assemble Englisch Deutsch Übersetzung

zusammenfügen, zusammenbauen, montieren	assemble
versammeln	assemble
sich versammeln	assemble
Maschinencode erzeugen, montieren, versammeln	assemble
fit	assemble
Maschinenkode erzeugen comp.	to assemble
zusammenstellen, montieren, zusammenbauen	to assemble
Assemblierzeit f comp.	assemble duration
bestücken (mit)	to assemble (with)
Assemblerbetrieb m (TV)	assemble mode (TV)
vormontieren v techn.	to preassemble; to pre-assemble
(sich) versammeln versammelt versammelt	to assemble assembled assembles
assemblieren assemblierend assembliert	to assemble assembling assembled
etw. assemblieren; in Maschinenkode übersetzen v comp. assemblierend assembliert	to assemble sth. assembling assembled
etw. anblatten v (Zimmerei) techn.	to simple lap join; to assemble by straight halving (carpentry)
Mitnahmemöbel pl	knock-down furniture; flat-pack furniture; ready-to-assemble furniture RTA
Mitnahmemöbel pl	knock-down furniture; flat-pack furniture; ready-to-assemble furniture RTA
etw. vormontieren v vormontierend vormontiert	to preassemble; to pre-assemble sth. preassembling; pre-assembling preassembled; pre-assembled
etw. zusammenbauen; zusammensetzen; zusammenfügen; zusammenstellen; montieren v techn. zusammenbauend; zusammensetzend; zusammenfügend; zusammenstellend; montierend zusammengebaut; zusammengesetzt; zusammengefügt; zusammengestellt; montiert den Formkasten zusammensetzen (Gießerei) Unsere Holzschränke lassen sich mit ein paar einfachen Werkzeugen zusammenbauen.	to assemble sth. assembling assembled to assemble and close the mould (foundry) Our wood cabinets are simple to assemble with a few basic tools.
etw. zusammenstellen; zusammenfassen v zusammenstellend; zusammenfassend zusammengestellt; zusammengefasst eine Liste möglicher Kandidaten zusammenstellen ein Team von Wissenschaftlern zusammenstellen Ihre Briefe wurden zu einem Buch zusammengefasst.	to assemble sth. assembling assembled to assemble a list of possible candidates to assemble a team of scientists Her letters were assembled into a book.

sich versammeln v; zusammenkommen v sich versammelnd; zusammenkommend sich versammelt; zusammengekommen versammelt sich; komtm zusammen versammelte sich; kam zusammen die versammelte Runde Schar Menge das Recht sich friedlich zu versammeln Der Club kommt einmal im Monat zusammen. Eine Menschenmenge hatte sich vor dem Gerichtsgebäude versammelt.	to assemble assembling assembled assembles assembled the assembled company the right to assemble peacefully The club assembles once a month. A crowd had assembled in front of outside the courthouse.
sich versammeln v; zusammenkommen v sich versammelnd; zusammenkommend sich versammelt; zusammengekommen versammelt sich; komtm zusammen versammelte sich; kam zusammen die versammelte Runde Schar Menge das Recht, sich friedlich zu versammeln Der Club kommt einmal im Monat zusammen. Eine Menschenmenge hatte sich vor dem Gerichtsgebäude versammelt.	to assemble assembling assembled assembles assembled the assembled company the right to assemble peacefully The club assembles once a month. A crowd had assembled in front of outside the courthouse.
montieren v montierend montiert montiert montierte	to assemble, to fit, to install, to mount, to erect assembling, fitting, installing, mounting, erecting assembled, fitted, installed, mounted, erected assembles, fits, instals, mounts, erects assembled, fitted, installed, mounted, erected
sich einfinden (an einem Ort) v sich einfindend sich eingefunden sich bei jdm. einfinden Die Fluggäste müssen sich spätestens 40 Minuten vor der planmäßigen Abflugszeit am Abfertigungschalter einfinden. An der Strandpromenade finden sich die Einheimischen zu einem abendlichen Spaziergang ein.	to be present (in a place); to arrive (at a place); to assemble (as a group); to gather (as a group) being present; arriving; assembling; gathering been present; arrived; assembled; gathered to present oneself to sb.; to report to sb. Passengers must present themselves at the check-in desk no later than 40 minutes before the scheduled time of departure. On the beachfront promenade locals gather for an evening stroll.

Deutsche zusammenfügen zusammenbauen montieren Synonyme

Englische assemble Synonyme

assemble accouple accumulate agglomerate agglutinate aggregate aggroup amass articulate associate band batch bond bracket bridge bridge over bring together build build up bulk bunch bunch together bunch up carve cast cement chain chase chisel clap together clot clump cluster collect colligate collocate combine come together compare compile compose compound comprise concatenate concoct conglobulate conglomerate congregate conjoin conjugate connect consist of constitute construct convene converge convoke copulate corral couple cover create crowd cull cumulate cut date devise dig up draw together dredge up drive together elaborate embody embrace encompass engrave enter into erect evolve extrude fabricate fashion flock together flow together forgather form formulate found frame fudge together fuse gang around gang up gather gather around gather in gather together get in get together get up glean glue go into grave group grub grub up herd together hive horde huddle include incorporate indite insculpture join join together juxtapose knot lay together league levy link lump together make make up manufacture marry marshal mass match mature meet merge merge in mill mix mobilize model mold muster organize pair partner patch together pick pick up piece together pluck prefabricate prepare produce put together put up raise rake up rally rally around rear rendezvous roll into one round up run up scare up scrape together scrape up sculp sculpt sculpture seethe set up shape solder span splice stick together stream structure summon surge swarm synthesize take in take up tape throng tie unify unite unite in weld whip in whomp up write yoke

assembled accumulated agglomerate aggregate allied amassed associated banded together bound bracketed built bunched bundled cast clumped clustered collected combined conglomerate congregate congregated conjoined connected constructed copulate coupled crafted created cumulate custom custom-built custom-made extracted fabricated fascicled fasciculated fashioned forged formed gathered glomerate grown hand-in-glove hand-in-hand handcrafted handmade harvested heaped homemade homespun in session incorporated integrated intimate joined joint knotted leagued linked lumped machine-made machined made made to order man-made manufactured massed matched mated meeting merged milled mined molded packaged paired piled prefab prefabricated processed put together raised ready-for-wear ready-formed ready-made ready-prepared ready-to-wear refined shaped smelted spliced stacked tied undivided united unseparated wedded well-built well-constructed well-made wrapped up yoked

assemble Definition

Assemble
(v. t.) To collect into one place or body

Assemble
(v. i.) To meet or come together, as a number of individuals

Assemble
(v. i.) To liken

assemble Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

100 Bewertungen 3

assemble piece put together set up tack tack together	create by putting components or members together, She pieced a quilt, He tacked together some verses, They set up a committee
meet gather assemble forgather foregather	collect in one place, We assembled in the church basement, Let's gather in the dining room
assemble gather get together	get people together, assemble your colleagues, get together all those who are interested in the project, gather the close family members

assemble Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche zusammenfügen zusammenbauen montieren Synonyme

Englische assemble Synonyme

assemble Definition

assemble Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: