Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
barrelled
Englisch Deutsch Übersetzung
in Faesser gefuellt
barrelled
doppelläufig
adj
double-
barrelled
doppelläufig; Doppellauf…; zweiläufig
adj
mil.
double-
barrelled
Zwillingswaffe
twin
barrelled
gun
Zwillingswaffen
twin
barrelled
guns
Zwillingswaffe
f
Zwillingswaffen
pl
twin
barrelled
gun
twin
barrelled
guns
Doppelflinte
f
Doppelflinten
pl
double-
barrelled
shotgun
double-
barrelled
shotguns
brettern; donnern
v
ugs.
(schnell fahren)
bretternd; donnernd
gebrettert; gedonnert
to barrel
coll.
barreling; barrelling
barreled;
barrelled
Doppelname
m
; Allianzname
m
Schw.
soc.
adm.
Doppelnamen
pl
; Allianznamen
pl
double surname; double-
barrelled
surname
double surnames; double-
barrelled
surnames
Drilling
m
(Gewehr)
Drillinge
pl
triple
barrelled
shotgun; three-
barrelled
shotgun
triple
barrelled
shotguns; three-
barrelled
shotguns
fegen; rasen; brettern (Person mit Fahrzeug); donnern
v
ugs.
(sich sehr schnell bewegen)
fegend; rasend; bretternd; donnernd
gefegt; gerast; gebrettert; gedonnert
Der Sturm fegte über den Atlantik.
Die Flutwelle raste auf die Küste zu.
to race; to tear; to barrel
Am.
coll.
(move very quickly)
racing; tearing; barreling; barrelling
raced; torn; barreled;
barrelled
The storm tore barreled across the Atlantic.
The flood wave raced barreled toward(s) the coast.
Drilling
m
; Dreiläufer
m
(Jagdgewehr mit drei Läufen für Schrotschuss und Kugelschuss)
mil.
Drillinge
pl
; Dreiläufer
pl
Bockdrilling
m
(zwei Kugelläufe unterschiedlichen Kalibers und ein Schrotlauf)
Büchsdrilling
m
Doppelbüchsdrilling
m
(zwei Kugelläufe, ein Schrotlauf)
Flintendrilling
m
(zwei Schrotläufe und ein Kugellauf)
Schienendrilling
m
(ein Schrotlauf über zwei Kugelläufen)
Schrotdrilling
m
(drei Schrotläufe)
triple-
barrelled
rifle-shotgun; three-
barrelled
rifle-shotgun
triple-
barrelled
rifle-shotguns; three-
barrelled
rifle-shotguns
rifle-shotgun with two rifle barrels of different calibre and a shot barrel
three-
barrelled
rifle-shotgun
rifle-shotgun with two shot barrels and a rifle barrel
rifle-shotgun with two rifle barrels and a shot barrel
rifle-shotgun with two shot barrels below a rifle barrel
shotgun with three shot barrels
Schrotflinte
f
; Flinte
f
(Gewehr mit glatter Laufbohrung)
mil.
Schrotflinten
pl
; Flinten
pl
automatische Flinte; Selbstladeflinte
f
Bockbüchsflinte
f
; Bock
m
(Kugellauf über einem Schrotlauf)
Bockdoppelflinte
f
; Bock
m
Büchsflinte
f
Espingole
f
; Spinole
f
hist.
Flugwildflinte
f
; Vogelflinte
f
veraltet
; Dunstflinte
f
veraltet
Hahnflinte
f
; Hahnspanner
m
Kipplaufflinte
f
Querflinte
f
(zwei Schrotläufe)
Repetierflinte
f
Tontaubenflinte
f
; Wurftaubenflinte
f
einläufige Flinte
zweiläufige Flinte; Doppelflinte
f
shotgun; scattergun; peppergun
shotguns; scatterguns; pepperguns
automatic shotgun; self-loading shotgun; self-loading scattergun
rifle-shotgun (shot barrel above a rifle barrel)
over-and-under shotgun; superposed shotgun
two-
barrelled
rifle-shotgun
blunderbuss
fowling piece
hammer shotgun; shotgun with external hammer
hinge-frame shotgun; tip-up shotgun
double-
barrelled
rifle-shotgun with two shot barrels
repeating shotgun
trap shotgun; shotgun for clay pigeon shooting
single-
barrelled
shotgun
double
barrelled
shotgun
Büchse
f
(Gewehr mit gezogener Laufbohrung)
mil.
Büchsen
pl
Biathlongewehr
n
sport
Bockbüchse
f
; Bockgewehr
n
; Bergstutzen
m
Bügelspannerbüchse
f
; Unterhebelgewehr
n
; Unterhebelrepetierer
m
Büchsdrilling
m
Doppelbüchse
f
Einzelladerbüchse
f
; Einzellader
m
Flobertgewehr
n
Freigewehr
n
Ganzschaftgewehr
n
Großkaliberbüchse
n
Halbschaftgewehr
n
Jagdstutzen
m
Kleinkaliberbüchse
f
Keilerbüchse
f
Kurzlaufgewehr
n
; Karabiner
m
; Stutzen
m
Perkussionsbüchse
f
hist.
Pirschbüchse
f
Repetierbüchse
f
; Mehrladebüchse
f
; Mehrlader
m
; Magazingewehr
n
Scheibenbüchse
f
; Meisterschaftsbüchse
f
Schießbudengewehr
n
Schonzeitbüchse
f
Sportkarabiner
m
Steinschlossbüchse
f
hist.
Teschingbüchse
f
; Teschinggewehr
n
; Tesching
n
hist.
Tropenbüchse
f
Unterhebelkarabiner
m
Vorderladerbüchse
f
; Vorderlader
m
hist.
Zimmerstutzen
m
Zündnadelbüchse
f
; Zündnadelgewehr
n
hist.
Zündnadelkarabiner
m
; Zündnadelstutzen
m
hist.
zweiläufige Büchse
Büchse mit Kammerverschluss Zylinderverschluss
automatische Büchse; Selbstladebüchse
f
; Selbstladegewehr
n
rifled gun; rifle
rifled guns; rifles
biathlon rifle
over-and-under rifle; superposed rifle
lever-action rifle
three-
barrelled
rifle
double-
barrelled
rifle
single-shot rifle
Flobert rifle
free rifle
full-stock rifle
high-power rifle
half-stock rifle
hunting carbine
small-bore rifle
boar rifle
short-barrel rifle; short rifle; carbine
percussion rifle
deer rifle; deerstalker carbine; deerstalker
repeating rifle; repeater; magazine-fed rifle; magazine rifle; clip-fed rifle
target rifle; match rifle; schuetzen rifle
gallery rifle
closed-season rifle; rim-fire rifle
sporting rifle
flintlock rifle
light rifle
rifle for hunting in the tropics
lever-action carbine
muzzle-loading rifle; muzzle loader
gallery rifle; parlour rifle
Br.
; parlor rifle
Am.
needle rifle
needle carbine
double-
barrelled
rifle
bolt-action rifle
automatic rifle; self-loading rifle
Pistole
f
mil.
Pistolen
pl
automatische Pistole; Selbstladepistole
f
Deringer
f
; Deringerpistole
f
Dienstpistole
f
Gaspistole
f
Hochleistungspistole
f
Kipplaufpistole
f
Luftpistole
f
; Druckluftpistole
f
; Luftdruckpistole
f
Magazinpistole
f
hahnlose Pistole
mehrläufige Pistole
Parabellumpistole
f
Perkussionspistole
f
hist.
Radschlosspistole
f
hist.
Scheibenpistole
f
; Meisterschaftspistole
f
Terzerol
n
Pistole mit Drehlauf
Pistole mit Federverschluss
Pistole mit halbstarrer Verriegelung
Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen
Pistole mit Reibungsverriegelung
Pistole mit Schlagbolzenschloss
Reiterpistole
f
Repetierpistole
f
Scheibenpistole
f
Schlagringpistole
f
Schnellfeuerpistole
f
Schreckschusspistole
f
Selbstauswerferpistole
f
Sportpistole
f
Vorderladepistole
f
Westentaschenpistole
f
; Taschenpistole
f
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen
übtr.
wie aus der Pistole geschossen
übtr.
pistol
pistols
automatic pistol; autoloading pistol
Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer
service pistol
gas-powered pistol; gas pistol; gas gun
high-power pistol
tip-up pistol; top-break pistol
air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun
magazine pistol
concealed hammer pistol
muliple-
barrelled
pistol
luger pistol
percussion pistol
wheel-lock pistol
target pistol; match pistol; schuetzen pistol
rare
terzerol; terzerole
rotating-barrel pistol
blowback pistol
locked-breech pistol; delayed blowback pistol
multiple-parallel-
barrelled
pistol
unlocked-breech friction delayed pistol
striker-fired pistol
horse pistol
repeating pistol
match pistol; target pistol
knuckle duster
rapid-fire pistol
alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol
self-ejecting pistol
sporting pistol; sport pistol
muzzle-loading pistol
vest pocket pistol; pocket pistol
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head
fig.
quick like a shot
fig.
Deutsche
in Faesser gefuellt Synonyme
gefüllt
voll
Englische
barrelled Synonyme
barrelled Definition
Barrelled
(
)
of
Barrel
Barrelled
(
a.
)
Having
a
barrel
-
barrelled
(
a.
)
Having
two
barrels
barrelled Bedeutung
double-barreled
double-
barrelled
having
two
purposes,
twofold,
our
double-barreled
desire
to
make
things
profitable
as
well
as
attractive-
Louis
Kronenbergers
barreled
barrelled
put
in
or
stored
in
a
barrel,
barreled
beer
single-barreled
single-
barrelled
having
one
barrel,
most
guns
are
single-barreled
double-barreled
double-
barrelled
having
two
barrels
mounted
side
by
side,
a
double-barreled
shotgun
barreled
barrelled
(of
an
arrow)
tapered
toward
both
ends
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.