsrechnung {f}
amortization calculation
Abschreibungssatz {m}
amortization record
Abschreibungsschlüssel {m}
amortization code
Abschreibungsmode {f}
amortization mode
Darlehensrückzahlung {f}
amortization of loan
Abschreibungsfeld {n}
amortization field
Abschreibungsbuchung {f}
amortization posting
Abschreibungsprognose {f}
amortization forecast
Abschreibungsmethode {f}
amortization method
Abschreibungsart {f}
amortization type
Abschreibungskosten {pl}
amortization costs
Auflösung von Rechnungsabgrenzungsposten
amortization of accruals and deferrals
Abschreibungswert {m}
Abschreibungswerte {pl}
amortization value [eAm.]; amortisation value [Br.]
amortization values; amortisation values
Amortisation {f}, Amortisierung {f}
Amortisationen {pl}, Amortisierungen {pl}
amortization, amortisation
amortizations, amortisations
Tilgungsrate {f}
amortization installment [eAm.]; amortisation instalment [Br.]
Tilgungsrücklage {f}
Tilgungsrücklagen {pl}
amortization reserve [eAm.]; amortisation reserve [Br.]
amortization reserves; amortisation reserves
Tilgungsplan {m}
Tilgungspläne {pl}
amortization schedule [eAm.]; amortisation schedule [Br.]
amortization schedules; amortisation schedules
Abschreibungsregel {f}
Abschreibungsregeln {pl}
amortization rule [eAm.]; amortisation rule [Br.]
amortization rules; amortisation rules
Abschreibungsmethode {f}
Abschreibungsmethoden {pl}
amortization method [eAm.]; amortisation method [Br.]
amortization methods; amortisation methods
Abschreibungssatz {m}
Abschreibungssätze {pl}
amortization record [eAm.]; amortisation record [Br.]
amortization records; amortisation records
Abschreibungsstornierung {f}
amortization cancelation [eAm.]; amortisation cancellation [Br.]
Abschreibungsart {f}
Abschreibungsarten {pl}
amortization type [eAm.]; amortisation type [Br.]
amortization types; amortisation types
Abschreibungsrechnung {f}
Abschreibungsrechnungen {pl}
amortization calculation [eAm.]; amortisation calculation [Br.]
amortization calculations; amortisation calculations
Abschreibungsprognose {f}
Abschreibungsprognosen {pl}
amortization forecast [eAm.]; amortisation forecast [Br.]
amortization forecasts; amortisation forecasts
Abschreibungsperiode {f}; Abschreibungsdauer {f}
Abschreibungsperioden {pl}
amortization period [eAm.]; amortisation period [Br.]
amortization periods; amortisation periods
Abschreibungsparameter {m}
Abschreibungsparameter {pl}
amortization parameter [eAm.]; amortisation parameter [Br.]
amortization parameters; amortisation parameters
Abschreibungskorrektur {f}
Abschreibungskorrekturen {pl}
amortization adjustment [eAm.]; amortisation adjustment [Br.]
amortization adjustments; amortisation adjustments
Abschreibungsbetrag {m}
Abschreibungsbeträge {pl}
amortization amount [eAm.]; amortisation amount [Br.]
amortization amounts; amortisation amounts
Amortisation {f}; Amortisierung {f}; Abschreibung {f}
Amortisationen {pl}; Amortisierungen {pl}; Abschreibungen {pl}
amortization [eAm.]; amortisation [Br.]
amortizations; amortisations
Abschreibungsliste {f}
Abschreibungslisten {pl}
amortization list [eAm.]; amortisation list [Br.]
amortization lists; amortisation lists
Abschreibungsrate {f} [fin.]
Abschreibungsraten {pl}
depreciation rate, amortization rate
depreciation rates, amortization rates
Abschreibungsschlüssel {m}
Abschreibungsschlüssel {pl}
amortization code [eAm.]; amortisation code [Br.]
amortization codes; amortisation codes
Statistik {f} (von etw.); statistische Angaben {pl} (zu etw.) [statist.]
Statistiken {pl}
angewandte Statistik
eine aktuelle Statistik
eine amtliche Statistik
eine saisonbereinigte Statistik
Tagesstatistik {f}
Wochenstatistik {f}
Monatsstatistik {f}
Jahresstatistik {f}
unterjährige Statistik
Bevölkerungsstatistik {f}
die weiblichen Maße
laut Statistik
wie (ein Blick auf) die Statistik zeigt ...
eine Statistik von etw. erstellen
Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik.
Trau keiner Statistik die du nicht selbst gefälscht hast. [Sprw.]
statistics; stat [coll.] (on sth.)
stats
applied statistics
current statistics
official statistics
seasonally adjusted statistics
daily statistics
weekly statistics
monthly statistics
annual statistics
infra-annual statistics
population demographic statistics; vital statistics
vital statistics [Br.] [coll.]
according to (the) statistics
as statistics show suggest ...
to compile (a set of) statistics on sth.; to make a statistical survey of sth.
Statistics is a branch of mathematics.
Lies damned lies and statistics. [prov.]
Mitarbeitergespräch {n}; Personalgespräch {n}
Mitarbeitergespräche {pl}; Personalgespräche {pl}
jährliches Mitarbeitergespräch
staff appraisal
staff appraisals
annual staff appraisal; annual appraisal interview
Jahresabonnement {n}
Jahresabonnements {pl}
yearly season ticket; annual subscription (of a periodical); a year's subscription (of a periodical)
yearly season tickets; annual subscriptions; year's subscriptions
yearly
annual
jaehrlicher Mietwert
annual value
alljaehrlich, jaehrlich
annual
jährlich
annual
alljährlich; jährlich {adj}
annual
Jahresgebuehr
annual fee
Jahresabgrenzung
annual cut off
alljährlich, jährlich {adj}
annual
jhrl. : jährlich
ann. : annual(ly)
Jahresabgrenzung {f}
annual cut off
Jahresrate
annual rate
Bruttojahresarbeitsentgelt
annual gross pay
Jahrespraemie
annual premium
Jahresueberschuss
annual net profit
Jahresbericht
annual report
Jahresrendite
annual return
Jahresrate
annual installment
Jahresverschiebung
annual roll over
Jahreseinkommen
annual income
Jahresgewinne
annual earnings
Jahresentwicklung
annual development
Jahresabschlussprüfung {f}
annual audit
Jahresgehaelter
annual salaries
Jahresrhythmus {m}
annual rhythm
Jahresregister {n}
annual register
Jahresrate {f}
annual rate
Jahresrate {f}
annual installment
Jahresprämie {f}
annual premium
Jahresniederschlag {m} [meteo.]
mean annual precipitation
Jahresgewinne {pl}
annual earnings
Jahresabflussmenge {f}; Jahresabflußmenge {f} [alt]
annual discharge
Jahresangaben {pl}
annual details
Bruttojahresarbeitsentgelt {n}
annual gross pay
Jahresabschreibung {f}
annual allowance
Jahresurlaub {m}
bezahlter Jahresurlaub
annual vacation
annual vacation with pay
Jahresvergütung {f}
annual compensation
Jahresgehalt
annual salary
Jahresumsatz
annual sales
Jahresfehlbetrag
annual shortfall
Jahresstatistik
annual statistics
Jahresabonnement
annual subscription
Jahresbescheinigung
annual tax certificate
Jahresumsatz
annual turnover
jaehrlicher Lagerabgang
annual usage
Jahresverschiebung {f}
annual roll over
bezahlter Jahresurlaub
annual vacation with pay
auf Jahresbasis umgerechnet
at an annual rate
Jahresabschlusskonto {n}
annual account
Jahresurlaub
annual leave
Jahresrückvergütung
annual discount
Jahresstatistik {f}
annual statistics
Jahresproduktion
annual production
Jahresproduktion
annual output
Abschlussprüfer {m}
annual auditor
jährliche Zahlung
annual payment
jährliche Ausgaben
annual costs
Jahreszuwachsrate
annual growth
Jahresdurchschnitt {m}
annual average
Jahresvoranschlag
annual estimate
Jahresversammlung
annual meeting
Jahresversammlung
annual assembly
Jahresverdienst
annual earnings
Jahresprämie
annual bonus
halbjährlich
semi-annual
Jahresaufwand
annual expenditure
Jahresabschluss
annual accounts
Jahresabschreibung
annual allowance
Jahresbeitrag, Jahresabonnement
annual subscription
Jahresabschlusspruefung
annual audit
Abschlusspruefer
annual auditor
Jahresbilanz
annual balance
Jahresabschlusskonten
annual accounts
Jahresangaben
annual details
Jahresabrechnung
annual account
Jahresurlaub
annual vacation
Jahresertrag
annual return
Jahresgewinn
annual profit
Jahresliste, Jahresverzeichnis
annual list
Jahresdurchschnitt
annual average
Jahresmeldung
annual return
Jahreskontingent
annual contingent
Jahresbetrag
annual amount
Jahresmeldung an das Handelsgericht
annual return
Abschreibungsrate {f} [fin.]
Abschreibungsraten {pl}
depreciation rate; amortization rate [eAm.]; amortisation rate [Br.]
depreciation rates; amortization rates; amortisation rates
Jahresabschreibung {f}
annual depreciation expense
Halbjahresprämie
semi-annual premium
Jahresfestkreis {m} [relig.]
annual cycle of feasts
Jahresabschluß
annual statement of accounts
halbjährliche Zinsen
semi-annual interest
jährliche Abschlussprüfung {f} [econ.]
audit of annual accounts
Abschlussprüfer {m}
auditor of annual accounts
Jahresinventur {f}
annual inventory count
Lohnsteuerjahresausgleich {m}
annual adjustment of income tax
Jahresbilanz
annual balance sheet
Rentenrate {f}
annual rent of annuity
Jahreskontenschreibung {f}
annual account posting
Jahresgewinn {m}; jährlicher Einnahmenüberschuss {m} [econ.]
annual cash flow
effektiver Jahreszins [fin.]
annual percentage rate APR
Jahresnettogewinn {m}
annual net cash inflow
Tarifvertragsklausel {f}
annual improvement factor
Jahresarbeitszeit
annual working time
Jahresbestellwert {m}
annual purchase order value
Rentenrate
annual rent of annuity
Jahreskontenschreibung
annual account posting
Jahresgewinn {m}
annual cash flow
JHV : Jahreshauptversammlung {f}
AGM : annual general meeting
Wegen Betriebsferien geschlossen.
Closed for annual holidays.
effektiver Jahreszins [fin.]
annual percentage rate (APR)
die Zunahme unseres Jahresumsatzes
the increase of our annual turnover
basiert auf einer Jahresabnahmemenge von
based on an annual order of
Abschlusspruefer
auditor of annual accounts
Abschlusspruefung
audit of annual accounts
Betriebsausflug
annual works outing
Jahresbestellwert
annual purchase order value
Fluktuationskoeffizient {m} pro Jahr [soc.] [statist.]
annual variability of fluctuations AVF
Jahresabschreibung
annual depreciation expense
Abschlussbuchungen
annual closing entries
Jahresabschluss
annual financial statement
Jahresversammlung
annual general meeting
Jahresgewinn
annual cash flow
Tarifvertragsklausel
annual improvement factor
Jahresinventur
annual inventory count
auf Jahresbasis umgerechnet
at an annual rate, annualized
Jahrshauptversammlung
annual general meeting
Jahresnettogewinn
annual net cash inflow
jaehrliche Gesamtbelastung
annual percentage rate
Schwankungsrückstellungen {pl}; Schwankungsreserven {pl} [econ.]
reserves for fluctuating annual requirement
Jahresbeitrag {m}
Jahresbeiträge {pl}
yearly subscription; annual subscription
yearly subscriptions; annual subscriptions
auf Jahresbasis umgerechnet
at an annual rate; annualized; annualised [Br.]
Jahresbeitrag {m}
Jahresbeiträge {pl}
yearly subscription, annual subscription
yearly subscriptions, annual subscriptions
halbjährlich {adj}
half-yearly, semi-annual, semiannual
halbjährlich {adj}
half-yearly; semi-annual; semiannual
Runzeliger Rapsdotter {m}; Runzeliger Windsbock {m} (Rapistrum rugosum) [bot.]
annual bastard cabbage; common giant mustard; turnipweed
Sonderabschreibung {f}
Sonderabschreibungen {pl}
special amortization
special amortizations
Tilgungsfond {m}
Tilgungsfonds {pl}
redemption fund
amortization fund
Tilgungsanleihe {f}
amortization loan [eAm.]; amortisation loan [Br.]
Abschreibungsmodus {m}
amortization mode [eAm.]; amortisation mode [Br.]
Abschreibungsüberwachung {f}
amortization control [eAm.]; amortisation control [Br.]
Abschreibungsbuchung {f}
amortization posting [eAm.]; amortisation posting [Br.]
Darlehensrückzahlung {f}; Darlehenstilgung {f} [fin.]
amortization of loan [eAm.]; amortisation of loan [Br.]
Abschreibungsfeld {n}
amortization field [eAm.]; amortisation field [Br.]
Abschreibungskosten {pl}
amortization costs [eAm.]; amortisation costs [Br.]
Jahresring {m}, Jahrring {m} [bot.]
Jahresringe {pl}, Jahrringe {pl}
annual ring, growth ring, tree-ring
annual rings, growth rings, tree-rings
Jahresring {m}; Jahrring {m}; Wachstumsring {m} [bot.]
Jahresringe {pl}; Jahrringe {pl}; Wachstumsringe {pl}
annual ring; growth ring; tree-ring
annual rings; growth rings; tree-rings
Betriebsferien {pl}; Betriebsurlaub {m}
Wegen Betriebsferien geschlossen.
vacation close-down; company holidays
Closed for annual holidays.
Sonderabschreibung {f}
Sonderabschreibungen {pl}
special amortization [eAm.]; special amortisation [Br.]
special amortizations; special amortisations
statistisch {adj} [statist.]
statistisches Amt
statistisches Jahrbuch
statistical
statistical office
annual abstract of statistics
statistisch {adj}
statistisches Amt
statistisches Jahrbuch
statistical
statistical office
annual abstract of statistics
Bundesgesetzblatt {n} BGBl. ; Bundesblatt {n} [Schw.]; Gesetzesanzeiger {m} [Südtirol] (amtliche Gesetzessammlung) [jur.]
(Federal) Law Gazette; Annual Statutes [Br.]; Statutes of the Realm [Br.]; (United States) Statutes at large [Am.] Stat. (official compilation of Acts of Parliament)
Vorweihnachtszeit {f}
Der Einzelhandel macht 30% seines Jahresumsatzes in der Vorweihnachtszeit.
pre-Christmas period; run-up to Christmas
Retailers achieve 30% of their annual turnover in the run-up to Christmas.
Jahresabonnement {n}
annual subscription, a year's subscription
Steuerbescheinigung {f}
Steuerbescheinigungen {pl}
Jahressteuerbescheinigung {f}
tax certificate
tax certificates
annual tax certificate
Jahresdurchschnitt {m}
annual average; yearly average
Jahresmittel {n} [statist.]
annual average; yearly average
Jahreseinkommen {n}; jährliches Einkommen; Jahreseinnahme {f}
annual income; yearly income
Jahreseinkommen {n}
annual income, yearly income
Gewinn {m}; Ertrag {m} [fin.]
Gewinn vor Zinsen und Steuern
Gewinn pro Aktie einschließlich aller Umtauschrechte
Ertrag vor Zinsen Steuern Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
earnings
earnings before interest and taxes EBIT
diluted earnings per share [Am.]
earnings before interest taxes depreciation and amortization EBITDA
Strauchpappeln {pl}; Strauchmalven {pl} (Lavatera) (botanische Gattung) [bot.]
Bechermalve {f} (Lavatera trimestris)
tree mallows
annual mallow; rose mallow; royal mallow; regal mallow
Platterbsen {pl} (Lathyrus) (botanische Gattung) [bot.]
Duftende Platterbse {f} (Lathyrus odoratus)
Breitblättrige Platterbse {f}; Breitblatt-Platterbse {f}; Bukettwicke {f} (Lathyrus latifolius)
sweet peas and vetchlings (botanical genus)
annual sweet pea
everlasting sweet pea; perennial pea; perennial peavine
Variation {f}; Variantenbildung {f}; Veränderung {f}; Wechsel {m}; Schwankung {f}
Variationen {pl}; Veränderungen {pl}; Wechsel {pl}; Schwankungen {pl}
neutrale Variation [biol.]
jährliche Schwankung
variation
variations
neutral variation
annual variation
Jahresabrechnung {f} [econ.]
yearly statement of account; yearly accounting; annual accounting
Hochwasser {n}; Überschwemmungen {pl}; Überflutungen {pl} [envir.]
plötzlich einsetzendes Hochwasser
vom Hochwasser betroffene Bürger
höchstes wahrscheinliches Hochwasser
mittleres jährliches Hochwasser
Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
flood water; flood; floods; inundations; deluges
flash flood; spate [Br.]
citizens affected by floods
maximum probable flood
mean annual flood
freshet
Hochwasser {n} (Überschwemmung)
vom Hochwasser betroffene Bürger
höchstes wahrscheinliches Hochwasser
mittleres jährliches Hochwasser
flood, floods
citizens affected by floods
maximum probable flood
mean annual flood
Traubenkräuter {pl}; Ambrosien {pl} (Ambrosia) (botanische Gattung) [bot.]
beifußblättriges Traubenkraut {n}; Beifuß-Ambrosie {f}; aufrechtes Traubenkraut {n}; wilder Hanf {m} (Ambrosia artemisiifolia)
ragweeds (botanical genus)
common ragweed; annual ragweed; bitterweed; blackweed; carrot weed; hayfever weed; stickweed; tassel weed; American wormwood; Roman wormwood; stammerwort
Wachstum {n}, Wuchs {m}
jährliches Wachstum
growth
annual growth
Rechnungsprüfung {f}; Revision {f}
jährliche Rechnungsprüfung
audit
annual audit
Abfluss {m} (natürliches Abfließen von Oberflächenwasser) [envir.]
Wasserabfluss {m}
Abfluss durch Aussickerung
beschleunigter Abfluss
direkter Abfluss
hypodermischer Abfluss
jahreszeitlicher Abfluss
jährlicher Abfluss
oberirdischer Abfluss
regulierter Abfluss
unterirdischer Abfluss
veränderlicher Abfluss
run-off; runoff; flow
water run-off
seepage flow
accelerated flow
direct run-off
interflow
seasonal run-off
annual run-off
surface run-off; overlanf flow
sustained run-off; regulated flow
underground flow subsurface run-off; subsurface discharge
varied flow
Schneehöhe {f} [meteo.]
Die Schneehöhe beträgt im Jahresschnitt 1 5 m. [meteo.]
snowfall level
The annual average snowfall level is 5 ft.
Zunahme {f}, Erhöhung {f}, Wachstum {n}, Zuwachs {m}
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
increase
across-the-board increase
annual increase
Tagung {f} (mehrere Sitzungen umfassend) [adm.]
Tagungen {pl}
ordentliche Tagung
Plenartagung
einmal jährlich zu einer ordentlichen Tagung zusammenkommen
session
sessions
regular session
plenary session
to meet in regular annual session
finanzieller Beitrag {m}; Beitrag {m} (zu etw.) [fin.]
finanzieller Beiträge {pl}; Beiträge {pl}
laufender Beitrag
Jahresbeitrag
Pflichtbeitrag
Versicherungsbeiträge
den Beitrag festsetzen
mit seinen Beiträgen seiner Beitragsleistung im Rückstand sein
Beiträge an karitative Organisationen sind steuerlich absetzbar.
Mit einem Beitrag von nur 10 Euro können 100 Ausbildungsstunden für ein Kind in Afrka finanziert werden.
financial contribution; contribution (to sth.)
financial contributions; contributions
periodical contribution
annual contribution
compulsory contribution
insurance contributions
to assess the contribution
to be in arrears with the payment of your contribution
Contributions to charities Charitable contributions are tax deductible.
A contribution of just 10 euros will provide 100hrs worth of education for a child in Africa.
Betriebsausflug {m}
Betriebsausflüge {pl}
works outing; annual works outing
works outings
Betriebsausflug {m}
Betriebsausflüge {pl}
works outing, annual works outing
works outings
Wachstum {n} [biol.]; Wuchs {m} [bot.]
beschleunigtes Wachstum
exponentielles Wachstum (von Populationen) [zool.]
jährliches Wachstum
logistisches Wachstum (von Populationen) [zool.]
sigmoides Wachstum (von Populationen) [zool.]
üppiger Wuchs [bot.]
Beschleunigung {f} des Wachstums
growth
accelerated growth
exponential geometric growth; J-shaped growth form (of populations)
annual growth
logistic growth (of populations)
sigmoid growth; S-shaped growth (of populations)
lushness
acceleration of growth
Anstieg {m} (bei etw.); Zunahme {f}; Zuwachs {m} (an etw.); Erhöhung {f}; Steigerung {f} {+Gen.}
steiler Anstieg
gleichmäßiger Anstieg
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
Steigerung der Produktion
Steigerung des Absatzes
rise; increase (in sth.)
steep incline; steep rise
steady rise
across-the-board increase
annual increase
increase in production
increase in sales
Geschäftsbericht {m}
Geschäftsberichte {pl}
jährlicher Geschäftsbericht
business report, company report
business reports, company reports
annual report
Geschäftsbericht {m}
Geschäftsberichte {pl}
jährlicher Geschäftsbericht
business report; company report
business reports; company reports
annual report

Deutsche Synonyme für jährliche Tilgungsrate

Englische Synonyme für annual amortization

Lexikoneinträge für annual amortization

Amortization (n.) The act or right of alienating lands to a corporation, which was considered formerly as transferring them to dead hands, or in mortmain.
Amortization (n.) The extinction of a debt, usually by means of a sinking fund
Annual (a.) Of or pertaining to a year
Annual (a.) Performed or accomplished in a year
Annual (a.) Lasting or continuing only one year or one growing season
Annual (n.) A thing happening or returning yearly
Annual (n.) Anything, especially a plant, that lasts but one year or season
Annual (n.) A Mass for a deceased person or for some special object, said daily for a year or on the anniversary day.

Weitere Lexikoneinträge

amortization
amortisation
payment of an obligation in a series of installments or transfers
amortization amortisation the reduction of the value of an asset by prorating its cost over a period of years
annual
yearly
yearbook
a reference book that is published regularly once every year
annual ring
growth ring
an annual formation of wood in plants as they grow
heliocentric parallax
annual parallax
the parallax of a celestial body using two points in the earth's orbit around the sun as the baseline
annual (botany) a plant that completes its entire life cycle within the space of a year
annual salt-marsh aster a variety of aster
annual fern
Jersey fern
Anogramma leptophylla
small short-lived fern of Central and South America
EBITDA
Earnings Before Interest Taxes Depreciation and Amortization
income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted, an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts)
annual
one-year
completing its life cycle within a year, a border of annual flowering plants
annual
yearly
occurring or payable every year, an annual trip to Paris, yearly medical examinations, annual (or yearly) income

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



jährliche annual amortization - 3 Punkte für annual amortization