Suche:

  • Start
  • Quiz
  • Vokabeltest
  • Magazin
  • Wörter
Wörterbuch

ax Englisch Deutsch Übersetzung



Axt {f}, Beil {n}
Äxte {pl}, Beile {pl}
mit der Axt niederschlagen
axe, ax
axes
to ax
Streitaxt {f}
battle ax, battle axe
Axt
ax
mit der Axt niederschlagen
ax
Streitaxt
battle ax
Axt {f}; Beil {n}
Äxte {pl}; Beile {pl}
axe; ax [Am.]
axes
Axtblatt {n}; Beilklinge {f}
Axtblätter {pl}; Beilklingen {pl}
axe blade; ax blade [Am.]
axe blades; ax blades
Axthaupt {n}
axe head; ax head [Am.]
Axthieb {m}
Axthiebe {pl}
axe blow; ax blow [Am.]
axe blows; ax blows
Axtstiel {m}; Axthelm {m}; Axtholm {m}
Axtstiele {pl}; Axthelme {pl}; Axtholme {pl}
axe handle; ax handle [Am.]
axe handles; ax handles
Baumaxt {f}; Fällaxt {f}; Holzhaueraxt {f}
Baumäxte {pl}; Fälläxte {pl}; Holzhaueräxte {pl}
felling axe; felling ax [Am.]
felling axes; felling axes
etw. radikal kürzen; etw. streichen; etw. einsparen {vt}
radikal kürzend; streichend; einsparend
radikal gekürzt; gestrichen; eingespart
Stellen (zusammen)streichen
jdn. entlassen
ein Projekt aufgeben
entlassen werden (Arbeiter); gestrichen werden (Projekt)
to axe sth.; to ax sth. [Am.]
axing
axed
to axe jobs
to axe sb.
to axe a project
to get the ax [coll.]
Axt {f}; Beil {n}
Äxte {pl}; Beile {pl}
Doppelaxt {f}
axe; ax [Am.]
axes
double ax
Gelbblindheit {f} [med.]
yellow blindness; axanthopsia
Axt, niederschlagen
axe
die Axt ansetzen
apply the axe
einen Plan zerstören
axe a plan
kürzen, streichen
axe
Bartaxt {f}
beard axe
Beilklinge {f}
axe blade
Faustkeil {m}
hand axe
Feuerwehraxt {f}
Feuerwehräxte {pl}
fireman's axe
fireman's axes
Flachbeil {n}
Flachbeile {pl}
flat axe
flat axes
Keilhacke {f}
pick axe
radikale Kürzung {f}, Rotstift {m}
the axe
Lappenbeil {n}
winged axe
Problem {n}, Problematik {f}, Aufgabe {f}, Sorge {f}
Probleme {pl}
ein Problem lösen
ein Problem lösen
ein Problem einkreisen
auf Probleme stoßen
Probleme wälzen
eines der schwierigsten Probleme
endloses Problem, Problem ohne Ende in Sicht
Problem, das größer ist, als man vorher gedacht hat
Das Problem ließ sich nur schwer erkennen.
problem
problems
to solve a problem, to resolve a problem
to put the axe in the helve [fig.]
to consider a problem from all sides
to run into problems
to turn problems over in one's mind
one of the most difficult problems
banana problem
cockroach problem
The problem could be recognized only with difficulty.
Randleistenbeil {n}
flanged axe
Schlachtbeil {n}
Schlachtbeile {pl}
meat axe
meat axes
Steinbeil {n}, Feuersteinbeil {n}
flint axe
Tüllenbeil {n}
socketed axe
ein Projekt aufgeben
to axe a project
jdn. entlassen
to axe sb.
radikal kürzen, einsparen {vt}
radikal kürzend, einsparend
radikal gekürzt, eingespart
to axe
axing
axed
rausgeschmissen werden, entlassen werden
to get the boot, to get the axe [coll.]
Axt
axe
Axt, Beil
axe
Streitaxt
battle-axe
Schlachtbeil
meat axe
Keilhacke
pick axe
etw. mit der Axt behauen {vt}
to axe sth.
Bartaxt {f}
Bartäxte {pl}
beard axe
beard axes
Blatt {n} (einer Axt Säge; Schaufel Schere eines Rotors)
blade (of an axe saw shovel scissors rotor)
radikale Kürzung {f}; Rotstift {m}
the axe
Pickel {m}; Eispickel {m}
Pickel {pl}; Eispickel {pl}
ice-pick; ice axe; pickaxe; piolet
ice-picks; ice axes; pickaxes; piolets
Problem {n}; Problematik {f}; Aufgabe {f}; Sorge {f}
Probleme {pl}; Problematiken {pl}; Aufgaben {pl}; Sorgen {pl}
ein Problem lösen
ein Problem lösen
ein Problem einkreisen
auf Probleme stoßen
Probleme machen
Probleme wälzen
eines der schwierigsten Probleme
endloses Problem; Problem ohne Ende in Sicht
Probleme der zweiten Generation
Problem das größer ist als man vorher gedacht hat
Das Problem ließ sich nur schwer erkennen.
Wo ist das Problem?; Wo fehlt's denn?
Sollte es (irgendwelche) Probleme geben ...
problem pb
problems
to solve a problem; to resolve a problem
to put the axe in the helve [fig.]
to consider a problem from all sides
to run into problems
to make problems
to turn problems over in one's mind
one of the most difficult problems
banana problem; boomerang problem
second generation problems
cockroach problem
The problem could be recognized only with difficulty.
What's the problem?
If there are any problems
Spaltaxt {f}
Spaltäxte {pl}
splitting axe
splitting axes
Steinbeil {n}; Feuersteinbeil {n}
Steinbeile {pl}; Feuersteinbeile {pl}
flint axe
flint axes
Stiel {m}; Heft {n} [techn.]
Stiele {pl}
Stiel einer Axt
helve
helves
helve of an axe
etw. aufhauen {vt}
aufhauend
aufgehaut
etw. mit einer Axt aufhauen
(Eis) aufhauen
(geschlachtetes Tier) aufhauen
to break open sth.
breaking open
broken open
to chop open sth. with an axe
to hew; to pick (ice)
to cut up
rausgeschmissen werden; entlassen werden
to get the boot; to get the axe [coll.]
ein persönliches Interesse an etw. haben
to have an axe to grind [fig.]
'Die Axt von Wandsbek' (von Zweig Werktitel) [lit.]
'The Axe of Wandsbek' (by Zweig work title)
Axtwerfen {n} [sport]
axe throwing
Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]
blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
Huhn {n}; Hinkel {n}; Hendl {n} [Bayr.] [Ös.]; Pipihenderl {n} [Bayr.] [Ös.] [Kindersprache] [ornith.] [agr.] [cook.]
Hühner {pl}
Hybridhuhn {n} [agr.]
Schwarzfederhuhn {n}
Schwedisches Schwarzhuhn {n}; Bohus-Dal Schwarzhuhn {n} (Hühnerrasse)
mit den Hühnern aufstehen [übtr.]
mit den Hühnern zu Bett gehen [übtr.]
wie ein gerupftes Huhn aussehen [übtr.]
mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben [übtr.]
Ich habe mit ihm noch ein Hühnchen zu rupfen. [übtr.]
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn [Sprw.]
chicken; chook [Austr.] [coll.]
chickens
hybrid chicken
black feather chicken
Swedish Black Chicken; Svarthöna (chicken breed)
to get up (early) with the chickens
to go to bed (early) with the chickens
to look like a plucked chicken a shorn sheep [fig.]
to have an axe to grind with sb.
I have a bone to pick with him.
Every dog has its day. [prov.]
ein persönliches Interesse an etw. haben {v}
to have an axe to grind [fig.]
Problem {n}; Problematik {f}; Schwierigkeit {f}
Probleme {pl}; Problematiken {pl}; Schwierigkeiten {pl}
ein Problem lösen
ein Problem lösen
ein Problem einkreisen
auf Probleme stoßen
Probleme machen
Probleme wälzen
eines der schwierigsten Probleme
endloses Problem; Problem ohne Ende in Sicht
Problem, das größer ist, als man vorher gedacht hat
Ich habe ein Problem mit diesem Vorschlag.
Das Problem ließ sich nur schwer erkennen.
Wo ist das Problem?; Wo fehlt's denn?
Sollte es (irgendwelche) Probleme geben …
problem pb
problems
to solve a problem; to resolve a problem
to put the axe in the helve [fig.]
to consider a problem from all sides
to run into problems
to make problems
to turn problems over in one's mind
one of the most difficult problems
banana problem; boomerang problem
cockroach problem
I have a problem with this proposal.
The problem could be recognized only with difficulty.
What's the problem?
If there are any problems
rausgeschmissen werden; entlassen werden {vi}
to get the boot; to get the axe [coll.]
'Die Axt von Wandsbek' (von Zweig Werktitel) [lit.]
'The Axe of Wandsbek' (by Zweig work title)
beseitigt
axed
beseitigte
axed
Axel {m} [sport]
axel
Abszissenachse {f}
Abszissenachsen {pl}
x-axis
x-axes
Achse {f}
Achsen {pl}
axis
axes
Achsenkreuz {n} [math.]
axes of coordinates
Brückenlängsachse {f}
Brückenlängsachsen {pl}
longitudinal axis of bridge
longitudinal axes of bridge
Drehachse {f} [math.]
Drehachsen {pl}
rotation axis, axis of rotation
rotation axes, axes of rotation
Erdachse {f}
Erdachsen {pl}
axis of the earth
axes of the earth
Halbachse {f}
Halbachsen {pl}
half-axis
half-axes

Deutsche Axt {f} Beil {n} / Äxte {pl} Beile {pl} / mit der Axt niederschlagen Synonyme

beil  
Axt  Beil  Hackbeil  Hackebeil  
kondensieren  niederschlagen  
manifestieren  niederschlagen  zeigen  
niederschlagen  unterdrücken  (Aufstand)  
(sich)  anlassen  (umgangssprachlich)  (sich)  ausprägen  (sich)  erweisen  (sich)  formen  (sich)  zeigen  (in)  an  den  Tag  legen  Ausdruck  finden  (in)  rüberkommen  (umgangssprachlich)  sich  niederschlagen  (in)  
Beil  Hackbeil  Hackebeil  

Englische axe ax Synonyme

ax  amputate  battle-ax  beheading  bisect  blade  block  boot out  bounce  burning  butcher  can  capital punishment  carve  cashier  cashiering  chop  cleave  cold steel  conge  cross  crucifixion  cut  cut away  cut in two  cut off  cutlery  cutter  dagger  death chair  death chamber  decapitation  decollation  defenestration  deposal  dichotomize  discharge  disemployment  dismissal  displacing  dissever  drop  drumming out  edge tools  electric chair  electrocution  excise  execution  fire  firing  fissure  forced separation  furloughing  fusillade  gallows  gallows-tree  garrote  gas chamber  gash  gassing  gibbet  guillotine  hack  halberd  halter  halve  hanging  hatchet  hemlock  hemp  hempen collar  hew  hot seat  incise  jigsaw  judicial murder  kick out  knife  lance  lapidation  layoff  lethal chamber  maiden  naked steel  necktie party  noose  pare  pigsticker  pink slip  point  poisoning  poleax  prune  puncturer  removal  rend  retirement  rive  rope  sack  saw  scaffold  scissor  sever  sharpener  shooting  slash  slice  slit  snip  split  stake  steel  stoning  strangling  strangulation  sunder  surplusing  suspension  sword  tear  terminate  the ax  the block  the boot  the bounce  the chair  the gallows  the gas chamber  the gate  the guillotine  the hot seat  the rope  the sack  ticket  toad sticker  tomahawk  tree  walking papers  whittle  
axial  ascending  back  back-flowing  backward  centermost  central  centralized  centric  centroidal  centrosymmetric  concentrated  descending  down-trending  downward  drifting  flowing  fluent  flying  geocentric  going  gyrational  gyratory  key  middle  middlemost  midmost  mounting  omphalic  passing  pivotal  plunging  progressive  reflowing  refluent  regressive  retrogressive  rising  rotary  rotational  rotatory  running  rushing  sideward  sinking  soaring  streaming  umbilical  up-trending  upward  
axiom  a belief  a priori principle  a priori truth  absolute fact  accepted fact  actual fact  adage  admitted fact  affirmation  ana  analects  aphorism  apothegm  apriorism  article of faith  assertion  assumed position  assumption  bald fact  bare fact  basis  brocard  brutal fact  byword  canon  catchword  categorical proposition  center  circumstance  cold fact  collected sayings  conceded fact  conjecture  core  current saying  data  datum  demonstrable fact  dictate  dictum  distich  doctrine  dogma  elixir  empirical fact  epigram  essence  essential  established fact  expression  fact  fact of experience  first principles  flower  focus  formula  foundation  fundamental  gist  given fact  gnome  golden rule  golden saying  gravamen  ground  guesswork  hard fact  heart  hypostasis  hypothesis  hypothesis ad hoc  indisputable fact  inescapable fact  inference  inner essence  kernel  law  lemma  major premise  marrow  matter of fact  maxim  meat  minor premise  moral  mot  motto  naked fact  not guesswork  not opinion  nub  nucleus  nuts and bolts  oracle  philosopheme  philosophical proposition  phrase  pith  pithy saying  plain  position  positive fact  postulate  postulation  postulatum  precept  premise  prescript  presumption  presupposal  presupposition  principium  principle  proposition  propositional function  provable fact  proverb  proverbial saying  proverbs  quid  quiddity  quintessence  rule  salient fact  sap  saw  saying  self-evident fact  self-evident truth  sentence  sententious expression  set of postulates  settled principle  significant fact  simple fact  sloka  sober fact  soul  spirit  statement  stock saying  stubborn fact  stuff  substance  sumption  supposal  supposing  supposition  surmise  sutra  teaching  tenet  text  the case  the nitty-gritty  theorem  thesis  truism  truth  truth table  truth-function  truth-value  undeniable fact  universal truth  verse  well-known fact  wisdom  wisdom literature  wise saying  witticism  word  
axiomatic  absolute  actual  admitting no question  aphoristic  apparent  clear  clear as crystal  confirmable  crisp  crystal-clear  demonstrable  demonstratable  discernible  distinct  epigrammatic  evident  explicit  express  factual  formulaic  formulistic  gnomic  historical  inappealable  incontestable  incontrovertible  indisputable  indubitable  irrefragable  irrefutable  manifest  noticeable  observable  obvious  open-and-shut  palpable  patent  perceivable  perceptible  perspicuous  pithy  plain  plain as day  platitudinous  pointed  provable  proverbial  pungent  real  seeable  self-evident  self-explaining  self-explanatory  sententious  succinct  tangible  terse  testable  to be seen  unanswerable  unconfutable  undeniable  unimpeachable  unmistakable  unquestionable  unrefutable  verifiable  visible  
axis  Bund  Rochdale cooperative  air line  alliance  anthrophore  arbor  assemblage  association  axle  axle bar  axle shaft  axle spindle  axle-tree  band  bearing  beeline  bloc  body  bole  cane  carpophore  caudex  caulicle  caulis  center  center of action  center of gravity  centroid  centrum  chord  coalition  college  combination  combine  common market  confederacy  confederation  consumer cooperative  cooperative  cooperative society  core  corps  council  credit union  culm  customs union  dead center  diagonal  diameter  direct line  directrix  distaff  economic community  edge  epicenter  federation  footstalk  free trade area  fulcrum  funicule  funiculus  gang  gimbal  great-circle course  group  grouping  gudgeon  haulm  heart  hinge  hingle  horizontal axis  hub  kernel  leafstalk  league  machine  mandrel  marrow  medulla  metacenter  middle  mob  nave  navel  normal  nub  nucleus  oarlock  omphalos  partnership  pedicel  peduncle  perpendicular  petiole  petiolule  petiolus  pin  pintle  pith  pivot  pole  political machine  radiant  radius  radius vector  reed  rest  resting point  right line  ring  rowlock  secant  seedstalk  segment  shortcut  side  society  spear  spindle  spire  stalk  stem  stipe  stock  storm center  straight  straight course  straight line  straight stretch  straightaway  straw  streamline  swivel  tangent  thole  tholepin  tigella  transversal  trunk  trunnion  umbilicus  union  vector  yaw  

ax Definition

ax Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: