Suche

asphalt Englisch Deutsch Übersetzung



Asphalt m
asphalt
Asphalt
asphalt
Asphaltstraße f
asphalt road
Hartklebemasse f
steep asphalt
Asphaltwerke pl constr.
asphalt works
Asphaltplatten pl constr.
asphalt tiles
Asphaltmischer m constr.
asphalt mixer
Asphaltschneider m
asphalt cutter
Asphaltgrundanstrich m
asphalt primer
Asphalt m
asphalt; metal
Asphaltmischanlagen pl mach.
asphalt mixers
Asphaltestrich m constr.
asphalt screed
Asphalterzeugnisse pl constr.
asphalt products
Asphaltbau m constr.
asphalt building
Asphaltaufbereiter m constr.
asphalt recycler
Bitumenschweißbahn f
asphalt sheeting
Asphaltrecycler m constr.
asphalt recycler
Asphaltlacke pl techn.
asphalt varnishes
Asphaltproduktion f constr.
asphalt production
Bitumenkies m
asphalt-coated gravel
Bitumenpapier n
asphalt-saturated paper
Asphaltmischgut n electr. techn.
asphalt mixing property
Asphaltmischwerk n electr. techn.
asphalt mixing equipment
Asphaltmischrechner m electr. comp.
asphalt mixing computers
Asphaltstrassenbau m constr.
asphalt road construction
Asphaltbaustoffe pl constr. techn.
asphalt building materials
Asphalttechnik f constr.
asphalt technology
technique
Asphaltstraße f
Asphaltstraßen pl
asphalt road
asphalt roads
Erdpech n
mineral pitch; natural asphalt
Asphaltfußboden m; Asphaltboden m; Asphaltestrich m constr.
asphalt floor; asphalt flooring
asphaltieren
asphaltierend
asphaltiert
to asphalt
asphalting
asphalted
Asphaltiergerät n
Asphaltiergeräte pl
asphalt spreader
asphalt spreaders
Verschnittbitumen n; Fluxbitumen n; Cutback-Bitumen n (Straßenbau) constr.
cutback; cutback asphalt Am. (road building)
eine Straße mit Asphalt Teer vergießen v (Straßenbau) constr.
to seal a road with asphalt tar (road building)
Eindruckversuch m (im Asphalt) techn.
Eindruckversuche pl
indentation test (in asphalt)
indentation tests
Gussasphalt m
mastic asphalt, bituminous mastic concrete, sheet asphalt
Gussasphalt m
mastic asphalt; bituminous mastic concrete; sheet asphalt
Asphaltfertiger m (Straßenbaumaschine)
Asphaltfertiger pl
asphalt paver (road construction machine)
asphalt pavers
Asphaltbeton m constr.
asphalt concrete; asphaltic concrete AC ; bituminous concrete
asphaltieren v
asphaltierend
asphaltiert
to asphalt; to metal
asphalting; metalling
asphalted; metalled
Asphaltmischer m (Person)
Asphaltmischer pl
asphalt mixer; asphalt maker (person)
asphalt mixers; asphalt makers
Asphaltmischung f; Asphalt m (Baumaterial) constr.
Asphalt für Straßensplitt
gereinigter und entwässerter Asphalt
asphalt mixture; asphalt; bituminous mixture (building material)
dope
épuré
Riffelwalze f (Asphalt) constr.
Riffelwalzen pl
branding iron; indenter; crimper (asphalt)
branding irons; indenters; crimpers
Asphaltschneidemaschine f; Asphaltschneider m mach.
Asphaltschneidemaschinen pl; Asphaltschneider pl
asphalt cutting machine; asphalt cutter
asphalt cutting machines; asphalt cutters
Asphalt m min.
mit Nebengestein verunreinigter Asphalt
reiner Asphalt
asphalt; asphaltum; oil coal; stellar coal; mineral pitch
land asphalt
glance pitch
Asphaltarbeiter m; Asphaltierer m
Asphaltarbeiter pl; Asphaltierer pl
asphalt worker; asphalt labourer Br.; asphalt laborer Am.
asphalt workers; asphalt labourers; asphalt laborers
Asphaltdecke f; Asphalt m ugs.; Schwarzdecke f; Bitumendecke f; bituminöse Decke f (Straßenbau) constr.
asphalt pavement; blacktop pavement Am.; final blacktop layer Am.; blacktop Am.; bituminous surfacing (road building)
Fußboden m; Boden m constr.
Fußböden pl; Böden pl
Asphaltfußboden m; Asphaltboden m; Asphaltestrich m
Dielenfußboden m; Dielenboden m
Holzboden m; Holzfußboden m; Bretterboden m
Mosaikfußboden m
Steinboden m; Steinfußboden m
ohne Fußboden
unbefestigter Fußboden
floor
floors
asphalt floor; asphalt flooring
batten floor
wooden floor; timber flooring
tessellated floor
stone floor
floorless
dirt floor
Baustoffprüfer m; Baustoffprüferin f
Baustoffprüfer pl; Baustoffprüferinnen pl
Baustoffprüfer mit Schwerpunkt Asphalttechnik
Baustoffprüfer mit Schwerpunkt Geotechnik
Baustoffprüfer mit Schwerpunkt Mörtel- und Betontechnik
construction materials tester; CMT technician
construction materials testers; CMT technicians
asphalt pavement tester
geotechnical materials tester
mortar and concrete materials tester
Asphalt m; Bitumen n chem. min.
Naturasphalt m; Naturbitumen n; Asphaltpech n; Erdpech n veraltet
raffinierter Asphalt; raffiniertes Bitumen; Erdölbitumen
reiner Asphalt
geblasenes Bitumen; Blasbitumen
mit Nebengestein verunreinigter Asphalt
asphalt; bitumen; pitch; asphaltum obs.
natural asphalt; crude bitumen; mineral pitch
refined asphalt; residual asphalt
glance pitch
blown bitumen; air-blown asphalt; mineral rubber
land asphalt
Gleiskörper m; Bahnoberbau m; Oberbau m (Schienen, Schwellen und Gleisbett) (Bahn)
Asphaltgleiskörper m; Asphaltoberbau m
Betongleiskörper m; Betonoberbau m
schwellenloser Oberbau
fester Gleiskörper; schotterloser Gleiskörper; schotterloser Oberbau; Plattenoberbau
Schwellenrahmenoberbau m
Stuhlschienengleiskörper m; Stuhlschienenoberbau m
Tragplattengleiskörper m; Tragplattenoberbau m
permanent way; railway track Br.; railroad track Am.; track superstructure (railway)
asphalt track; asphalt superstructure
concrete track; concrete superstructure
sleeperless track Br.; sleeperless superstructure Br.; tieless track Am.; tieless superstructure Am.
rigid track; rigid superstructure; ballastless track
frame-type superstructure
chaired track; chaired superstructure
concrete slab track; concrete slab superstructure

Deutsche Asphalt {m} Synonyme

asphalt  
Asphalt  (umgangssprachlich)  ÂStraße  
Asphalt  ÂErdpech  ÂStraßenbelag  ÂStraßenpflaster  
Asphalt (umgangssprachlich)  Straße  
Asphalt  Erdpech  Straßenbelag  Straßenpflaster  
asphalt  Formica  Masonite  Tarmac  Tarvia  alabaster  amphibole  antimony  apatite  aplite  

Englische asphalt Synonyme

asphalt  Formica  Masonite  Tarmac  Tarvia  alabaster  amphibole  antimony  apatite  aplite  arsenic  asbestos  azurite  bauxite  bitumen  bituminous macadam  blacktop  boron  brick  brimstone  bromine  brucite  calcite  canvas  carbon  carpeting  celestite  cement  chalcedony  chlorite  chromite  clapboard  clay  coal  cobble  cobblestone  coke  concrete  cork tile  corundum  cryolite  curb  curbing  curbstone  diatomite  edgestone  emery  epidote  epsomite  feldspar  fiber glass  flag  flagging  flagstone  flooring  garnet  glauconite  graphite  gravel  gypsum  hatchettine  holosiderite  iron pyrites  jet  kerb  kerbstone  kyanite  lignite  lime  linoleum  macadam  magnesite  malachite  maltha  marcasite  marl  meerschaum  mica  mineral coal  mineral oil  mineral salt  mineral tallow  mineral tar  mineral wax  molybdenite  monazite  obsidian  olivine  ozokerite  pantile  paper  parquet  pavement  pavestone  paving  paving stone  peat  perlite  phosphate rock  phosphorus  plasterboard  plywood  pumice  pyrite  pyrites  pyroxene  quartz  realgar  red clay  rhodonite  road metal  rock crystal  rocks  roofage  roofing  roofing paper  salt  selenite  selenium  shake  sheathing board  sheeting  shingle  siderite  siding  silica  silicate  silicon  slate  spar  spinel  spodumene  spun glass  stone  sulfur  talc  talcum  tar paper  tarmacadam  tellurium  thatch  tile  tilestone  tiling  veneer  wainscoting  wallboard  walling  wallpaper  washboard  weatherboard  wollastonite  wood  wulfenite  zeolite  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Asphalt , also known as bitumen is a sticky, black and highly viscous liquid or semi-solid form of petroleum. It may be found in natural deposits or may be a refined product; it is a substance classed as a pitch. Until the 20th century, the term asphaltum was also used. The word is derived from the Ancient Greek ???????? ásphaltos.