Suche

await Englisch Deutsch Übersetzung



erwarten
await
abwarten
await
abwarten
to await
auf etwas (Akk.) harren v
to await sth.
auf etwas (Akk.) harren v
to await sth.
etw. entgegensehen
to await sth.
sehnlich erwarten
to await eagerly
auf Ihre Antwort zu warten
to await your reply
unsere weiteren Weisungen abwarten
to await our further advice
unsere weiteren Weisungen abwarten
to await our further orders
unsere weiteren Weisungen abwarten
to await our further disposals
unsere weiteren Weisungen abwarten
to await our further instructions
etw. entgegensehen v
Ich sehe Ihrer Antwort entgegen.
to await sth.
I await your reply.
erwarten
erwartend
erwartet
erwartet
erwartete
etw. kaum erwarten können
to await
awaiting
awaited
awaits
awaited
could hardly await sth.
erwarten; abwarten v
erwartend; abwartend
erwartet; abgewartet
erwartet; wartet ab
erwartete; wartete ab
etw. kaum erwarten können
sehnlich erwarten
seine Chance abpassen; seine Gelegenheit abwarten
der lang erwartete Tag
to await
awaiting
awaited
awaits
awaited
could hardly await sth.
to await eagerly
to await one's chance
the long awaited day
etw. abwarten; erwarten v
abwartend; erwartend
abgewartet; erwartet
wartet ab; erwartet
wartete ab; erwartete
etw. kaum erwarten können
sehnlich erwarten
seine Chance abpassen; seine Gelegenheit abwarten
der lang erwartete Tag
Ich kann das Wochenende kaum (noch) erwarten.
to wait for sth.; to await sth.
waiting for; awaiting
waited for; awaited
waits for; awaits
wated for; awaited
could hardly await sth.
to await eagerly
to await one's chance
the long awaited day
I can hardly wait for the weekend.
auf etw. neugierig; gespannt sein v
auf den Ausgang von etw. gespannt sein
Die meisten Leute sind neugierig auf andere Länder.
Ich bin wirklich neugierig auf seinen Bericht.
Da sind wir alle sehr gespannt.
Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen Regenschirm. humor.
to be curious about sth.; to be curious be dying cannot wait to see hear know find out etc.
to await the outcome of sth.
Most people are curious about foreign countries.
I am genuinely curious to see his report.
We are dying to know what will happen.
I am bursting to find out.
auf etw. neugierig; gespannt sein v
auf den Ausgang von etw. gespannt sein
Die meisten Leute sind neugierig auf andere Länder.
Ich bin wirklich neugierig auf seinen Bericht.
Da sind wir alle sehr gespannt.
Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen Regenschirm. humor.
to be curious about sth.; to be curious be dying cannot wait to see hear know find out etc.
to await the outcome of sth.
Most people are curious about foreign countries.
I am genuinely curious to see his report.
We are dying to know what will happen.
I am bursting to find out.

Deutsche erwarten Synonyme

ein  Kind  erwarten  Âschwanger  sein  
unterrepräsentiert  Âunverhältnismäßig  wenig  Âweniger  als  zu  erwarten  
überrepräsentiert  Âmehr  als  zu  erwarten  Âunverhältnismäßig  viel  
(etwas)  erwarten  Âauf  der  Rechnung  haben  (umgangssprachlich)  Ârechnen  (mit)  
(von  etwas)  ausgehen  Âahnen  Âannehmen  Âerahnen  Âerwarten  Âglauben  Âmutmaßen  Âspekulieren  Âvermuten  Âvorausahnen  Âvoraussehen  
auf  etwas  spekulieren  Âeingestellt  sein  auf  Âentgegensehen  Âerwarten  Âmit  etwas  rechnen  
(etwas) erwarten  auf der Rechnung haben (umgangssprachlich)  rechnen (mit)  
ein Kind erwarten  schwanger sein  

Englische await Synonyme

await  abide  anticipate  approach  be destined  be fated  be imminent  be in store  be to be  be to come  bide  bide the issue  brew  come  come on  confront  count  dally  dawdle  delay  dillydally  draw near  draw nigh  draw on  expect  face  foresee  foretell  forthcome  gather  hang about  hang around  hang over  hold everything  hold on  hold your horses  hope  hover  impend  lie ahead  lie over  linger  loiter  look  look for  look forward to  loom  lower  mark time  menace  near  overhang  plan  plot  predict  project  prophesy  sit tight  sit up  sit up for  stay  stay up  stay up for  stick around  sweat  sweat it out  sweat out  take time  tarry  threaten  wait  wait a minute  wait and see  wait for  wait on  wait up for  watch  watch and wait  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In computer programming, await is a feature found in C# 5.0, Python 3.5, in an experimental extension for Scala, and more recently JavaScript that allows an asynchronous, non-blocking method call to be performed in a similar way to an ordinary synchronous method call.

Vokabelquiz per Mail: