batch fabricated Englisch Deutsch Übersetzung

in Losen gefertigt	batch-fabricated
in Losen gefertigt	batch-fabricated {adj}
Charge, Satz, Beschickung, Stapel, Los	batch
Chargenfertigung	batch production
halbgefertigt	semi-fabricated
kostengünstigste Losgröße	minimum-cost batch size
Laufkarte für eine Serie	batch card
Losgröße	production batch
Losgröße, Größe der Charge, Größe der Serie	batch size
Nullserie	initial batch
schlechter Stapel	bad batch
Testserie	pilot batch
Verarbeitung von Aufgabensätzen (EDV)	batch processing
wirtschaftliche Losgröße	economic batch size
Charge f	batch
Einzelfertigung f	batch production
Kleinserienfertigung f	batch production
Ladung f, Sendung f	batch
Laufzettel m	batch card
Losgröße f	batch size

Losgrößenfertigung f	batch production
Materialcharge f	batch of material
Nullserie f	pilot-run series, pilot lot, initial batch
Schwung m, Schub m, Stoß m	batch
Serienfertigung f	batch fabrication
Serienfertigung f	batch production, series production
Stapel m Stapel pl	batch batches
Stapelbetrieb m comp.	batch mode
Stapelbetrieb m comp.	batch processing
Stapeldatei f, Verarbeitungsstapel m comp. Stapeldateien pl, Verarbeitungsstapel pl	batch file batch files
Stapelfernverarbeitung f comp.	remote batch processing
Stapelverarbeitung f, Batchbetrieb m comp.	batch processing
Stapelverarbeitung f comp.	batch job
Zwischensumme f Zwischensummen pl	batch total batch totals
fabrizieren v fabrizierend fabriziert fabriziert fabrizierte	to fabricate, to manufacture, to produce fabricating, manufacturing, producing fabricated, manufactured, produced fabricates, manufactures, produces fabricated, manufactured, produced
fingieren v fingierend fingiert	to fabricate, to make up fabricating, making up fabricated, made up
in Losen gefertigt	batch-fabricated
herstellen herstellend hergestellt stellt her stellte her	to fabricate fabricating fabricated fabricates fabricated
stapeln, stapelweise verarbeiten comp.	to batch

Batch	batch
Schwung, Schub, Stoss, Ladung, Stapel	batch
Stapel	batch
stapelweise	batch
Serienfertigung	batch fabrication
Stapeldatei, Verarbeitungsstapel	batch file
Stapelbetrieb	batch mode
Stapelbetrieb	batch processing
Einzelfertigung	batch production
Kleinserienfertigun	batch production
Serienfertigung	batch production
Losgroesse	batch size
Zwischensumme	batch total
febrizierte	fabricated
stellte her	fabricated
Stapelfernverarbeitung	remote batch processing
Ansatz m biol. chem.	batch
Batch-Reaktor m; diskontinuierlicher Reaktor techn. Batch-Reaktoren pl; diskontinuierliche Reaktoren	stirred tank reactor STR ; batch reactor stirred tank reactors; batch reactors
Beschickungsmenge f; Beschickung f; Charge f; Gicht f; Füllgut n (Gießerei; Metallurgie) techn.	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
Blechkonstruktion f	fabricated steel sheet structure
Chargennummer f econ. Chargennummern pl	batch number batch numbers
Ladung f; Sendung f	batch
Laufkarte f; Laufzettel m adm. Laufkarten pl; Laufzettel pl	batch card; process card; move ticket; tracer batch cards; process cards; move tickets; tracers
Los n (Fertigungseinheit) Lose pl	batch batches
Losgröße f Losgrößen pl	lot size; batch size lot sizes; batch sizes
Metallwaren pl; Blechwaren pl	fabricated metal
Nachwärmofen m; Wärmeofen m; Wärmofen m (Metallurgie) techn. Nachwärmöfen pl; Wärmeöfen pl; Wärmöfen pl Wärmeofen für satzweise Beschickung	reheating furnace (metallurgy) reheating furnaces in-and-out reheating furnace; batch-type reheating furnace
Nullserie f	pilot-run series; pilot lot; initial batch
Schwung m; Schub m; Stoß m	batch
Serienfertiger m econ. Serienfertiger pl	series producer; serial producer; batch producer series producers; serial producers; batch producers
Serienherstellung f; Serienfertigung f; Serienanfertigung f; Serienproduktion f; Serienfabrikation f; Reihenfertigung f econ. Kleinserienfertigung f	series production fabrication; serial production fabrication; duplicate production; batch production small batch production
Stapeldatei f; Verarbeitungsstapel m comp. Stapeldateien pl; Verarbeitungsstapel pl	batch file batch files
Stapelverarbeitung f; Batchbetrieb m comp.	batch processing
fabrizieren v fabrizierend fabriziert fabriziert fabrizierte	to fabricate; to manufacture; to produce fabricating; manufacturing; producing fabricated; manufactured; produced fabricates; manufactures; produces fabricated; manufactured; produced
fingieren v fingierend fingiert	to fabricate; to make up fabricating; making up fabricated; made up
in Losen gefertigt	batch-fabricated {adj}
herstellen v herstellend hergestellt stellt her stellte her	to fabricate fabricating fabricated fabricates fabricated
etw. stanzen und biegen v techn. stanzend gestanzt stanzt stanzte	to press sth. Br.; to fabricate sth. Am. pressing; fabricating pressed; fabricated presses; fabricates pressed; fabricated
stapeln; stapelweise verarbeiten v comp.	to batch
vorgefertigt; verarbeitet adj techn. Vorprodukte pl; Rohteile pl bearbeitetes Formstück	fabricated fabricated materials fabricated shape
Betonmischanlage f Betonmischanlagen pl	concrete plant; batch plant concrete plants; batch plants
Chargenprozess m chem.	batch process
Retorte f (für Chargenbetrieb) techn.	batch still
Ansatz m; Menge f (von Komponenten für eine Reaktion) chem.	batch
Batch-Reaktor m; diskontinuierlicher Reaktor techn. Batch-Reaktoren pl; diskontinuierliche Reaktoren	stirred tank reactor STR ; batch reactor stirred tank reactors; batch reactors
Charge f econ. Materialcharge f	batch batch of material
Chargenprotokoll n econ.	batch record
Chargenfreigabe f	batch release
Halbmikroansatz m chem.	semimicro batch
Impfstoffcharge f; Impfstoffpartie f pharm.	series of the vaccine; batch of vaccine; lot of vaccine
Industrieofen m; Ofen m (für hohe Temperaturen) techn. Industrieöfen pl; Öfen pl Durchstoßofen m (Walzwerk) Einsetzofen m Raffinierofen m; Abtreibeofen m; Treibofen m (Metallurgie) koksgefeuerter Ofen; Koksofen m (Gießerei) den Hochofen anwärmen	furnace furnaces pusher-type furnace (rolling mill) batch-operated furnace refining furnace (metallurgy) coke-fired furnace; coke furnace (foundry) to prepare the furnace
Karbonatation f; Entkalken des Zuckerrübensafts (Zuckerherstellung) agr. Dicksaftkarbonatation f Einzelkarbonatation f	carbonatation (sugar production) thick juice carbonatation single batch carbonatation
Kosten pl; Ausgaben pl (für etw.) econ. Vorlaufkosten pl; Vorabkosten pl alle Kosten; jegliche Kosten allgemeine Kosten beeinflussbare Kosten chargenabhängige Kosten horrende Kosten unvorhergesehene Sonderausgaben auf Kosten von auf meine Kosten durchschnittliche Kosten; Stückkosten pl erhöhte Kosten rasant steigende Kosten variable Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten mit großen Kosten zu enormen Kosten alle weiteren Kosten mit einem Kostenvolumen von … Kosten senken die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen bei etw. Kosten senken sich in (große) Unkosten stürzen ugs. kostensparend; Kosten sparend die Kosten (für etw.) übernehmen; die Kosten (für etw.) tragen; für die Kosten +Gen. aufkommen die Kosten über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer verteilen der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang Ös. s. A. alle Kosten, die der geschädigten Partei entstanden sind alle zusätzlichen Kosten tragen Unkosten von der Steuer absetzen	cost (of sth.); expense (for sth.) upfront costs any costs; the full cost overhead charges controllable cost batch-level costs fiendish costs contingent expenses at the expense of at my expense average costs increased costs soaring costs variable costs; running costs allocated costs non-recurring expenses additional costs at great expense at vast expense any other expenses at a cost of … to reduce costs to split apportion the costs among between sb. to cut costs of sth. to go to (great) expense cost-saving; at low cost to bear the costs; to accept the costs (of sth.) to spread the costs over the useful life the sum claimed plus accrued costs any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party to bear any additional costs to set costs off against tax
Kostenrechnung f fin. Chargenkalkulation f Teilkostenrechnung f; Teilkostenkalkulation f; Grenzkostenrechnung f; Grenzkostenkalkulation f Vollkostenrechnung f; Vollkostenkalkulation f	costing batch costing marginal costing full absorption costing accounting; full-cost accounting; absorption costing; absoprtion accounting
Satztrockner m agr. Satztrockner pl	batch drier batch driers
Zubereitung f von Arzneimitteln pharm. Rezeptur von Arzneimitteln Zubereitung auf Vorrat; Vorratszubereitung; Defektur von Arzneimitteln Zubereitung für Rezeptur und Defektur	preparation of medicines; compounding of medicines extemporaneous preparation, extemporaneous compounding of medicines batch preparation; stock preparation; bulk compounding of medicines extemporaneous and stock preparation
etw. frei erfinden; sich etw. (Unwahres Unwirkliches) nur ausdenken v; etw. konstruieren; sich etw. aus den Fingern saugen; etw. ersinnen poet. frei erfindend; sich nur ausdenkend; konstruierend; sich aus den Fingern saugend; ersinnend frei erfunden; sich nur ausgedacht; konstruiert; sich aus den Fingern gesaugt; ersonnen Beweise konstruieren eine Anklage konstruieren Ich hab herausgefunden, dass die Geschichten, die er uns über seine Kampfeinsätze erzählt hat, frei erfunden sind.	to invent sth.; to make up () sth.; to fabricate sth.; to trump up () sth. inventing; making up; fabricating; trumping up invented; made up; fabricated; trumped up to fabricate evidence to trump up an accusation I've found out that he has invented the stories he told us about his combat missions.
etw. fabrizieren v fabrizierend fabriziert fabriziert fabrizierte	to fabricate; to manufacture; to produce sth. fabricating; manufacturing; producing fabricated; manufactured; produced fabricates; manufactures; produces fabricated; manufactured; produced
sich etw. zurechtbasteln; sich etw. zurechtlegen v (Geschichte, Ausrede) sich zurechtbastelnd; sich zurechtlegend sich zurechtgebastelt; sich zurechtgelegt	to fabricate sth.; to concoct sth.; to cook up () sth.; to trump up () sth. (story, excuse) fabricating; concocting; cooking up; trumping up fabricated; concocted; cooked up; trumped up
Gruppe f; Trupp m; Schwung m eine Gruppe Gefangener	batch a batch of prisoners

batch clutch	a collection of things or persons to be handled together
batch	all the loaves of bread baked at the same time
batch processing	the serial execution of computer programs
b batch deal flock good deal great deal hatful heap lot mass mess mickle mint mountain muckle passel peck pile plenty pot quite a little raft sight slew spate stack tidy sum wad v b a	(often followed by `of') a large number or amount or extent, a batch of letters, a deal of trouble, a lot of money, he made a mint on the stock market, see the rest of the winners in our huge passel of photos, it must have cost plenty, a slew of journalists, a wad of money
batch	batch together, assemble or process as a batch
fabricated fancied fictional fictitious	formed or conceived by the imagination, a fabricated excuse for his absence, a fancied wrong, a fictional character

batch fabricated Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche in Losen gefertigt Synonyme

Englische batch-fabricated Synonyme

batch fabricated Definition

batch fabricated Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: