Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
apples
Englisch Deutsch Übersetzung
Aepfel
apples
Apfelkompott
n
cook.
stewed
apples
Bratapfel
m
cook.
Bratäpfel
pl
baked apple
baked
apples
Cashewapfel
m
; Kaschuapfel
m
bot.
cook.
Cashewäpfel
pl
; Kaschuäpfel
pl
cashew apple
cashew
apples
Kochapfel
m
cook.
Kochäpfel
pl
cooking apple
cooking
apples
Scheiterhaufen
m
Ös.
cook.
Viennese soufflé with rolls and
apples
Scheiterhaufen
m
Ös.
cook.
Viennese soufflé with rolls and
apples
Zitronatzitrone
f
; Zedratzitrone
f
; Zedrat
n
; medischer Apfel
m
(Citrus medica)
bot.
Zitronatzitronen
pl
; Zedratzitronen
pl
; Zedrate
pl
; medische Äpfel
pl
citron; Median apple
citrons; Median
apples
einige, ein paar, manche
adj
manche Leute sagen
Wir haben ein paar Äpfel.
some
some people say
We've got some
apples
.
Pferdeäpfel
pl
; Rossäpfel
pl
horse droppings; horse dung; road
apples
coll.
Akipflaume
f
; Aki
f
(Frucht)
cook.
Akipflaumen
pl
; Akis
pl
ackee apple; ackee (fruit)
ackee
apples
; ackees
Gallapfel
m
(Pflanzengalle)
bot.
Galläpfel
pl
Eichengallapfel
m
gall nut; gall apple (plant gall)
gall nuts; gall
apples
oak apple
Alraunenbeere
f
; Liebesapfel
m
ugs.
obs.
bot.
Alraunenbeeren
pl
; Liebesäpfel
pl
mandrake berry; love apple
coll.
obs.
mandrake berries; love
apples
Äpfeltauchen
n
; Nach-Äpfeln-Tauchen
n
(Gesellschaftsspiel)
apple bobbing; bobbing for
apples
; dooking
Sc.
; snap apple
Ir.
(party game)
Apfel
m
bot.
cook.
Äpfel
pl
glasierter Apfel
für einen Apfel und ein Ei, für ein Butterbrot
übtr.
apple
apples
toffie apple
Br.
, candy apple
for peanuts, for next to nothing
Tomatenfrucht
f
; Tomate
f
; Paradeiser
m
Ös.
; Paradiesapfel
m
obs.
; Liebesapfel
m
obs.
; Goldapfel
m
obs.
bot.
cook.
Tomatenfruchte
pl
; Tomaten
pl
; Paradeiser
pl
; Paradiesäpfel
pl
; Liebesäpfel
pl
; Goldäpfel
pl
passierte Tomaten; Tomatenpüree
m
tomato fruit; tomato; love apple
obs.
tomato fruits; tomatos; love
apples
tomato purée; passata
Br.
ausgewählt; erlesen; ausgesucht
adj
erlesene Weine
kurz und bündig
Für unsere Kuchen verwenden wir nur die erlesensten Äpfel.
choice (formal)
choice wines
in a few choice words phrases
We select only the choicest
apples
for our pies.
ausgewählt; erlesen; ausgesucht
adj
erlesene Weine
kurz und bündig
Für unsere Kuchen verwenden wir nur die erlesensten Äpfel.
choice
formal
choice wines
in a few choice words phrases
We select only the choicest
apples
for our pies.
einige; ein paar; manche
adj
manche Leute sagen
Wir haben ein paar Äpfel.
Die Einen kommen die Anderen gehen.
und noch (viel) mehr
Das erfordert seine ganze Kraft und noch mehr.
some
some people say
We've got some
apples
.
Some are coming while others are leaving.
and then some
It would require all his strength and then some.
einige; ein paar; manche
adj
manche Leute sagen
Wir haben ein paar Äpfel.
Die Einen kommen, die Anderen gehen.
und noch (viel) mehr
Das erfordert seine ganze Kraft und noch mehr.
some
some people say
We've got some
apples
.
Some are coming while others are leaving.
and then some
It would require all his strength and then some.
gleich; ähnlich
adj
zwei gleich geformte Äpfel
Die Häuser sehen alle gleich aus.
Für mich sind alle Flughäfen gleich.
Die beiden Autos sind ziemlich ähnlich.
Mein Vater und ich sind uns in vielerlei Hinsicht ähnlich.
alike
two
apples
alike in shape
The houses all look alike.
Airports are all alike to me.
The two cars are much alike.
My father and I are alike in many ways.
Tomatenfrucht
f
; Tomate
f
; Paradeiser
m
Ös.
; Paradiesapfel
m
obs.
; Liebesapfel
m
obs.
; Goldapfel
m
obs.
bot.
cook.
Tomatenfrüchte
pl
; Tomaten
pl
; Paradeiser
pl
; Paradiesäpfel
pl
; Liebesäpfel
pl
; Goldäpfel
pl
Fleischtomate
f
Rispentomaten
pl
passierte Tomaten; Tomatenpüree
m
tomato fruit; tomato; love apple
obs.
tomato fruits; tomatos; love
apples
beef tomato; beefsteak tomato
vine tomatoes; vine-ripened tomatoes
tomato purée; passata
Br.
Stechäpfel
pl
; Engelstrompeten
pl
(Datura) (botanische Gattung)
bot.
Gemeiner Stechapfel; Weißer Stechapfel
thorn-
apples
; angel's trumpets (botanical genus)
datura stramonium; Jimson weed; devil's trumpet; devil's weed; thorn apple; tolguacha; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; datura; pricklyburr; devil's cucumber; Hell's Bells; moonflower
Apfelbäume
pl
; Äpfel
pl
(Malus) (botanische Gattung)
bot.
Asiatischer Wildapfel
m
; Urapfel
m
(Malus sieversii)
Europäischer Wildapfel
m
; Wildapfel
m
; Holzapfel
m
(Malus sylvestris)
Kulturapfel
m
; Gartenapfel
m
; Speiseapfel
m
(Malus domestica Malus pumila)
Teeapfel
m
(Malus hupehensis)
Vielblütiger Zierapfel
m
; Vielblütiger Apfel
m
; Reichblütiger Zierapfel
m
(Malus floribunda)
apple trees;
apples
(botanical genus)
Asian wild apple
European crab apple; crab apple; crab; European wild apple
cultivated apple; orchard apple, table apple
tea crab apple; hupeh crab
Japanese (flowering) crab apple; Japanese crab; showy crab apple
Apfel
m
bot.
cook.
Äpfel
pl
glasierter Apfel
Essapfel
m
für einen Apfel und ein Ei; für ein Butterbrot
übtr.
Äpfel mit Birnen vergleichen
übtr.
ein Bestechungsversuch
Einen Apfel pro Tag mit dem Doktor keine Plag.
Sprw.
Der kommt garantiert todsicher wieder.
apple
apples
toffie apple
Br.
; candy apple
eating apple
for peanuts; for next to nothing
to compare
apples
and oranges
fig.
an apple for the teacher
fig.
An apple a day keeps the doctor away.
prov.
As sure as (God made) little green
apples
he'll be back.
fig.
Apfel
m
bot.
cook.
Äpfel
pl
glasierter Apfel
Essapfel
m
einen Apfel schälen
für einen Apfel und ein Ei; für ein Butterbrot
übtr.
Äpfel mit Birnen vergleichen
ein Bestechungsversuch
Einen Apfel pro Tag, mit dem Doktor keine Plag.
Sprw.
Der kommt garantiert todsicher wieder.
apple
apples
toffie apple
Br.
; candy apple
eating apple
to peel an apple
for peanuts; for next to nothing
to compare
apples
and oranges
Am.
; to compare
apples
to oranges
Am.
an apple for the teacher
fig.
An apple a day keeps the doctor away.
prov.
As sure as (God made) little green
apples
he'll be back.
fig.
Deutsche
Aepfel Synonyme
aepfel
Englische
apples Synonyme
apples Definition
apples Bedeutung
mandrake
devil's
apples
Mandragora
officinarum
a
plant
of
southern
Europe
and
North
Africa
having
purple
flowers,
yellow
fruits
and
a
forked
root
formerly
thought
to
have
magical
powers
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: