Suche

avoided Englisch Deutsch Übersetzung



ungültig gemacht
avoided
gemieden, vermied
avoided
vermied
avoided
sollte vermieden werden
should be avoided
umgehen v, ausweichen
umgehend, ausweichend
umgangen, ausgewichen
to avoid
avoiding
avoided
ein Preisanstieg läßt sich nicht vermeiden
a rise in price cannot be avoided
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
A danger foreseen is half avoided.
Gefahr erkannt Gefahr gebannt.
A danger foreseen is half avoided.
Weitere Vorkommnisse müssen vermieden werden.
Further occurrences must be avoided.
jdm. einer Sache ausweichen v
einer Sache ausweichend
einer Sache ausgewichen
to avoid sb. sth.
avoiding
avoided
(Schaden) verhüten v
verhütend
verhütet
verhütet
verhütete
to avoid
avoiding
avoided
avoids
avoided
ausweichen, ausweichend antworten
ausweichend, ausweichend antwortend
ausgewichen, ausweichend geantwortet
to avoid the issue
avoiding the issue
avoided the issue
ausweichen; ausweichend antworten v
ausweichend; ausweichend antwortend
ausgewichen; ausweichend geantwortet
to avoid the issue
avoiding the issue
avoided the issue
ausweichen; ausweichend antworten
ausweichend; ausweichend antwortend
ausgewichen; ausweichend geantwortet
to avoid the issue
avoiding the issue
avoided the issue
einer Sache ausweichen; etw. umgehen; um etw. herumkommen v
einer Sache ausweichend; umgehend; herumkommend
einer Sache ausgewichen; umgangen; herumgekommen
dem Problem ausweichen
to avoid sth.; to evade sth.
avoiding; evading
avoided; evaded
to evade the issue
meiden v, aus dem Wege gehen
meidend, aus dem Wege gehend
gemieden, aus dem Wege gegangen
er
sie meidet
ich
er
sie mied
er
sie hat
hatte gemieden
to avoid
avoiding
avoided
he
she avoids
I
he
she avoided
he
she has
had avoided
jdn. etw. meiden; jdn. etw. umgehen v; einer Sache aus dem Weg(e) gehen
meidend; umgehend; aus dem Wege gehend
gemieden; umgangen; aus dem Wege gegangen
er sie meidet
ich er sie mied
er sie hat hatte gemieden
to avoid sb. sth.; to steer clear of sb. sth.
avoiding
avoided
he she avoids
I he she avoided
he she has had avoided
vermeiden v
vermeidend
vermeidet
er
sie vermeidet
ich
er
sie vermied
er
sie hat
hatte vermieden
vermeiden, etw. zu tun
nicht zu vermeiden sein
to avoid
avoiding
avoids
he
she avoids
I
he
she avoided
he
she has
had avoided
to avoid doing sth.
to be unable to avoid
wohlweislich adv
Er behielt seine Meinung wohlweislich für sich.
Sie vermied es wohlweislich, den Vorfall zu erwähnen.
Ich habe wohlweislich keine Namen genannt.
wisely
He wisely kept his opinions views to himself.
She wisely avoided mentioning that incident.
I was careful not to name names.
etw. vermeiden; etw. hintanhalten Ös. adm. v
vermeidend; hintanhaltend
vermeidet; hintangehalten
er sie vermeidet
ich er sie vermied
er sie hat hatte vermieden
vermeiden, etw. zu tun
nicht zu vermeiden sein
Es muss unbedingt vermieden werden, dass …; Es ist unbedingt zu vermeiden, dass …
Weitere Schäden müssen vermieden werden.
to avoid sth.
avoiding
avoided
he she avoids
I he she avoided
he she has had avoided
to avoid doing sth.
to be unable to avoid
It is vital essential to avoid that …; We must at all costs avoid a situation where …
Further harm must be avoided.
etw. vermeiden; etw. hintanhalten Ös. adm. v
vermeidend; hintanhaltend
vermeidet; hintangehalten
er sie vermeidet
ich er sie vermied
er sie hat hatte vermieden
vermeiden etw. zu tun
nicht zu vermeiden sein
Es muss unbedingt vermieden werden dass ...; Es ist unbedingt zu vermeiden dass ...
Weitere Schäden müssen vermieden werden.
to avoid sth.
avoiding
avoided
he she avoids
I he she avoided
he she has had avoided
to avoid doing sth.
to be unable to avoid
It is vital essential to avoid that ...; We must at all costs avoid a situation where ...
Further harm must be avoided.
Gefahr f (in die jd. gerät)
Gefahren pl
in Gefahr sein; drohen
außer Gefahr
voller Gefahren; gefahrvoll
Gefahr für Leib und Leben
Gefahren der Seefahrt
in Gefahr kommen
in Gefahr geraten
in großer Gefahr schweben
ungeachtet der Gefahr
die Gefahr meiden
Gefahr wittern; Lunte riechen übtr.
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
danger
dangers
to be in danger
out of danger
fraught with danger
danger for life and limb
dangers of navigation
to get into danger
to run into danger
to be in great danger
regardless of the danger
to avoid danger
smell danger
A danger foreseen is half avoided.; A danger foreseen is a danger that can be avoided.
unterbleiben v adm. jur.
unterbleibend
unterblieben
wenn das unterblieben ist
die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibung
Das ist offenbar unterblieben.
Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben.
Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben wo sie genehmigt wurden.
Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall.
Unterbleibt die Rechtsbelehrung erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht.
Eltern müssen dafür sorgen dass alles unterbleibt was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt.
not to be done; to be avoided
not being done; being avoided
not been done; been avoided
if this has not been done; if he she they have not done so
the failure to publish notice of the tendering procedure
It does not appear that this was done.
Payment of the insurance premium has been avoided.
Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised.
Penalty tax is not applied in this case.
If a notice of rights is not given the consumer's right of cancellation shall not lapse.
Parents need to make sure that there is nothing to impede their child's development.
unterbleiben v adm. jur.
unterbleibend
unterblieben
wenn das unterblieben ist
die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibung
Das ist offenbar unterblieben.
Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben.
Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben, wo sie genehmigt wurden.
Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall.
Unterbleibt die Rechtsbelehrung, erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht.
Eltern müssen dafür sorgen, dass alles unterbleibt, was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt.
not to be done; to be avoided
not being done; being avoided
not been done; been avoided
if this has not been done; if he she they have not done so
the failure to publish notice of the tendering procedure
It does not appear that this was done.
Payment of the insurance premium has been avoided.
Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised.
Penalty tax is not applied in this case.
If a notice of rights is not given, the consumer's right of cancellation shall not lapse.
Parents need to make sure that there is nothing to impede their child's development.

avoided Definition

Avoided
(imp. & p. p.) of Avoid

avoided Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.