Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
axial
Englisch Deutsch Übersetzung
in Richtung der Achse liegend gelegen
adj
anat.
axial
axial
; achsengerecht; in Richtung der Achse liegend gelegen
adj
anat.
axial
axial
, Achsen-
axial
axial
axial
Axialgebläse
n
axial
fan
Achsschrägung
f
axial
skew
axial
e Last
axial
load
Axialspiel
n
techn.
axial
play
Achsenverhältnis
n
axial
ratio
Längskanal
m
axial
canal
Axialscheiben
pl
techn.
axial
discs
Axialpumpen
pl
mach.
axial
pumps
drei
axial
adj
three-
axial
Axialspannung
f
axial
stress
Axialschlag
m
; Planlaufabweichung
f
techn.
axial
runout
Axialgelenke
pl
mach.
axial
joints
Axialschub
m
axial
thrust
Planlauf
m
techn.
axial
run-out
Achsenrichtung
f
axial
direction
Axialventilatoren
pl
techn.
axial
flow fans
Axialverdichter
m
axial
compressor
Achsenneigung
f
auto
axial
inclination
Axialkolbenpumpen
pl
mach.
axial
piston pumps
Axialkolbenmotoren
pl
mach.
axial
-piston motors
Achsenflächenschieferung
f
geol.
axial
-plane cleavage
Axialschallabsorber
m
electr.
techn.
axial
noise absorber
Axialumformmaschinen
pl
mach.
axial
shaping machines
Axialventilator
m
Axialventilatoren
pl
axial
fan
axial
fans
Achs-Elastokinematik
f
axial
elasto-kinematics
Achsenverhältnis
n
techn.
axial
ratio, axis ratio
Axialkolbeneinheiten
pl
mach.
axial
piston motor units
Achsenebene
f
axial
plane; optic plane
Axialkippsegmentlager
n
mach.
axial
tilting-pad bearing
Achsstrebe
f
techn.
Achsstreben
pl
axial
strut
axial
struts
Axiallagersysteme
pl
(ALS)
mach.
axial
-thrust bearing systems
Achsensystem
n
Achsensysteme
pl
axial
system
axial
systems
Axialkolben
m
techn.
Axialkolben
pl
axial
piston
axial
pistons
Nachschieben
m
der Stange (Stauchverfahren)
techn.
axial
feeding (upset forging)
Axiallager
n
techn.
Axiallager
pl
axial
bearing
axial
bearings
Achsenfläche
f
Achsenflächen
pl
axial
surface
axial
surfaces
Axialkraft
f
; Längskraft
f
; Schub
m
; Druck
m
(Mechanik)
axial
thrust; thrust (mechanics)
Längskraft
f
; Axialkraft
f
; Axialschub
m
; Schub
m
; Druck
m
(Mechanik)
axial
thrust; thrust (mechanics)
Rändelung
f
techn.
straight knurling; (
axial
) knurl
Kinematik
f
phys.
Achs-Elastokinematik
f
kinematics
axial
elasto-kinematics
Axialverdichter
m
Axialverdichter
pl
axial
compressor
axial
compressors
Achsenwinkel
m
axial
optic
angle; optic axis angle
axial
adj
; Achsen...
auf einer Achse liegen
axial
; on axis
to be
axial
to each other
axial
adj
; Achsen…
auf einer Achse liegen
axial
; on axis
to be
axial
to each other
axial
adj
, Achsen...
auf einer Achse liegen
axial
, on axis
to be
axial
to each other
Anlaufplatte
f
techn.
axial
buffer disk
Br.
,
axial
buffer disc
Am.
Axialkraft
f
Axialkräfte
pl
Axialkraft bei Drehmoment
axial
force
axial
forces
axial
force at torque
Achsenverhältnis
n
techn.
Achsenverhältnisse
pl
axial
ratio; axis ratio
axial
ratios; axis ratios
Bewegungslehre
f
; Kinematik
f
phys.
Achs-Elastokinematik
f
kinematics; cinematics
rare
axial
elasto-kinematics
Massenträgheitsmoment
n
phys.
axial
es Massenträgheitsmoment
(mass) moment of inertia
axial
mass moment of inertia
siderisch; sideral; Stern …
adj
astron.
siderische Rotationsperiode
sidereal; of the star(s)
sidereal period of
axial
rotation
siderisch; sideral; Stern ...
adj
astron.
siderische Rotationsperiode
sidereal; of the star(s)
sidereal period of
axial
rotation
Axialgebläse
n
Axialgebläse
pl
axial
-flow blower;
axial
blower
axial
-flow blowers;
axial
blowers
Schnitt
m
(Zeichnen)
Schnitte
pl
Längsschnitt
m
der goldene Schnitt
section (drawing)
sections
longitudinal section;
axial
section
the golden section
Anlaufplatte
f
techn.
Anlaufplatten
pl
axial
buffer disc
Br.
;
axial
buffer disk
Am.
axial
buffer discs;
axial
buffer disks
Computertomografie
f
; Computertomographie
f
med.
computed tomography (CT scan); computed
axial
tomography (CAT scan); X-ray computed tomography
Belastung
f
außermittige Belastung
axial
e Belastung
dynamische Belastung
zulässige Belastung
Scheinbelastung
f
load; loading
eccentric loading; off-centre loading
axial
loading
dynamic load
permissible load; permissible stress
fictitious load
Vektor
m
phys.
axial
er Vektor; Axialvektor; Drehvektor; Pseudovektor
Ausbreitungsvektor
Binormalenvektor
Burgers-Vektor
Einheitsvektor; normierter Vektor
freier Vektor
Lenz-Runge-Vektor; Lenz'scher Vektor
polarer Vektor
Poynting'scher Vektor
zeitartiger Vektor
vector
axial
vector; pseudovector
wave vector
binormal vector
Burgers vector
unit vector; normalized vector
free vector
Runge vector
polar vector
Poynting vector; Poynting's vector
timelike vector
Schichtröntgen
n
; Computertomografie
f
; Computertomographie
f
CT
med.
Einzelphotonen-Emissionscomputertomographie
f
Positronen-Emissionstomographie
f
X-ray computed tomography X-ray CT ; computed
axial
tomography CAT ; computed tomography scanning; CT scanning; computed tomography CT ; computer tomography CT
single-photon emission computed tomography SPECT
positron-emission tomography PET
Schieferung
f
; Schiefrigkeit
f
; Blättrigkeit
f
(Gesteinsstruktur)
geol.
Achsenflächenschieferung
f
Bruchschieferung
f
Druckschieferung
f
engständige Schieferung
foliation; foliated structure; schistosity; schistose structure; (in micaschist and gneiss); cleavage; cleft structure (in non-metamorphic argillaceous rocks)
axial
-plane cleavage
fracture cleavage
induced cleavage; flow cleavage
closely spaced cleavage
Schweißen
n
techn.
Axialschweißen
n
Bolzenschweißen
n
Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen
Radialschweißen
n
Reibschweißen
n
Reparaturschweißen
n
Schienenschweißen
n
Schutzgasschweißen
n
Thermitschweißen
n
Wärmeleitschweißen
n
WIG-Schweißen
n
einlagiges Schweißen
schleppendes Schweißen
stechendes Schweißen
welding
axial
welding
stud arc welding; stud welding
percussion welding PEW
radial welding
friction welding
repair welding
rail welding
shielded arc welding
thermite welding
thermal conduction welding
inert-gas tungsten-arc welding; TIG welding
single-pass welding
welding pull technique
welding push technique
Druck
m
Drucke
pl
; Drücke
pl
gleichmäßiger Druck
voller Druck
den Druck mindern
unter Druck stehen
unter Druck setzen
auf jdn. Druck ausüben; jdn. unter Druck setzen
Druckmittel anwenden auf
mit Hochdruck arbeiten
absoluter Druck
allseitiger Druck
einseitiger Druck
mittiger Druck
pressure
pressures
smooth and continuous pressure
full pressure
to reduce the pressure
to be under pressure
to put under pressure
to put pressure on sb.; to apply pressure to sb.
to apply pressure to
to work at high pressure
absolute pressure
confining pressure; pressure acting in all directions
directional pressure; unilateral pressure
axial
compression
Druck
m
; Pression
f
geh.
Drucke
pl
; Drücke
pl
Gesamtdruck
m
gleichmäßiger Druck
voller Druck
Mindestdruck
m
den Druck mindern
unter Druck stehen
unter Druck setzen
auf jdn. Druck Pressionen
geh.
ausüben; jdn. unter Druck setzen
Druckmittel anwenden auf
mit Hochdruck arbeiten
absoluter Druck
allseitiger Druck
einseitiger Druck
mittiger Druck
pressure
pressures
total pressure; overall pressure
smooth and continuous pressure
full pressure
minimum pressure
to reduce the pressure
to be under pressure
to put under pressure
to put pressure on sb.; to apply pressure to sb.
to apply pressure to
to work at high pressure
absolute pressure
confining pressure; pressure acting in all directions
directional pressure; unilateral pressure
axial
compression
Schweißen
n
; Schweißung
f
selten
techn.
Axialschweißen
n
Bolzenschweißen
n
Heftschweißen
n
; Heftschweißung
f
Heizwendelschweißen
n
Inertgas-Schweißen
n
Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen
Radialschweißen
n
Reibschweißen
n
Reparaturschweißen
n
Schienenschweißen
n
Thermitschweißen
n
Überkopfschweißen
n
Vibrationsschweißen
n
Wärmeleitschweißen
n
Warzenschweißen
n
einlagiges Schweißen
schleppendes Schweißen
stechendes Schweißen
welding
axial
welding
stud arc welding; stud welding
tack welding; tacking
electrofusion welding
inert gas welding
percussion welding PEW
radial welding
friction welding FRW
repair welding; corrective welding; reclamation welding
rare
rail welding
thermite welding
overhead welding
vibration welding
thermal conduction welding
boss welding
single-pass welding
welding, pull technique
welding, push technique
Deutsche
in Richtung der Achse liegend gelegen {adj} [anat.] Synonyme
Ordinate
ÂOrdinatenachse
ÂSenkrechte
(umgangssprachlich)
Âvertikale
Achse
Ây-Achse
Ây-Koordinate
Abszisse
ÂAbszissenachse
Âhorizontale
Achse
Âx-Achse
zu
Grunde
liegend
Âzugrunde
liegend
darunter
liegend
Âtiefer
Âtiefer
liegend
gelegen
befindlich
Âgelegen
am
Rand
gelegen
Âdezentral
Âperipher
periorbital
(fachsprachlich)
Âum
die
Augenhöhle
gelegen
richtung
Achse
ÂDrehstange
ÂWelle
Applikate
ÂApplikatenachse
Âz-Achse
präsynaptisch
(fachsprachlich)
Âvor
einer
Synapse
gelegen
Achse
ÂGrundlinie
ÂMittellinie
ÂSpiegelachse
auf
Achse
(umgangssprachlich)
Âauf
dem
Weg
zu
Âauf
Reisen
Âunterwegs
in
eine
Richtung
verlaufend
Âunidirektional
Entwicklung
ÂNeigung
ÂRichtung
ÂTendenz
ÂTrend
liegend
im
Sterben
liegend
Âmoribund
Âsterbend
hinter
dem
Brustbein
liegend
Âretrosternal
(fachsprachlich)
in
tiefer
Bewusstlosigkeit
liegend
Âkomatös
(fachsprachlich)
die
Geschichte
betreffend
Âgeschichtlich
Âhistorisch
Âin
der
Vergangenheit
liegend
neben
einer
Vene
liegend
Âparavenös
(fachsprachlich)
dazwischen
befindlich
Âein
Zwischenglied
bildend
Âin
der
Mitte
liegend
Âintermediär
auf
der
Hand
liegend
Âeinleuchtend
Âselbst
erklärend
Âselbstdokumentierend
Âunmittelbar
verständlich
eingängig
Âeinleuchtend
Âersichtlich
Âglaubhaft
Ânahe
liegend
Âoffensichtlich
Âplausibel
auf
der
Hand
liegend
Âaugenscheinlich
Âevident
Âklarerweise
Âoffensichtlich
Âselbstverständlich
Âtrivial
flussaufwärts
Âin
Richtung
Quelle
Âstromaufwärts
Âzur
Quelle
flussabwärts
Âin
Richtung
Mündung
Âstromabwärts
Âzur
Mündung
Aspekt
ÂDimension
(fachsprachlich)
ÂFacette
ÂFaktor
(fachsprachlich)
Âlatente
Größe
(fachsprachlich)
ÂRichtung
in
einer
Linie
mit
Âin
einer
Richtung
mit
bereit
Âbereit
liegend
Âgriffbereit
Âzur
Hand
am
Rand
befindlich
Âam
Rand
liegend
Âden
Rand
betreffend
Âmarginal
Achse
Drehstange
Welle
Achse
Grundlinie
Mittellinie
Spiegelachse
auf Achse (umgangssprachlich)
auf dem Weg zu
auf Reisen
unterwegs
auf der Hand liegend
augenscheinlich
evident
offensichtlich
selbstverständlich
trivial
auf der Hand liegend
einleuchtend
selbst erklärend
selbstdokumentierend
unmittelbar verständlich
darunter liegend
tiefer
tiefer liegend
hinter dem Brustbein liegend
retrosternal (fachsprachlich)
in eine Richtung verlaufend
unidirektional
in tiefer Bewusstlosigkeit liegend
komatös (fachsprachlich)
neben einer Vene liegend
paravenös (fachsprachlich)
zu Grunde liegend
zugrunde liegend
Englische
axial Synonyme
axial
ascending
back
back-flowing
backward
centermost
central
centralized
centric
centroidal
centrosymmetric
concentrated
descending
down-trending
downward
drifting
flowing
fluent
flying
geocentric
going
gyrational
gyratory
key
middle
middlemost
midmost
mounting
omphalic
passing
pivotal
plunging
progressive
reflowing
refluent
regressive
retrogressive
rising
rotary
rotational
rotatory
running
rushing
sideward
sinking
soaring
streaming
umbilical
up-trending
upward
axial Definition
Axial
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
an
axis
Axial
(
a.
)
Belonging
to
the
axis
of
the
body
axial Bedeutung
computerized
tomography
computed
tomography
CT
computerized
axial
tomography
computed
axial
tomography
CAT
a
method
of
examining
body
organs
by
scanning
them
with
X
rays
and
using
a
computer
to
construct
a
series
of
cross-sectional
scans
along
a
single
axis
computerized
axial
tomography
scanner
CAT
scanner
a
tomograph
that
constructs
a
-D
model
of
an
object
by
combining
parallel
planes
axial
skeleton
the
part
of
the
skeleton
that
includes
the
skull
and
spinal
column
and
sternum
and
ribs
axial
muscle
a
skeletal
muscle
of
the
trunk
or
head
axial
rotation
axial
motion
roll
rotary
motion
of
an
object
around
its
own
axis,
wheels
in
axial
rotation
axial
situated
on
or
along
or
in
the
direction
of
an
axis
axial
of
or
relating
to
or
resembling
an
axis
of
rotation
axile
axial
relating
to
or
attached
to
the
axis,
axial
angle
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Axial may refer: