Suche

beard Englisch Deutsch Übersetzung



Bart, ansprechen
beard
Bart
beard
Widerhaken m
beard
mutig entgegentreten; Trotz bieten; jdn. ansprechen
to beard
mutig entgegentreten, Trotz bieten, jdn. ansprechen
to beard
Bartaxt f
beard axe
Kinnbart m
chin beard
Vollbart
full beard
Vollbart m
full beard
Kinnbart
chin beard
Bartalgen pl (Compsopogon)
beard algae
jdm. mutig entgegentreten v; jdm. Trotz bieten; jdn. ansprechen v
to beard sb.
Spitzbart
pointed beard
Spitzbart m
pointed beard
Stoppelbart
stubbly beard
Granne f bot.
Grannen pl
beard
beards
Begebe dich nicht in die Höhle des Löwen.
Never beard a lion.
Bartaxt f
Bartäxte pl
beard axe
beard axes
Bart m (einer Orgelpfeife) mus.
beard (of an organ pipe)
Vollbart m
Vollbärte pl
full beard
full beards
Kinnbart m
Kinnbärte pl
chin beard
chin beards
Stoppelbart m
Stoppelbärte pl
stubbly beard
stubbly beards
Bartschneider m
Bartschneider pl
beard trimmer
beard trimmers
Spitzbart m
Spitzbärte pl
pointed beard
pointed beards
Bartflechten pl (Usnea) (botanische Gattung) bot.
beard lichens; usnea (botanical genus)
Bartwuchs m
starker Bartwuchs
growth of beard
strong growth of beard
Ist der Löwe tot, so rauft ihn auch der Hase beim Bart. Sprw.
Hares may pull dead lions by the beard. prov.
Ist der Löwe tot so rauft ihn auch der Hase beim Bart. Sprw.
Hares may pull dead lions by the beard. prov.
Höhle f; Bau m
Höhlen pl
sich in die Höhle des Löwen wagen übtr.
den
dens
to beard the lion in his den fig.
Höhle f, Bau m
Höhlen pl
sich in die Höhle des Löwen wagen übtr.
den
dens
to beard the lion in his den fig.
Bürstengräser pl (Polypogon) (botanische Gattung) bot.
beard grasses; rabbitsfoot grasses (botanical genus)
Haareis n; Eiswolle f (auf morschem Laubholz) bot. phys.
hair ice; ice wool; frost beard (on rotten hardwood)
Stoppelbart m
Stoppelbärte pl
Stoppelbart (am Nachmittag)
stubbly beard
stubbly beards
five o'clock shadow
Barthaar n
Barthaare pl
hair of the beard, whisker
hair of the beard, whiskers
Andropogon-Gräser pl (Andropogon) (botanische Gattung) bot.
beard grasses; bluestem grasses; broomsedges (botanical genus)
zerzaust; struppig; strubbelig; strubblig; verstrubbelt; zottelig; zottlig; zottig adj (Haare, Bart usw.)
straggling; straggly; scraggly Am. coll. (of hair, a beard etc.)
Spitzennadel f textil.
Spitzennadeln pl
spring (beard) needle; bearded needle
spring needles; bearded needles
Dreitagebart m
ein Mann mit einem Dreitagebart
three-day beard; designer stubble
a man with a three-day growth of beard
Bartträger m
Bartträger pl
Bartträger sein
bearded man; bearded person
bearded men; bearded persons
to have a beard
Bart m
Bärte pl
etw. in den Bart nuscheln
in den Bart brummen, vor sich hin murmeln
beard
beards
to mumble (mutter) sth. into one's beard
to mumble (away) to oneself
Bart m
Bärte pl
sich einen Bart wachsen lassen
etw. in den Bart nuscheln
in den Bart brummen; vor sich hin murmeln
beard
beards
to grow a beard
to mumble (mutter) sth. into one's beard
to mumble (away) to oneself
Igelstachelbart m; Affenkopfpilz m; Löwenmähne f; Yamabusitake f; Pom-Pom-Blanc m (Hericium erinaceus) bot.
bearded hedgehog mushroom; lion's mane mushroom; bearded tooth mushroom fungus; Satyr's beard; pom pom mushroom
Xerophyllum n (botanische Gattung) bot.
Bärengras n (Xerophyllum tenax)
Truthahnbart m (Xerophyllum asphodeloides)
xerophyllum (botanical genus)
bear grass; soap grass; Indian basket grass; quip-quip
turkey beard; mountain asphodel; bear tongue
Bart m
Bärte pl
Milchbart m
Van-Dyke-Bart m
sich einen Bart wachsen lassen
etw. in den Bart nuscheln
in den Bart brummen; vor sich hin murmeln
beard
beards
downy beard; fluffy beard
Vandyke beard; Vandyke
to grow a beard
to mumble (mutter) sth. into one's beard
to mumble (away) to oneself
dicht; dick; schwer; kompakt; intensiv adj
dichter Nebel Rauch
ein dichter Bart
dicke Luft
eine dicke Hornbrille
schwere Stiefel
schwere Samtvorhänge
ein schweres Parfum
ein schwerer Lehmboden
schwere Wolken
ein kräftig gebauter Mann
heavy (dense thick compact intense)
heavy fog smoke
a heavy beard
heavy air
heavy horn-rimmed glasses
heavy boots
heavy velvet curtains
a heavy perfume
heavy clay soil
heavy clouds
a man with a heavy build
dicht; dick; schwer; kompakt; intensiv adj
dichter Nebel Rauch
ein dichter Bart
dicke Luft
eine dicke Hornbrille
schwere Stiefel
schwere Samtvorhänge
ein schweres Parfum
ein schwerer Lehmboden
schwere Wolken
ein kräftig gebauter Mann
heavy (dense, thick, compact, intense)
heavy fog smoke
a heavy beard
heavy air
heavy horn-rimmed glasses
heavy boots
heavy velvet curtains
a heavy perfume
heavy clay soil
heavy clouds
a man with a heavy build
Barthaar n
um Haaresbreite; um ein Haar; ganz knapp
Er hat das Rennen ganz knapp gewonnen verloren.
Die Mannschaft stand ganz knapp vor dem Sieg.
Sie stand knapp davor, gekündigt zu werden.
Er wäre um ein Haar auf dem Operationstisch gestorben.
whisker; hair of the beard
by a whisker; by a hair
He won lost the race by a whisker.
The team was only a whisker away from victory.
She came within a whisker of getting fired.
He came within a whisker of dying on the operating table.
Barthaar n
um Haaresbreite; um ein Haar; ganz knapp
Er hat das Rennen ganz knapp gewonnen verloren.
Die Mannschaft stand ganz knapp vor dem Sieg.
Sie stand knapp davor gekündigt zu werden.
Er wäre um ein Haar auf dem Operationstisch gestorben.
whisker; hair of the beard
by a whisker; by a hair
He won lost the race by a whisker.
The team was only a whisker away from victory.
She came within a whisker of getting fired.
He came within a whisker of dying on the operating table.

Deutsche Bart ansprechen Synonyme

bart  
Bart  ÂGesichtsfotze  (vulgär)  
adressieren  Âansprechen  
(Thema)  anschneiden  Âansprechen  Âaufwerfen  
jemandem  gefallen  Âjemanden  ansprechen  
(sich)  etwas  in  den  Bart  brummeln  (umgangssprachlich)  Âmurmeln  Ânuscheln  
ansprechen  Âerinnern  Âerwähnen  Âthematisieren  Âzum  Thema  machen  
(sich) etwas in den Bart brummeln (umgangssprachlich)  murmeln  nuscheln  
Bart  Gesichtsfotze (vulgär)  
ansprechen  erinnern  erwähnen  thematisieren  

Englische beard Synonyme

beard  Vandyke  affront  ascender  back  bag  ballocks  balls  basket  bastard type  beaver  bell the cat  belly  bevel  bid defiance  bite the bullet  black letter  body  brave  brazen  brazen out  breasts  bristles  call out  cap  capital  case  cervix  challenge  clitoris  cod  cods  confront  counter  cullions  dare  defy  descender  double-dare  down  em  en  face  face out  face the music  face up  face up to  family jewels  fat-faced type  feet  female organs  font  front  genitalia  genitals  goatee  gonads  groove  imperial  italic  labia  labia majora  labia minora  letter  ligature  lingam  lips  logotype  lower case  majuscule  male organs  meat  meet  meet boldly  meet head-on  minuscule  nick  nuts  nymphae  outdare  outface  ovary  peach fuzz  penis  phallus  pi  pica  point  print  private parts  privates  privy parts  pubic hair  pudenda  reproductive organs  rocks  roman  run the gauntlet  sans serif  scream defiance  script  scrotum  secondary sex characteristic  set at defiance  sex organs  shank  shoulder  show fight  side whiskers  small cap  small capital  speak out  speak up  spermary  stamp  stand up to  stare down  stem  stubble  testes  testicles  tuft  type  type body  type class  type lice  typecase  typeface  typefounders  typefoundry  upper case  uterus  vagina  venture  vulva  whisker  whiskers  womb  yoni  
beardless  acomous  bald  bald-headed  boyish  boylike  calflike  childish  childlike  clean-shaven  coltish  depilous  girlish  girllike  glabrous  hairless  kiddish  maiden  maidenly  puerile  puplike  puppyish  puppylike  shaven  smooth  smooth-faced  smooth-shaven  tonsured  

beard Definition

Beard
(n.) The hair that grows on the chin, lips, and adjacent parts of the human face, chiefly of male adults.
Beard
(n.) The long hairs about the face in animals, as in the goat.
Beard
(n.) The cluster of small feathers at the base of the beak in some birds
Beard
(n.) The appendages to the jaw in some Cetacea, and to the mouth or jaws of some fishes.
Beard
(n.) The byssus of certain shellfish, as the muscle.
Beard
(n.) The gills of some bivalves, as the oyster.
Beard
(n.) In insects, the hairs of the labial palpi of moths and butterflies.
Beard
(n.) Long or stiff hairs on a plant
Beard
(n.) A barb or sharp point of an arrow or other instrument, projecting backward to prevent the head from being easily drawn out.
Beard
(n.) That part of the under side of a horse's lower jaw which is above the chin, and bears the curb of a bridle.
Beard
(n.) That part of a type which is between the shoulder of the shank and the face.
Beard
(n.) An imposition
Beard
(v. t.) To take by the beard
Beard
(v. t.) To oppose to the gills
Beard
(v. t.) To deprive of the gills

beard Bedeutung

beard worm
pogonophoran
slender animal with tentacles and a tubelike outer covering, lives on the deep ocean bottom
byssus
beard
tuft of strong filaments by which e.g. a mussel makes itself fast to a fixed surface
beard hairy growth on or near the face of certain mammals
bellarmine
longbeard
long-beard
greybeard
a stoneware drinking jug with a long neck, decorated with a caricature of Cardinal Bellarmine (th century)
beard
face fungus
whiskers
the hair growing on the lower part of a man's face
imperial
imperial beard
a small tufted beard worn by Emperor Napoleon III
vandyke beard
vandyke
a short pointed beard (named after the artist Anthony Vandyke)
beard a person who diverts suspicion from someone (especially a woman who accompanies a male homosexual in order to conceal his homosexuality)
virgin's bower
old man's beard devil's darning needle
Clematis virginiana
common climber of eastern North America that sprawls over other plants and bears numerous panicles of small creamy white flowers
traveler's joy
traveller's joy
old man's beard Clematis vitalba
vigorous deciduous climber of Europe to Afghanistan and Lebanon having panicles of fragrant green-white flowers in summer and autumn
American pasqueflower
Eastern pasque flower
wild crocus
lion's beard
prairie anemone
blue tulip
American pulsatilla
Pulsatilla patens
Anemone ludoviciana
short hairy perennial with early spring blue-violet or lilac flowers, North America and Siberia
hawk's-beard
hawk's-beards
any of various plants of the genus Crepis having loose heads of yellow flowers on top of a long branched leafy stem, northern hemisphere
crownbeard
crown-beard
crown beard
any plant of the genus Verbesina having clustered white or yellow flower heads
cowpen daisy
golden crownbeard
golden crown beard
butter daisy
Verbesina encelioides
Ximenesia encelioides
coarse greyish-green annual yellow-flowered herb, southwestern United States to Mexico
broom beard grass
prairie grass
wire grass Andropogon scoparius
Schizachyrium scoparium
handsome hardy North American grass with foliage turning pale bronze in autumn
Jupiter's beard
silverbush silver-bush Anthyllis barba-jovis
silvery hairy European shrub with evergreen foliage and pale yellow flowers
Spanish moss
old man's beard
black moss
long moss
Tillandsia usneoides
dense festoons of greenish-grey hairlike flexuous strands anchored to tree trunks and branches by sparse wiry roots, southeastern United States and West Indies to South America
golden-beard penstemon
Penstemon barbatus
plant of southwestern United States having long open clusters of scarlet flowers with yellow hairs on lower lip
beard lichen
beard moss
Usnea barbata
greenish grey pendulous lichen growing on trees
beard a tuft or growth of hairs or bristles on certain plants such as iris or grasses
beard go along the rim, like a beard around the chin, Houses bearded the top of the heights
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A beard is the collection of hair that grows on the chin and cheeks of humans and some non-human animals. In humans, usually only pubescent or adult males are able to grow beards. From an evolutionary viewpoint the beard is a part of the broader category of androgenic hair. It is a vestigial trait from a time when humans had hair on their face and entire body like the hair on gorillas. The evolutionary loss of hair is pronounced in some populations such as indigenous Americans and some east Asian populations, who have less facial hair, whereas Caucasians and the Ainu have more facial hair. Women with hirsutism, a hormonal condition of excessive hairiness, may develop a beard.