Suche

ash / oxidized ash / ash in fuel / accessory ash / volcanic ash / ashes to ashes / to reduce to ashes / Mea culpa / to put on wear sackcloth and ashes [fig] Englisch Deutsch Übersetzung



Asche f
Oxidasche f
eingebrachte Asche
resurgente Asche
vulkanische Asche
Asche zu Asche
in Asche legen
Asche auf über mein Haupt!
in Sack und Asche gehen (Buße tun) übtr.
ash
oxidized ash
ash in fuel
accessory ash
volcanic ash
ashes to ashes
to reduce to ashes
Mea culpa!
to put on wear sackcloth and ashes fig.
abnehmen, das Gewicht reduzieren
reduce weight
abnützen
wear off
Abnutzung, Verschleiß
wear and tear
Abnutzungstest
wear out test
Arbeitslosigkeit bekämpfen
reduce unemployment
begleitende Werbung
accessory advertising
Beiwerk
accessory parts
Brennstoff, Treibstoff
fuel
Damenbekleidungsgeschäft
ladies' wear store
den Druck mindern
reduce the pressure
den Preis herabsetzen, Preis heruntersetzen
reduce the price
den Umfang der Tätigkeiten einschränken
reduce the scale of operations
die Leistung drosseln
reduce the output
die Normen herabsetzen
reduce standards
die Temperatur herabsetzen
reduce the temperature
ein Lichtbild verkleinern
reduce a photo
Helfer nach der Tat (nach dem Verbrechen)
accessory after the fact
Helfer vor der Tat (vor dem Verbrechen)
accessory before the fact
Helfershelfer
accessory
hinzukommend
accessory
jemanden degradieren
reduce sb in rank
Kosten einschränken
reduce expenses
Löhne senken
reduce wages
Mithelfer, Mitschuldiger
accessory
reduzieren, herabsetzen, zurückführen
reduce
Steuern senken
reduce taxes
tragen, abnutzen
wear
übliche Abnutzung
fair wear and tear
verlangsamen
reduce speed
Abendkleidung f
evening wear
Abnutzung f
dachförmige Abnutzung
exzentrische Abnutzung
gleichmäßige Abnutzung
regelmäßige Abnutzung
sägezahnförmige Abnutzung
schnelle Abnutzung
stellenweise Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche)
wellenförmige Abnutzung
wear, wear and tear, wearing
roof-shaped wear
eccentric wear
even (tread) wear, smooth wear, uniform wear
regular wear
heel-and-toe wear, tooth-shaped wear
rapid wear
spotty wear
irregular wear
uneven tread wear
wave-like wear
Abnutzungsanzeiger m
tread wear indicator, wear indicator
Abnutzungserscheinungen pl
wear marks
Abnutzungsgrad m
degree of wear
Abnutzungsrate f
rate of wear
Abrieb m
abrasion, wear
Abriebfestigkeit f
abrasion resistance, wear resistance, rub resistance
Accessoire n
Accessoires pl
accessory
accessories
Anbaugerät n
accessory equipment, auxiliary product
Asche f
Oxidasche f
eingebrachte Asche
ash
oxidized ash
ash in fuel
Auslegungsbrennstoff m mach.
design-based fuel
Benzinprobe f
fuel control
Benzinpumpe f techn.
fuel pump, petrol pump
Benzinschlauch m
fuel feed pipe
Benzinuhr f, Tankuhr f
fuel consumption gauge, fuel gauge, petrol gauge
Benzinverbrauch m
fuel consumption
Brei m, breiige Masse f
zu Brei werden, zu Brei verarbeiten
etw. in Brei auflösen
pulp
to pulp
to reduce sth. to pulp
Bremsverschleißsensor m techn.
Bremsverschleißsensoren pl
brake wear sensor
brake wear sensors
Brennelement n
Brennelemente pl
fuel assembly
fuel assemblies
Brennerrücklauf m (Rohr im Brenner) mach.
burner fuel return barrel
Brennerrücklaufleitung f mach.
Brennerrücklaufleitungen pl
burner fuel return line
burner fuel return lines
Brennerrücklaufmenge f mach.
burner fuel return flow
Brennervorlauf m (Rohr im Brenner) mach.
burner fuel supply barrel
Brennervorlaufleitung f mach.
Brennervorlaufleitungen pl
burner fuel supply line
burner fuel supply lines
Brennervorlaufmenge f mach.
burner fuel supply flow
Brenngas f mach.
fuel gas, gaseous fuel, combustible gas
Brennschneiden n techn.
autogenes Brennschneiden
gas cutting, flame cutting
oxy-fuel cutting
Brennstab m
fuel rod
Brennstoff m, Brennmaterial n, Treibstoff m, Kraftstoff m
Brennstoffe pl, Brennmaterialien pl, Treibstoffe pl, Kraftstoffe pl
fossiler Brennstoff, konventioneller Brennstoff
fester Brennstoff
gasförmiger Brennstoff
schwieriger Brennstoff
mit Brennstoff versorgen
ohne Treibstoff
mit zwei verschiedenen Brennstoffen
Brennstoff aus Müll
fuel
fuels
fossil fuel
solid fuel
gaseous fuel
problem fuel
to fuel
unfueled
dualfuel
refuse-derived fuel
Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung f mach.
fuel-air ration control
Brennstoffanalyse f mach.
Brennstoffanalysen pl
fuel analysis
fuel analyses
Brennstoffasche f mach.
fuel ash
Brennstoffaufbereitung f mach.
fuel preperation, fuel treatment
Brennstoffaufgabe f mach.
fuel feed
Brennstoffballastgehalt m mach.
fuel inerts content
Brennstoffbedarf m
fuel requirement
Brennstoffbelastung f
fuel loading
Brennstoffeigenschaft f mach.
Brennstoffeigenschaften pl
fuel property
fuel properties
Brennstoffentmischung f mach.
fuel size segregation
Brennstofffilter m
Brennstofffilter pl
fuel filter
fuel filters
Brennstoffknappheit f
fuel shortage
Brennstoffverriegelung f mach.
fuel feed interlock
Brennstoffvorschub m mach.
fuel feeding
Brennstoffwärme f mach.
eingebrachte Brennstoffwärme
spezifischer Brennstoffwärmeverbrauch
fuel heat
fuel heat input
fuel heat rate
Brennstoffwähler m mach.
Brennstoffwähler pl
fuel selector
fuel selectors
Brennstoffzelle f
Brennstoffzellen pl
alkalische Brennstoffzelle
Direktmethanol-Brennstoffzelle
Festelektrolyt-Brennstoffzelle
Festoxid-Brennstoffzelle
phosphorsaure Brennstoffzelle
Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle
Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle
fuel cell
fuel cells
alkaline fuel cell (AFC)
direct methanol fuel cell (DMFC)
solid polymer fuel cell (SPFC)
solid oxide fuel cell (SOFC)
phosphoric acid fuel cell (PAFC)
proton exchange membrane fuel cell (PEMFC)
molten carbonate fuel cell (MCFC)
Brennstoffpumpe f mach.
Brennstoffpumpen pl
fuel feed pump
fuel feed pumps
Brennstoffschicht f mach.
fuel bed
Brennstoffschichthöhe f mach.
fuel bed depth
Brennstoffschichthöhenregler m mach.
fuel bed depth regulator, coal gate
Brennstoffsorte f mach.
fuel grade
Brennstoffteilchen n mach.
Brennstoffteilchen pl
fuel particle
fuel particles
Brennstoffverbrauch m mach.
fuel consumption
Brennstoffverhalten n mach.
fuel behaviour Br., fuel behavior Am., fuel performance
Brennstoffzerstäubung f mach.
fuel atomization
Brennstoffzuführung f
fuel feed, fuel supply
Bunker m, Treibstofftank m
Bunker pl, Treibstofftanks pl
bunker, fuel oil bunker
bunkers, fuel oil bunkers
Dieselkraftstoff m
diesel fuel
Dutt m, Haarknoten m, Knoten m, Kauz m
einen Dutt tragen
bun
to wear one's hair in a bun
Einspritzleitung f auto
fuel injector rail
Einspritzmotor m techn.
Einspritzmotoren pl
fuel-injected engine, engine with fuel injection
fuel-injected engines, engines with fuel injection
Einspritzpumpe f techn.
Einspritzpumpen pl
injection pump, fuel injection pump
injection pumps, fuel injection pumps
Einspritzung f auto
injection, fuel injection
Esche f bot.
Eschen pl
ash, ash tree
ashes
Feuerungstechnik f
fuel technology
Feuerungsverlust m techn.
unburned fuel loss
Feuerzeugbenzin n
lighter fuel
Flugbenzin n aviat.
jet fuel
Flugzeugbenzin n, Flugbenzin n aviat.
aviation fuel
Freizeitkleidung f
leisure wear, casual wear
Hausbrand m
domestic fuel
Heizgas n
heating gas, fuel gas
Heizöl n
fuel oil, heating oil
Heizöl-Pump- und Vorwärmstation f mach.
Heizöl-Pump- und Vorwärmstationen pl
fuel oil pump and heater set
fuel oil pump and heater sets
Heizölbrenner m mach.
Heizölbrenner pl
fuel oil burner
fuel oil burners
Heizölstation f mach.
Heizölstationen pl
fuel oil supply station
fuel oil supply stations
Heizölzerstäuber m mach.
Heizölzerstäuber pl
fuel oil atomizer
fuel oil atomizers
Herrenbekleidung f
men's wear, meanswear
Hochgeschwindigkeitsflammspritzen n
high velocity oxygen fuel spraying (HVOF)
Hose f
Hosen pl
eine Hose
lange Hosen
die Hosen anhaben übtr.
trousers
trousers
a pair of trousers
trousers
to wear the trousers fig.
die Hosen anhaben übtr.
to wear the breeches, to have the pants on
Kernbrennstoff m
nuclear fuel
Kerosin n, Düsentreibstoff m
jet propellant (JP fuel)
Kleidung f
wear
Kosten pl, Ausgabe f, Aufwand m, Spesen pl, Unkosten pl ugs. fin.
Kosten pl, Ausgaben pl, Aufwendungen pl, Auslagen pl
allgemeine Kosten
auf Kosten von
auf meine Kosten
laufende Kosten, laufende Ausgaben
abzugsfähige Ausgaben, Spesen
rasant steigende Kosten
verrechnete Kosten
einmalige Ausgaben
zusätzliche Kosten
kleine Auslagen
mit großen Kosten
zu enormen Kosten
Kosten senken
Kosten umlegen
sich in Unkosten stürzen ugs.
sich in große Unkosten stürzen ugs.
Kosten sparend, kostensparend alt
die Kosten übernehmen, die Kosten tragen (für)
expense, cost
expenses
overhead charges
at the expense of
at my expense
current expenses, running costs
allowable expenses
soaring costs
allocated costs
non-recurring expenses
additional costs
petty expenses
at great expense
at vast expense
to reduce costs
to split costs
to go to expense
to incur heavy expenses
cost-saving, at low cost
to bear the expense, bear the costs, to accept the costs (of)
Kraftstoffeinspritzdüse f
fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzung f auto
fuel injection
Kraftstofffilter m, Kraftstoffilter m alt auto
fuel filter
Kraftstoffmangel m
Kraftstoffmangel haben
fuel shortage
to be low on fuel
Kraftstoffpumpe f auto
elektrische Kraftstoffpumpe
fuel pump
electric fuel pump
Kraftstoffschnellablass m aviat.
fuel dumping
Kraftstofftank m
Kraftstofftanks pl
selbstdichtender Kraftstofftank
fuel tank, petrol tank
fuel tanks, petrol tanks
self-sealing fuel tank
Kraftstoffverbrauch m
fuel consumption
Kraftstoffvorwärmumg m
fuel preheating
Laufflächenabnutzung f (Reifen)
tread wear
Leerlaufsystem n techn.
Leerlaufsysteme pl
idle fuel system
idle fuel systems
Luft-Kraftstoff-Verhältnis n, Gemischzusammensetzung f
air-fuel ratio
Mehrstoffbrenner m techn.
Mehrstoffbrenner pl
multi-fuel burner
multi-fuel burners
Nebenanspruch m
Nebenansprüche pl
accessory claim, additional claim
accessory claims, additional claims
Nenner m math.
kleinster gemeinsamer Nenner
auf einen gemeinsamen Nenner bringen
denominator
least (lowest) common denominator
to bring down to a common denominator, to reduce sth. to a common denominator
Öl n
ohne Öl
Öl ablassen
Öl ins Feuer gießen übtr.
oil
unoiled
to discharge oil, to discharge oily mixture
to add fuel to the fire
Öltank n
fuel tank, oil tank
Orden m
Orden pl
jdm. einen Orden für etw. verleihen
einen Orden bekommen
Orden tragen
medal, decoration
medals, decorations
to decorate sb. for sth.
to be decorated, to receive a decoration
to wear one's decorations
Raketentreibstoff m
rocket fuel
Randwerbung f, unterstützende Werbung f
accessory advertising
Reifenabnutzung f
tyre wear
Reifenverschleiß m
tyre wear
Sackleinen m
sackcloth
Sacktuch n
sackcloth
Schlacke f
Schlacken pl
vulkanische Schlacke f
slag, cinder, cinders, scoria
slags
volcanic cinder, volcanic slag
Schleißblech n techn.
Schleißbleche pl
wear plate
wear plates
Schleißplatte f techn.
Schleißplatten pl
wear plate
wear plates
Schleißschutz m
wear protection
Schmelzbasaltplatte f techn. (für Krümmer)
Schmelzbasaltplatten pl
cast basalt wear pad
cast basalt wear pads
zum Schweigen bringen
zum Schweigen bringend
zum Schweigen gebracht
bringt zum Schweigen
brachte zum Schweigen
to silence, to reduce to silence
silencing, reducing to silence
silenced, reduced to silence
silences
silenced
Selbstbeschuldigung f
self-accusation, self-incrimination, self-recrimination, mea culpa
Sonderzubehör m
optional accessory
von der Stange, Konfektions...
von der Stange kaufen
Anzug m von der Stange
off the peg, off-the-peg, off-the-rack, off the rack, ready-to-wear
to buy off the peg
off-the-peg suit
Strandkleidung f
beach wear, beachwear
Tankdeckel m, Tankverschluss m
fuel tank cap, filler cap, gas cap

Deutsche Asche {f} / Oxidasche {f} / eingebrachte Asche / resurgente Asche / vulkanische Asche / Asche zu Asche / in Asche legen / Asche auf über mein Haupt! / in Sack und Asche gehen (Buße tun) [übtr.] Synonyme

einäschern  Âin  Schutt  und  Asche  legen  Âzerbomben  
asche  
Asche  (umgangssprachlich)  ÂBares  (umgangssprachlich)  ÂBimbes  (umgangssprachlich)  Âfinanzielle  Mittel  ÂGeld  ÂHeu  (umgangssprachlich)  ÂKies  (umgangssprachlich)  ÂKnete  (umgangssprachlich)  ÂKohle  (umgangssprachlich)  ÂKröten  (umgangssprachlich)  ÂMammon  (umgangssprachlich)  ÂMäuse  (umgangssprachlich)  ÂMoneten  (umgangssprachlich)  ÂMoos  (umgangssprachlich)  ÂPiepen  (umgangssprachlich)  ÂPulver  (umgangssprach  
(jemandem)  auf  den  Keks  gehen  (umgangssprachlich)  Â(jemandem)  auf  den  Sack  gehen  (derb)  Â(jemandem)  auf  den  Senkel  gehen  (umgangssprachlich)  Â(jemandem)  auf  den  Wecker  fallen  (umgangssprachlich)  Â(jemandem)  auf  die  Eier  gehen  (derb)  Ânerven  
lagern  (auf,  Ã¼ber)  Âlegen  Âsetzen  
abkratzen  (derb)  Âabtreten  Âüber  den  Jordan  gehen  (umgangssprachlich)  Âüber  die  Klinge  springen  (umgangssprachlich)  Âden  Löffel  abgeben  (umgangssprachlich)  Âeingehen  (umgangssprachlich)  Âverrecken  (derb)  
aufdecken  Âaufklären  Âauspacken  (umgangssprachlich)  Âdekuvrieren  Âdie  Katze  aus  dem  Sack  lassen  (umgangssprachlich)  Âenthüllen  Âentlarven  Âoffen  legen  Âoffenbaren  Âouten  Âzu  erkennen  geben  
(sich)  betten  Â(sich)  schlafen  legen  Âin  die  Kiste  steigen  (umgangssprachlich)  Âzu  Bett  gehen  
auf  Schusters  Rappen  (umgangssprachlich)  Âgehen  Âherumschlendern  Âherumwandern  Âlatschen  (umgangssprachlich)  Âlaufen  Âschlendern  Âspazieren  gehen  Âzu  Fuß  gehen  
den  Bach  runter  gehen  (umgangssprachlich)  ÂFlöten  gehen  (umgangssprachlich)  Âkaputt  gehen  
in  eine  Schleife  legen  Âin  Schleifen  legen  Âschlingen  
vulkanische  
mein  
ausrangieren  Âbeiseite  legen  Âzu  den  Akten  legen  
Buße  ÂReue  
in  den  Ruhestand  treten  Âin  Pension  gehen  Âin  Rente  gehen  Âin  Ruhestand  gehen  
auf  die  Barrikaden  gehen  (umgangssprachlich)  Âauf  die  Straße  gehen  Âdemonstrieren  Âprotestieren  
allenthalben  Âallerorts  Âallerseits  Âallseits  Âüber  und  Ã¼ber  Âüberall  Âringsum  Âvielerorts  
(sich)  lustig  machen  Ã¼ber  Âhöhnen  Âspotten  Ã¼ber  
im  Gleichschritt  gehen  Âin  Reih  und  Glied  gehen  Âmarschieren  
(Geld)  sparen  Âauf  die  hohe  Kante  legen  (umgangssprachlich)  Âauf  die  Seite  legen  (umgangssprachlich)  
haupt  
größt  ÂHaupt...  Âwichtigst  
abnippeln  (umgangssprachlich)  Âdas  Zeitliche  segnen  Âdavongehen  Âden  Löffel  abgeben  Âentschlafen  Âins  Gras  beißen  (umgangssprachlich)  Âsterben  Âumkommen  Âverenden  Âverscheiden  Âversterben  Âvon  uns  gehen  Âzu  Ende  gehen  
aus  dem  Weg  gehen  Âausweichen  ÂPlatz  machen  Âweggehen  Âzur  Seite  gehen  Âzur  Seite  springen  
akzentuieren  Âauf  etwas  Wert  legen  Âbetonen  ÂBetonung  auf  etwas  legen  Âhervorheben  Âmit  Nachdruck  erklären  Ânachdrücklich  betonen  ÂNachdruck  verleihen  Âpointieren  Âunterstreichen  
Gläubigerschutz  beantragen  Âin  Insolvenz  geraten  Âin  Konkurs  gehen  ÂKonkurs  anmelden  ÂPleite  gehen  ÂPleite  machen  
sack  
auf  und  ab  gehen  Âauf  und  ab  schreiten  Âhin  und  her  gehen  
Hodensack  ÂSack  (vulgär)  ÂScrotum  ÂSkrotum  
(über  jemanden)  herziehen  Â(jemandem  etwas)  andichten  Â(jemandem  etwas)  nachsagen  Âlästern  Âschlecht  Ã¼ber  jemanden  reden  
Beutel  ÂSack  ÂSackerl  (südd.,  Ã¶sterr.)  ÂTasche  ÂTüte  ÂTragetasche  
Birne  (umgangssprachlich)  ÂHaupt  ÂKopf  ÂRübe  (umgangssprachlich)  ÂSchädel  (umgangssprachlich)  
legen  
Minen  legen  Âverminen  
beiseite  legen  Âzurücklegen  
überlagern  Âschichtweise  legen  
an  die  Leine  legen  Âanleinen  
krängen  Âschräg  legen  (umgangssprachlich)  
ad  acta  legen  Âals  erledigt  betrachten  
einstellen  Âlegen  Âsetzen  Âstellen  Âtun  (umgangssprachlich)  
elektrische  Leitung  legen  Âverdrahten  Âverkabeln  
betten  Âeinbetten  Âeinlagern  Âlagern  Âlegen  
andeuten  Âanregen  Ânahe  legen  Âvorschlagen  
anraten  Âempfehlen  Ânahe  legen  ÂRat  geben  Âraten  
(sich)  legen  (umgangssprachlich)  Âvergehen  Âvorübergehen  Âvorbeigehen  
Kind  und  Kegel  (umgangssprachlich)  ÂMann  und  Maus  (umgangssprachlich)  ÂSack  und  Pack  (umgangssprachlich)  
auf  die  andere  Seite  legen  Âdrehen  Âumdrehen  Âumwenden  Âwenden  
gehen  
Eier  (umgangssprachlich)  ÂFamilienjuwelen  (umgangssprachlich)  ÂHoden  ÂKlöten  (derb)  ÂSack  (derb)  ÂTestikel  (fachsprachlich)  
über  Âvia  
Berufung  einlegen  Âin  Berufung  gehen  Âin  Revision  gehen  ÂRevision  einlegen  ÂWiderspruch  einlegen  
gehen  Âumziehen  
schlurfen  Âschlurfend  gehen  
ausgehen  Âzu  Ende  gehen  
klagen  Âtrauern  (über,  um)  
Kraft  ÂMacht  (über)  
Lehrveranstaltung  (über)  ÂVorlesung  
herrschen  (über)  Âregieren  
unduldsam  Âungehalten  (über)  
über  Âoben  Âoberhalb  
ausgehen  (umgangssprachlich)  ÂEssen  gehen  
nahe  gehen  Âseelisch  erschüttern  
mühsam  gehen  Âtraben  Âtrotten  
ablaufen  Âverlaufen  Âvonstatten  gehen  
mit  großen  Schritten  gehen  Âschreiten  
Erörterung  (über)  Âoffene  Aussprache  
überragen  Âübertreffen  Âhinausragen  (über)  
über  (umgangssprachlich)  Âübrig  Âverbleibend  
(sich)  stürzen  auf  Âherfallen  Ã¼ber  
über  der  Erdoberfläche  Âüberirdisch  Âoberirdisch  
Ãœberlastung  ÂBelastung  Ã¼ber  dem  Limit  
abwerfen  Âüber  Bord  werfen  
bejammern  Âbetrauern  Âtrauern  (um)  (über)  
auslachen  Âfeixen  Âlachen  (über)  
über  Âgut  (umgangssprachlich)  Âmehr  als  Âreichlich  
anschaffen  gehen  (umgangssprachlich)  Âhuren  Âprostituieren  
folgen  Âhinterher  gehen  Ânachgehen  Âverfolgen  
die  Schulbank  drücken  (umgangssprachlich)  Âzur  Schule  gehen  
einhergehen  (mit)  Âgehen  um  Âin  Erscheinung  treten  Âkommen  zu  
über  Umwege  Âindirekt  Âmehrstufig  Âmittelbar  
(sich)  lustig  machen  (über)  Âhänseln  
ausplündern  Âausrauben  Âherfallen  Ã¼ber  Âplündern  
über  Âdroben  Âhoch  Âoben  Âobig  
über  Gebühr  Âüberaus  Âübermäßig  Âübertrieben  
das  ganze  Jahr  Ã¼ber  Âganzjährig  Âperennial  
siegen  Âtriumphal  sein  (über)  Âtriumphieren  
ausgehen  (umgangssprachlich)  Âleer  werden  Âzur  Neige  gehen  
aufbrechen  Âfahren  Âgehen  Âreisen  Âsich  auf  den  Weg  machen  
abschnallen  Âgehen  lassen  Âlösen  Âloshaken  Âlosschnallen  
gehen  (umgangssprachlich)  Âin  Betracht  kommen  Âmöglich  sein  
beiseite  treten  Âeinen  Schritt  zur  Seite  gehen  
den  Rechtsweg  beschreiten  Âklagen  Âprozessieren  Âvor  Gericht  gehen  
aufmerksam  machen  (auf)  Âhinweisen  (auf)  Âinformieren  (über)  Âverweisen  (auf)  
abheben  (Hörer  des  Telefons)  ÂAnruf  entgegennehmen  Âans  Telefon  gehen  
einfach  Ã¼bergehen  Âhinweggehen  Ã¼ber  Âlinks  liegen  lassen  
über  Âdarüber  hinaus  Âextra  Âjenseits  Âweiterführend  Âzusätzlich  
erschrecken  Âinnehalten  Âsich  Ã¼ber  etw.  wundern  Âstutzen  Âstutzig  werden  
Enquete  ÂErfassung  ÂErhebung  ÂErkundigung  ÂNachforschung  ÂUmfrage  ÂUntersuchung  (über)  
obdachlos  Âohne  Dach  Ã¼ber  dem  Kopf  (umgangssprachlich)  Âwohnsitzlos  Âwohnungslos  
Asche (umgangssprachlich)  Bares (umgangssprachlich)  Bimbes (umgangssprachlich)  finanzielle Mittel  Geld  Heu (umgangssprachlich)  Kies (umgangssprachlich)  Knete (umgangssprachlich)  Kohle (umgangssprachlich)  Kröten (umgangssprachlich)  

Englische ash Synonyme

ash / oxidized ash / ash in fuel / accessory ash / volcanic ash / ashes to ashes / to reduce to ashes / Mea culpa / to put on wear sackcloth and ashes [fig] Definition

Accessory
(a.) Accompanying as a subordinate
Accessory
(n.) That which belongs to something else deemed the principal
Accessory
(n.) Same as Accessary, n.
Accessory
(n.) Anything that enters into a work of art without being indispensably necessary, as mere ornamental parts.
Ashes
(n. pl.) The earthy or mineral particles of combustible substances remaining after combustion, as of wood or coal.
Ashes
(n. pl.) Specifically: The remains of the human body when burnt, or when "returned to dust" by natural decay.
Ashes
(n. pl.) The color of ashes
Culpa
(n.) Negligence or fault, as distinguishable from dolus (deceit, fraud), which implies intent, culpa being imputable to defect of intellect, dolus to defect of heart.
Fuel
(n.) Any matter used to produce heat by burning
Fuel
(n.) Anything that serves to feed or increase passion or excitement.
Fuel
(v. t.) To feed with fuel.
Fuel
(v. t.) To store or furnish with fuel or firing.
Oxidized
(imp. & p. p.) of Oxidize
Reduce
(n.) To bring or lead back to any former place or condition.
Reduce
(n.) To bring to any inferior state, with respect to rank, size, quantity, quality, value, etc.
Reduce
(n.) To bring to terms
Reduce
(n.) To bring to a certain state or condition by grinding, pounding, kneading, rubbing, etc.
Reduce
(n.) To bring into a certain order, arrangement, classification, etc.
Reduce
(n.) To change, as numbers, from one denomination into another without altering their value, or from one denomination into others of the same value
Reduce
(n.) To change the form of a quantity or expression without altering its value
Reduce
(n.) To bring to the metallic state by separating from impurities
Reduce
(n.) To restore to its proper place or condition, as a displaced organ or part
Sackcloth
(n.) Linen or cotton cloth such as sacks are made of
Volcanic
(a.) Of or pertaining to a volcano or volcanoes
Volcanic
(a.) Produced by a volcano, or, more generally, by igneous agencies
Volcanic
(a.) Changed or affected by the heat of a volcano.
Wear
(n.) Same as Weir.
Wear
(v. t.) To cause to go about, as a vessel, by putting the helm up, instead of alee as in tacking, so that the vessel's bow is turned away from, and her stern is presented to, the wind, and, as she turns still farther, her sails fill on the other side
Wear
(v. t.) To carry or bear upon the person
Wear
(v. t.) To have or exhibit an appearance of, as an aspect or manner
Wear
(v. t.) To use up by carrying or having upon one's self
Wear
(v. t.) To impair, waste, or diminish, by continual attrition, scraping, percussion, on the like
Wear
(v. t.) To cause or make by friction or wasting
Wear
(v. t.) To form or shape by, or as by, attrition.
Wear
(v. i.) To endure or suffer use
Wear
(v. i.) To be wasted, consumed, or diminished, by being used
Wear
(n.) The act of wearing, or the state of being worn
Wear
(n.) The thing worn
Wear
(n.) A dam in a river to stop and raise the water, for the purpose of conducting it to a mill, forming a fish pond, or the like.
Wear
(n.) A fence of stakes, brushwood, or the like, set in a stream, tideway, or inlet of the sea, for taking fish.
Wear
(n.) A long notch with a horizontal edge, as in the top of a vertical plate or plank, through which water flows, -- used in measuring the quantity of flowing water.

ash / oxidized ash / ash in fuel / accessory ash / volcanic ash / ashes to ashes / to reduce to ashes / Mea culpa / to put on wear sackcloth and ashes [fig] Bedeutung

wear
wearing
the act of having on your person as a covering or adornment, she bought it for everyday wear
accessory
appurtenance
supplement
add-on
a supplementary component that improves capability
accessory accoutrement
accouterment
clothing that is worn or carried, but not part of your main clothing
auto accessory an accessory for an automobile
clothing
article of clothing
vesture
wear
wearable
habiliment
a covering designed to be worn on a person's body
computer accessory an accessory for a computer, when you add in all the computer accessories you are going to need the computer gets pretty expensive
fuel-air explosive
FAE
a device consisting of a container of fuel and two explosive charges, the first charge bursts open the fuel container at a predetermined height and spreads the fuel in a cloud that mixes with atmospheric oxygen, the second charge detonates the cloud which creates an enormous blast wave and incinerates whatever is below
fuel cell cell that produces electricity by oxidation of fuel (hydrogen and oxygen or zinc and air), often used in electric cars
fuel filter a filter in the fuel line that screens out dirt and rust particles from the fuel
fuel gauge
fuel indicator
an indicator of the amount of fuel remaining in a vehicle
fuel injection
fuel injection system
mechanical system to inject atomized fuel directly into the cylinders of an internalombustion engine, avoids the need for a carburetor
fuel line
gas line petrol line
a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine, the car wouldn't start because dirt clogged the gas line
fuel system equipment in a motor vehicle or aircraft that delivers fuel to the engine
handwear
hand wear
clothing for the hands
leisure wear informal clothing designed to be worn when you are relaxing
pod
fuel pod
a detachable container of fuel on an airplane
ready-to-wear ready-made clothing, she couldn't find anything in ready-to-wear that she liked
sackcloth a coarse cloth resembling sacking
sackcloth a garment made of coarse sacking, formerly worn as an indication of remorse
sportswear
athletic wear
activewear
attire worn for sport or for casual wear
thermobaric bomb
fuel-air bomb
vacuum bomb
volume-detonation bomb
aerosol bomb
a bomb that uses a fuel-air explosive, a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb
wash-and-wear a fabric treated to be easily washable and to require no ironing
accessory cephalic vein
vena cephalica accessoria
a vein that passes along the radial edge of the forearm and joins the cephalic vein near the elbow
accessory hemiazygos vein
accessory hemiazygous vein
vena hemiazygos accessoria
a vein formed by the union of the th to th posterior intercostal veins, empties into the azygos vein
accessory vertebral vein
vena vertebralis accessoria
a vein that accompanies the vertebral vein but passes through the foramen of the transverse process of the th cervical vertebra and empties into the brachiocephalic vein
accessory nerve
spinal accessory
nervus accessorius
eleventh cranial nerve
arises from two sets of roots (cranial and spinal) that unite to form the nerve
mea culpa an acknowledgment of your error or guilt
sackcloth and ashes a display of extreme remorse or repentance or grief
volcanic eruption
eruption
the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material
Lassen Volcanic National Park a national park in California having mountains and volcanic lakes and hot springs
volcanic crater
crater
a bowl-shaped geological formation at the top of a volcano
accessory
accessary
someone who helps another person commit a crime
accessory after the fact a person who gives assistance or comfort to someone known to be a felon or known to be sought in connection with the commission of a felony
accessory before the fact a person who procures or advises or commands the commission of a felony but who is not present at its perpetration
accessory during the fact a person who witnesses a crime but does not try to prevent it
accessory fruit
pseudocarp
fruit containing much fleshy tissue besides that of the ripened ovary, as apple or strawberry
depreciation
wear and tear
decrease in value of an asset due to obsolescence or use
fuel level the amount of fuel remaining
mileage
fuel consumption rate
gasoline mileage
gas mileage
the ratio of the number of miles traveled to the number of gallons of gasoline burned
wear impairment resulting from long use, the tires showed uneven wear
diesel oil
diesel fuel
a heavy mineral oil used as fuel in diesel engines
fossil fuel fuel consisting of the remains of organisms preserved in rocks in the earth's crust with high carbon and hydrogen content
fuel oil
heating oil
a petroleum product used for fuel
nuclear fuel fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity
rocket fuel
rocket propellant
rocket propellent
an explosive charge that propels a rocket
fuel a substance that can be consumed to produce energy, more fuel is needed during the winter months, they developed alternative fuels for aircraft
volcanic glass a kind of natural glass produced when molten lava cools very rapidly
volcanic rock extrusive igneous rock solidified near or on the surface of the Earth
oxidized LDL cholesterol LDL cholesterol that has been bombarded by free radicals, it is thought to cause atherosclerosis
reduce
melt off
lose weight
slim
slenderize
thin
slim down
take off weight
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: