Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
apologized
Englisch Deutsch Übersetzung
entschuldigte
apologized
beschämt; betreten
adv
Er entschuldigte sich betreten.
shamefacedly
He shamefacedly
apologized
.
betreten; peinlich berührt
adv
Er entschuldigte sich betreten.
shamefacedly; sheepishly
He shamefacedly
apologized
.
Entschuldigung
f
Entschuldigungen
pl
Entschuldigen Sie bitte.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
Ich bin verhindert. Entschuldigen Sie mich bitte beim Chorleiter.
Er hat sich bei mir entschuldigt aber von Entschuldigungen kann ich mir nichts kaufen.
übtr.
apology
apologies
You've my apologies.
Apologies for the delay.
I am unable to come. Please present my apologies to the choirmaster.
He has
apologized
to me but apologies don't butter any parsnips.
fig.
Entschuldigung
f
Entschuldigungen
pl
Entschuldigen Sie bitte.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
Ich bin verhindert. Entschuldigen Sie mich bitte beim Chorleiter.
Er hat sich bei mir entschuldigt, aber von Entschuldigungen kann ich mir nichts kaufen.
übtr.
apology
apologies
You've my apologies.
Apologies for the delay.
I am unable to come. Please present my apologies to the choirmaster.
He has
apologized
to me, but apologies don't butter any parsnips.
fig.
sich entschuldigen
v
sich entschuldigend
sich entschuldigt
er
sie entschuldigt sich
er
sie entschuldigte sich
er
sie hat
hatte sich entschuldigt
sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen
to apologize, to apologise
Br.
apologizing, apologising
apologized
, apologised
he
she apologizes, he
she apologises
he
she
apologized
, he
she apologised
he
she has
had
apologized
, he
she has
had apologised
to apologize (apologise
Br.
) to sb. (for sth.)
sich entschuldigen
v
sich entschuldigend
sich entschuldigt
er sie entschuldigt sich
er sie entschuldigte sich
er sie hat hatte sich entschuldigt
sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen
Wir bedauern die verspätete Antwort. Die Gründe dafür lagen nicht in unserem Bereich.
Sie müssen sich entschuldigen.
to apologize
eAm.
; to apologise
Br.
apologizing; apologising
apologized
; apologised
he she apologizes; he she apologises
he she
apologized
; he she apologised
he she has had
apologized
; he she has had apologised
to apologize (apologise
Br.
) to sb. (for sth.)
We apologize for the delay in replying which was due to circumstances beyond our control.
You must apologize.
jdn. bei etw. stören; eine Sache stören
v
soc.
störend; eine Sache störend
gestört; eine Sache gestört
jds. Trauer stören
die Leute in der Umgebung stören; die Leute rundherum stören
zulassen, dass die Wirklichkeit ihre Träume stört
Entschuldigen Sie, ich will nicht stören, aber …
Die Tankstelle stört optisch die historische Umgebung.
Er wollte sie bei ihrem Gespräch nicht stören.
Ich entschuldigte mich bei ihr, dass ich sie an diesem Abend störte.
Würde es Sie stören, wenn ich mitkomme?; Würde ich stören, wenn ich mit Ihnen komme?
to intrude (up)on sb. sth.
intruding
intruded
to intrude on sb.'s grief
to intrude on those around you
to let reality intrude on their dreams
Excuse me, sir madam, I don't mean to intrude, but …
The petrol station visually intrudes on the historical setting.
He didn't want to intrude upon their conversation.
I
apologized
for intruding on her evening.
Would I be intruding if I came along with you?
sich entschuldigen
v
sich entschuldigend
sich entschuldigt
er sie entschuldigt sich
er sie entschuldigte sich
er sie hat hatte sich entschuldigt
sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen
Wir bedauern die verspätete Antwort. Die Gründe dafür lagen nicht in unserem Bereich.
Sie müssen sich entschuldigen.
Rick und sich entschuldigen? Den Tag erlebe ich nicht mehr! Nicht in 1000 Jahren!
to apologize
eAm.
; to apologise
Br.
apologizing; apologising
apologized
; apologised
he she apologizes; he she apologises
he she
apologized
; he she apologised
he she has had
apologized
; he she has had apologised
to apologize (apologise
Br.
) to sb. (for sth.)
We apologize for the delay in replying, which was due to circumstances beyond our control.
You must apologize.
Rick? Apologize? That'll be the day!
Deutsche
entschuldigte Synonyme
Englische
apologized Synonyme
apologized Definition
Apologized
(
imp.
&
p.
p.)
of
Apologize
apologized Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.