Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bashful
Englisch Deutsch Übersetzung
schüchtern, scheu
adj
bashful
verschämt, verlegen, befangen
adj
bashful
schuechtern
bashful
verschaemt, verschaemten
bashful
verschämt
bashful
verlegen; befangen; genant; schüchtern; scheu; geschämig; gschamig
Ös.
adj
bashful
verschämt
adj
bashful
{adj}
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig
Ös.
; befangen; verlegen; zaghaft; scheu
poet.
; genant
veraltend
; genierlich
veraltend
adj
schüchterner; verschämter
am schüchternsten; am verschämtesten
ein zaghaftes Lächeln
schüchtern sein
mit etw. hinter dem Berg halten
Sie warf mir einen verschämten Blick zu.
Ãœber ihr Alter schweigt sie sich aus.
Sie wollte nicht so recht mit der Sprache herausrücken, was ihr Kleid gekostet hat.
shy;
bashful
; coy (of a woman); diffident; timid; timorous
shyer
shyest
a coy smile
to be shy; to feel shy
to be shy coy diffident about sth.
She gave me a coy look glance.
She's very coy about her age.
She was a little coy about how much her dress cost.
Deutsche
schüchtern scheu {adj} Synonyme
bescheiden
Âschüchtern
Âscheu
Âunaufdringlich
Âzaghaft
Âzurückhaltend
scheu
Achtung
ÂEhrfurcht
ÂRespekt
ÂScheu
ängstlich
Âduckmäuserisch
(umgangssprachlich)
Âfeig
Âfeige
Âhasenfüßig
(umgangssprachlich)
Âhasenherzig
(umgangssprachlich)
Âmemmenhaft
(umgangssprachlich)
Âmutlos
Âschüchtern
Englische
bashful Synonyme
bashful
Olympian
abashed
aloof
autistic
awkward
backward
blank
blushful
boggling
chilled
chilly
close
cold
confused
conscious
constrained
cool
cowardly
coy
demure
demurring
detached
diffident
discreet
dissociable
distant
embarrassed
expressionless
faltering
fearful
fearing
fearsome
forbidding
frigid
frosty
goosy
guarded
hesitant
hesitating
icy
ill at ease
impassive
impersonal
in a tizzy
in fear
inaccessible
inarticulate
incompatible
insociable
introverted
jumpy
meek
modest
mopey
mopish
morose
mousy
nervous
nongregarious
offish
qualmish
rabbity
recoiling
remote
removed
repressed
reserved
restrained
reticent
retiring
scary
scrupulous
self-conscious
self-contained
self-effacing
self-sufficient
shaky
shamefaced
shamefast
sheepish
shivery
shrinking
shy
skittery
skittish
snug
socially incompatible
squeamish
stammering
standoff
standoffish
startlish
stickling
subdued
sullen
suppressed
timid
timorous
trembling
tremulous
trepidant
trigger-happy
unaffable
unapproachable
unassertive
unassuming
unassured
unclubbable
uncomfortable
uncommunicative
uncompanionable
unconfident
uncongenial
undemonstrative
uneasy
unexpansive
unfriendly
ungenial
unostentatious
unsociable
unsocial
withdrawn
bashful Definition
Bashful
(
a.
)
Abashed
Bashful
(
a.
)
Very
modest,
or
modest
excess
bashful Bedeutung
bashful
blate
disposed
to
avoid
notice,
they
considered
themselves
a
tough
outfit
and
weren't
bashful
about
letting
anybody
know
it,
(`blate'
is
a
Scottish
term
for
bashful
)
bashful
self-consciously
timid,
I
never
laughed,
being
bashful
,
lowering
my
head,
I
looked
at
the
wall-
Ezra
Pound
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Bashful may refer to: