Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

backwater Englisch Deutsch Übersetzung

Nebengewässer n	backwater
Stauwasser n	backwater
Stauwasser	backwater
Staukurve f	backwater curve
Stauwasserspeicher m	backwater storage
Altwasser n; Altarm m geogr.	backwater; dead channel
Rückwasser n; Stauwasser n; Wiederwasser n (Wasserbau)	backwater (water engineering)
verschlafenes Nest n; Provinznest n; Provinzkaff n; Kaff n; Kuhdorf n pej.	provincial backwater; backwater
Staukurve f Staukurven pl	backwater curve backwater curves
Rückstaueffekt m (Wasserbau)	backwater effect (water engineering)
Rückstau m; Aufstau m (Gewässerkunde; Wasserbau)	backwater; afflux (hydrology; water engineering)
Abstellgleis n, Seitengleis n Abstellgleise pl, Seitengleise pl aufs Abstellgleis geschoben werden übtr.	siding sidings to put sb. in a backwater fig.
Staugebiet n Staugebiete pl	backwater area; backwater zone backwater areas; backwater zones
langweilig ruhiger rückständiger Bereich m pej. eine Insel des Friedens tiefste Provinz Die Region verpasste wirtschaftlich den Anschluss.	backwater a quiet backwater a rural backwater The region became an economic backwater.
langweilig ruhiger, rückständiger Bereich m pej. eine Insel des Friedens tiefste Provinz Die Region verpasste wirtschaftlich den Anschluss.	backwater a quiet backwater a rural backwater The region became an economic backwater.
Altwasserarm m; Altwasser n; Altarm m; Altlauf m (eines Fließgewässers) (Gewässerkunde)	abandoned channel; dead channel; old arm; old branch; oxbow lake; oxbow; backwater (of a stream) (hydrology)
Abstellgleis n (Bahn) Abstellgleise pl Abstellgleis mit spitzbefahrener Weiche Abstellgleis mit stumpfbefahrener Weiche aufs Abstellgleis geschoben werden übtr.	stabling siding; parking siding; siding (railway) stabling sidings; parking sidings; sidings entry line over facing points entry line over trailing points to put sb. in a backwater fig.
jdn. abschieben v soc. abschiebend abgeschoben jdn. in die Provinz abschieben Die Patienten wurden in andere Krankenhäuser abgeschoben. Scheidungskinder werden oft zwischen den Eltern hin- und hergeschoben.	to shunt off around aside sb. shunting off around aside shunted off around aside to shunt sb. into a backwater Patients were shunt off to other hospitals. Divorce children are often shunted (about) between their parents.

Deutsche Nebengewässer {n} Synonyme

Englische backwater Synonyme

backwater Charybdis Maelstrom abjure arrest back back away back down back off back out back stream back up backcountry backflow backpedal backtrack backtrail backwash backwoods boondocks brake bush check climb down clip the wings countercurrent counterflow counterflux countermarch crawfish out cry off curb decelerate delay deny detain disavow disclaim disown dodge draw rein duck ease off ease up eat crow eat humble pie eddy elude evade forswear get around go astern go into reverse gulf gurge hinterland hold back hold in check hold up impede keep back let down let up lose ground lose momentum lose speed maelstrom make sternway moderate obstruct recant reef refluence reflux regurgitation rein in relax renege renounce repudiate resile retard retract reverse revoke set back shirk sidestep slack off slack up slacken slow slow down slow up stay sticks swallow swirl take back take in sail throttle down twirl unsay up-country vortex welsh whirl whirlpool withdraw

backwater Definition

backwater Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Backwater or Backwaters may refer to: