Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bare crowned
Englisch Deutsch Übersetzung
Nacktkopf-Ameisenvogel
m
ornith.
Bare-crowned Antcatcher
einfache Mehrheit
bare majority
Ausbauhaus
n
constr.
Ausbauhäuser
pl
bare-bone house, grow house, starter house
bare-bone houses, grow houses, starter houses
Blankdraht
m
bare wire
Blanksammelschiene
f
electr.
bare busbar
Elektrode
f
electr.
techn.
Elektroden
pl
Elektrode (erzsauer)
Elektrode (Fülldraht)
Elektrode (kalkbasisch)
Elektrode (nackt, blank)
Elektrode (Seelen)
umhüllte Elektrode
electrode
electrodes
iron oxide electrode
cored-wire electrode
basic electrode
bare-wire electrode
cored electrode
overed electrode, coated electrode
Rohbau
m
bare masonry and carpentry
alleinig, bar, bloß
adj
barer Unsinn
bare
utter nonsense
ballig
adj
techn.
crowned, spherical
entblößen, freimachen, abnehmen, ausziehen, entkleiden
v
entblößend, freimachend, abnehmend, ausziehend, entkleidend
entblößt, freigemacht, abgenommen, ausgezogen, entkleidet
to bare
baring
bared
fletschen
fletschend
gefletscht
fletscht
fletschte
die Zähne fletschen
to bare
baring
bared
bares
bared
to bare one's teeth
knapp, dürftig
adj
knappe zehn Minuten
bare
a bare ten minutes
krönen
v
krönend
gekrönt
krönt
krönte
to crown
crowning
crowned
crowns
crowned
nackt, bloß, entblößt, unverhüllt, offen, kahl
adj
bare
oben ohne, barbusig
adj
topless, bare-breasted, braless
schon, bereits
adv
schon um 6 Uhr
schon ab, bereits ab
schon am frühen Morgen
schon der Gedanke
schon der Höflichkeit halber
schon der Name
schon weil ...
schon wieder
already
already 6 o'clock
for as little as
as soon as the day broke
the very idea
out of sheer politeness
the bare name
for the very reason that ...
already again
splitternackt
adj
stark naked, bare naked, without a stitch on, starkers
Br.
taillenfrei
adj
bare-midriff
unbekleidet, entkleidet, unbedeckt
adj
undressed, unclothed, bare, naked
von Erfolg gekrönt
crowned with success
Kronenlaubsänger
m
ornith.
Eastern Crowned Leaf-Warbler (Phylloscopus coronatus), Temminck's Crowned Willow Warbler
Nachtreiher
m
ornith.
Black-crowned Night-Heron (Nycticorax nycticorax)
Kronenscharbe
f
ornith.
Crowned Cormorant
Krabbenreiher
m
ornith.
Yellow-crowned Night Heron
Nacktkehlreiher
m
ornith.
Bare-throated Tiger Heron
Mohrenibis
m
ornith.
Bare-faced Ibis
Zaunadler
m
ornith.
Crowned Solitary Eagle
Kronenadler
m
ornith.
Crowned Eagle
Nacktgesichthokko
m
ornith.
Bare-faced Curassow
Guatemalawachtel
f
ornith.
Buffy-crowned Tree Quail
Kronenkranich
m
ornith.
Crowned Crane
Südafrikanischer Kronenkranich
m
ornith.
South African Crowned Crane
Rostschwingenralle
f
ornith.
Bare-eyed Rail
Indioralle
f
ornith.
Russet-crowned Crake
Weißscheitelkiebitz
m
ornith.
White-crowned Wattled Plover
Kronenkiebitz
m
ornith.
Crowned Plover
Kronenflughuhn
n
ornith.
Crowned Sandgrouse
Nacktaugentaube
f
ornith.
Bare-eyed Pigeon
Weißscheiteltaube
f
ornith.
White-crowned Pigeon
Goldmantaube
f
ornith.
Russet-crowned Quail Dove
Krontaube
f
ornith.
Blue Crowned Pigeon
Maronenbrust-Krontaube
f
ornith.
Maroon-breasted Crowned Pigeon
Fächertaube
f
ornith.
Victoria Crowned Pigeon
Albertistaube
f
ornith.
Bare-eyed Mountain Pigeon
Nacktgesichttäubchen
n
ornith.
Bare-faced Ground Dove
Morenotäubchen
n
ornith.
Bare-eyed Ground Dove
Schuppenbrusttaube
f
ornith.
Bare-eyed Partridge Bronzewing
Blauscheitellori
m
ornith.
Purple-crowned Lorikeet
Blaukäppchen
n
ornith.
Blue-crowned Lory
Blaukappenamazone
f
ornith.
Lilac-crowned Amazon
Gelbscheitelamazone
f
ornith.
Yellow-crowned Amazon
Spitzschwanzsittich
m
ornith.
Blue-crowned Conure
Blaukrönchen
n
ornith.
Blue-crowned Hanging Parrot
Purpurstirnpapagei
m
ornith.
Plum-crowned Parrot
Philippinen-Spatelschwanzpapagei
m
ornith.
Blue-crowned Racket-tailed Parrot
Rotkopfsittich
m
ornith.
Rose-crowned Conure
Nacktkehl-Lärmvogel
m
ornith.
Bare-faced Go-away Bird
Weißscheitelkoel
m
ornith.
White-crowned Koel
Nacktbeineule
f
ornith.
Bare-shanked Screech Owl
Seychelleneule
f
ornith.
Bare-legged Scops Owl
Veilchenscheitelamazilie
f
ornith.
Violet-crowned Hummingbird
Grünscheitelbrillant
m
ornith.
Green-crowned Brilliant
Purpurkopfelfe
f
ornith.
Purple-crowned Fairy
Kronennymphe
f
ornith.
Crowned Woodnymph
Gelbwangentrogon
m
ornith.
Bare-cheeked Trogon
Blauscheiteltrogon
m
ornith.
Blue-crowned Trogon
Braunscheitelmotmot
ornith.
Russet-crowned Motmot
Blauscheitelmotmot
ornith.
Blue-crowned Motmot
Strichelracke
f
ornith.
Rufous-crowned Roller
Olivrücken-Bartvogel
m
ornith.
Scarlet-crowned Barbet
Tropfenbartvogel
m
ornith.
Spot-crowned Barbet
Temminckbartvogel
m
ornith.
Blue-crowned Barbet
Gelbscheitel-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-crowned Barbet
Rotkappenspecht
m
ornith.
Red-crowned Woodpecker
Gelbscheitelspecht
m
ornith.
Yellow-crowned Woodpecker
Graukappenspecht
m
ornith.
Grey-crowned Woodpecker
Fleckscheitel-Baumsteiger
m
ornith.
Spot-crowned Woodcreeper
Rotscheitel-Baumspäher
m
ornith.
Chestnut-crowned Foliage-gleaner
Kronenschlüpfer
m
ornith.
Light-crowned Spinetail
Streifenkopfschlüpfer
m
ornith.
Stripe-crowned Spinetail
Peruschlüpfer
m
ornith.
Rusty-crowned Tit-Spinetail
Cayenneschlüpfer
m
ornith.
Plain-crowned Spinetail
Perlkappenwürgerling
m
ornith.
Spot-crowned Antvireo
Streifenkopfwürgerling
m
ornith.
Streak-crowned Antvireo
Rostkappen-Ameisenpitta
ornith.
Chestnut-crowned Antpitta
Grauscheitelstelzling
m
ornith.
Slate-crowned Antpitta
Nacktkopf-Ameisenvogel
m
ornith.
Bare-crowned Antcatcher
Glanzkopf-Ameisenvogel
m
ornith.
Argus Bare-eye
Rotspiegel-Ameisenvogel
m
ornith.
Reddish-winged Bare-eye
Rotaugen-Ameisenvogel
m
ornith.
Black-spotted Bare-eye
Schwarzscheitel-Ameisenpitta
ornith.
Black-crowned Antpitta
Rotscheitel-Ameisenpitta
ornith.
Rufous-crowned Antpitta
Nacktaugen-Ameisenvogel
m
ornith.
Bare-eyed Antcatcher
Samtbrauen-Ameisenvogel
m
ornith.
Pale-faced Bare-eye
Rotscheitel-Mückenfresser
m
ornith.
Chestnut-crowned Gnateater
Olivkappen-Bandvogel
m
ornith.
Olive-crowned Crescentchest
Rotscheitelelaenie
f
ornith.
Rufous-crowned Elaenia
Weißbauch-Todityrann
m
ornith.
Tawny-crowned Pygmy Tyrant
Inkatyrann
m
ornith.
Crowned Slaty Flycatcher
Graustirntyrann
m
ornith.
Sooty-crowned Flycatcher
Goldkrontyrann
m
ornith.
Golden-crowned Flycatcher
Goldscheitelelaenie
f
ornith.
Yellow-crowned Elaenia
Braunscheiteltyrann
m
ornith.
Crowned Chat Tyrant
Kastanienbekarde
f
ornith.
Chestnut-crowned Becard
Bleikopf-Fliegenstecher
m
ornith.
Plumbeous-crowned Tyrannulet
Goldkopf-Breitschnabel
m
ornith.
Golden-crowned Spadebill
Rotscheitel-Spateltyrann
m
ornith.
Rufous-crowned Tody Tyrant
Kappentityra
ornith.
Black-crowned Tityra
Braunwangen-Spateltyrann
m
ornith.
Plumbeous-crowned Tody Flycatcher
Schieferkopf-Breitschnabel
m
ornith.
Grey-crowned Flycatcher
Gelbscheitel-Fliegenstecher
m
ornith.
Yellow-crowned Tyrannulet
Kronenmonjita
ornith.
Black-crowned Monjita
Blauscheitelpipra
ornith.
Blue-crowned Manakin
Opalscheitelpipra
ornith.
Opal-crowned Manakin
Weißscheitelpipra
ornith.
White-crowned Manakin
Gelbscheitelpipra
ornith.
Golden-crowned Manakin
Nacktkehl-Schirmvogel
m
ornith.
Bare-necked Umbrellabird
Nackthals-Schmuckvogel
m
ornith.
Bare-necked Fruitcrow
Nacktkehlglöckner
m
ornith.
Bare-throated Bellbird
Schwarzscheitelpitta
ornith.
Black-crowned Garnet Pitta
Grauscheitellerche
f
ornith.
Ashy-crowned Sparrow-Lark
Weißstirnlerche
f
ornith.
Black-crowned Sparrow-Lark
Schieferkopfbülbül
m
ornith.
Slaty-crowned Bulbul
Grauscheitelbülbül
m
ornith.
Grey-crowned Greenbul
Goldbürzelbülbül
m
ornith.
Olive-crowned Bulbul
Gelbscheitelbülbül
m
ornith.
Star-crowned Bulbul
Weißscheitelwürger
m
ornith.
White-crowned Shrike
Rüppellwürger
m
ornith.
Ruppel's White-crowned Shrike
Rotnackenwürger
m
ornith.
Red-crowned Bush Shrike
Schuppenkopfrötel
m
ornith.
White-crowned Robin Chat
Weißscheitelrötel
m
ornith.
Snowy-crowned Robin Chat
Weißscheitel-Scherenschwanz
m
ornith.
White-crowned Forktail
Saharasteinschmätzer
m
ornith.
White-crowned Black Wheatear
Nacktaugendrossel
f
ornith.
Bare-eyed Thrush
Brillendrossel
f
ornith.
African Bare-eyed Thrush
Rotstirn-Zweigtimalie
f
ornith.
Scaly-crowned Babbler
Rotscheitel-Zweigtimalie
f
ornith.
Rufous-crowned Tree Babbler
Rotscheiteltimalie
f
ornith.
Rufous-crowned Babbler
Grauscheitelfoditany
m
ornith.
Grey-crowned Oxylabes
Rotscheitelsäbler
m
ornith.
Chestnut-crowned Babbler
Grauscheitelsäbler
m
ornith.
Grey-crowned Babbler
Nacktwangendrossling
m
ornith.
Bare-cheeked Babbler
Przewalskipapageimeise
f
ornith.
Grey-crowned Parrotbill
Rotkopferemomela
ornith.
Brown-crowned Eremomela
Dachskopf-Laubsänger
m
ornith.
Large Crowned Willow Warbler
Streifenkopf-Laubsänger
m
ornith.
Blyth's Crowned Willow Warbler
Rubingoldhähnchen
n
ornith.
Ruby-crowned Kinglet
Indianergoldhähnchen
n
ornith.
Golden-crowned Kinglet
Purpurkopf-Staffelschwanz
m
ornith.
Purple-crowned Wren
Rotscheitel-Borstenschwanz
m
ornith.
Rufous-crowned Emu Wren
Nacktkehl-Dickkopf
m
ornith.
Bare-throated Whistler
Deutsche
Nacktkopf-Ameisenvogel {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Bare-crowned Antcatcher Synonyme
bare crowned Definition
Bare
(
a.
)
Without
clothes
or
covering
Bare
(
a.
)
With
head
uncovered
Bare
(
a.
)
Without
anything
to
cover
up
or
conceal
one's
thoughts
or
actions
Bare
(
a.
)
Plain
Bare
(
a.
)
Destitute
Bare
(
a.
)
Threadbare
Bare
(
a.
)
Mere
Bare
(
n.
)
Surface
Bare
(
n.
)
That
part
of
a
roofing
slate,
shingle,
tile,
or
metal
plate,
which
is
exposed
to
the
weather.
Bare
(
a.
)
To
strip
off
the
covering
of
Bare
(
)
Bore
Bare
(
)
of
Bear
Crowned
(
imp.
&
p.
p.)
of
Crown
Crowned
(
p.
p.
&
a.)
Having
or
wearing
a
crown
Crowned
(
p.
p.
&
a.)
Great
Pine-crowned
(
a.
)
Clad
or
crowned
with
pine
trees
Steeple-crowned
(
a.
)
Bearing
a
steeple
Steeple-crowned
(
a.
)
Having
a
crown
shaped
like
a
steeple
Triple-crowned
(
a.
)
Having
three
crowns
bare crowned Bedeutung
bare
bone
bone
stripped
of
flesh
bare
bones
(plural)
the
most
basic
facts
or
elements,
he
told
us
only
the
bare
bones
of
the
story
sovereign
crowned
head
monarch
a
nation's
ruler
or
head
of
state
usually
by
hereditary
right
denude
bare
denudate
strip
lay
bare,
denude
a
forest
publicize
publicise
air
bare
make
public,
She
aired
her
opinions
on
welfare
bare
lay
bare,
bare
your
breasts,
bare
your
feelings
plain
bare
spare
unembellished
unornamented
lacking
embellishment
or
ornamentation,
a
plain
hair
style,
unembellished
white
walls,
functional
architecture
featuring
stark
unornamented
concrete
bare(a)
scanty
spare
lacking
in
amplitude
or
quantity,
a
bare
livelihood,
a
scanty
harvest,
a
spare
diet
bare
au
naturel(p)
naked
nude
completely
unclothed,
bare
bodies,
naked
from
the
waist
up,
a
nude
model
bare-assed
bare-ass
in
the
altogether
in
the
buff
in
the
raw
raw
peeled
naked
as
a
jaybird
stark
naked
(used
informally)
completely
unclothed
bare-breasted
braless
toples
having
the
breasts
uncovered
or
featuring
such
nudity,
topless
waitresses,
a
topless
cabaret
crowned
provided
with
or
as
if
with
a
crown
or
a
crown
as
specified,
often
used
in
combination,
a
high-crowned
hat,
an
orange-crowned
bird,
a
crowned
signet
ring
high-crowned
(of
a
hat)
having
a
high
crown
crowned
having
an
(artificial)
crown
on
a
tooth,
had
many
crowned
teeth
bare
stripped
having
everything
extraneous
removed
including
contents,
the
bare
walls,
the
cupboard
was
bare
bare
barren
bleak
desolate
stark
providing
no
shelter
or
sustenance,
bare
rocky
hills,
barren
lands,
the
bleak
treeless
regions
of
the
high
Andes,
the
desolate
surface
of
the
moon,
a
stark
landscape
laureled
laurelled
crowned
crowned
with
or
as
if
with
laurel
symbolizing
victory
rough-and-tumble
bare-knuckle
bare-knuckled
characterized
by
disorderly
action
and
disregard
for
rules,
a
rough-and-tumble
fight,
rough-and-tumble
politics,
undisguised
bare-knuckle
capitalism
bare
lacking
its
natural
or
customary
covering,
a
bare
hill,
bare
feet
bare
unfinished
lacking
a
surface
finish
such
as
paint,
bare
wood,
unfinished
furniture
bare(a)
mere(a)
simple(a)
apart
from
anything
else,
without
additions
or
modifications,
only
the
bare
facts,
shocked
by
the
mere
idea,
the
simple
passage
of
time
was
enough,
the
simple
truth
unsheathed
bare
not
having
a
protective
covering,
unsheathed
cables,
a
bare
blade
bare(a)
marginal
just
barely
adequate
or
within
a
lower
limit,
a
bare
majority,
a
marginal
victory
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Bare literally means fully or partially naked, or figuratively used it means minimal.
Vokabelquiz per Mail: