Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bees
Englisch Deutsch Übersetzung
Bienen
bees
Hummeln
bumble-
bees
Bienenschwarm
swarm of
bees
Bienenschwaerme
swarms of
bees
Blattschneiderbienen
pl
zool.
leafcutter
bees
Schwänzeltanz
m
(Bienen)
biol.
waggle dance (
bees
)
Gelée Royale
n
; Weiselfuttersaft
m
; Königinfuttersaft
m
(von Bienen)
royal jelly (of
bees
)
Bienenkönigin
f
Bienenköniginnen
pl
queen bee
queen
bees
Bienenkönigin
f
; Weisel
f
; Stockmutter
f
Bienenköniginnen
pl
; Weiseln
pl
; Stockmütter
pl
queen bee
queen
bees
Honigbiene
f
zool.
agr.
Honigbienen
pl
honey bee
honey
bees
Arbeiterbiene
f
zool.
Arbeiterbienen
pl
worker bee
worker
bees
Bienenschwarm
m
Bienenschwärme
pl
swarm of
bees
swarms of
bees
Biene
f
zool.
Bienen
pl
fleißig wie eine Biene
übtr.
bee
bees
busy as a bee
fig.
Honigbiene
f
zool.
agr.
Honigbienen
pl
honey bee; honeybee
honey
bees
; honey
bees
Blattschneider- und Mörtelbienen
pl
(Megachile) (zoologische Gattung)
leafcutter and mortar
bees
(zoological genus)
Bienenschwarm
m
; Bienenvolk
n
zool.
Bienenschwarm im Bienenkasten; Bienenstock
m
swarm of
bees
; hive of
bees
bee hive; beehive
Bienenstock
m
, Bienenkorb
m
Bienenstöcke
pl
, Bienenkörbe
pl
in den Bienenstock bringen, einfangen
beehive, hive
beehives, hives
to hive (
bees
)
Bienenstock
m
; Bienenkorb
m
Bienenstöcke
pl
; Bienenkörbe
pl
in den Bienenstock bringen; einfangen
beehive; hive
beehives; hives
to hive (
bees
)
Hummeln
pl
(Bombus) (zoologische Gattung)
zool.
bumble
bees
; humble-
bees
(old use) (zoological genus)
Hummeln
pl
(Bombus) (zoologische Gattung)
zool.
bumble
bees
; humble-
bees
former name
(zoological genus)
Biene
f
zool.
Bienen
pl
fleißig wie eine Biene
übtr.
die Bienchen und Blümchen
bee
bees
busy as a bee
fig.
the birds and the
bees
Hochzeitsflug
m
; Paarungsflug
m
zool.
Hochzeitsflüge
pl
; Paarungsflüge
pl
der Hochzeitsflug der Bienen
nuptial flight
nuptial flights
the nuptial flight of
bees
Biene
f
zool.
Bienen
pl
Harzbiene
f
Killerbiene
f
Wollbiene
f
fleißig wie eine Biene
übtr.
bee
bees
resin bee
killer bee
carder bee
busy as a bee
fig.
Hüte dich vor Katzen die vorne lecken und hinten kratzen.
Sprw.
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
prov.
Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
Sprw.
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
prov.
Hautflügler
pl
(Hymenoptera) (zoologische Ordnung)
zool.
hymenopterous insects (ants
bees
wasps and sawflies) (zoological order)
Hautflügler
pl
(Hymenoptera) (zoologische Ordnung)
zool.
hymenopterous insects (ants,
bees
, wasps and sawflies) (zoological order)
Bienenkasten
m
; Beute
f
agr.
Bienenkästen
pl
; Beuten
pl
Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock
m
Oberträgerbeute
f
in den Bienenstock bringen; einfangen
beehive box; beehive; bee hive
beehive boxes; beehives; bee hives
beehive; hive
top-bar hive
to hive (
bees
)
groß; schwer; wichtig
adj
größer; schwerer; wichtiger
am größten; am schwersten; am wichtigsten
so groß wie
zweimal so groß
zu groß
Das Loch ist groß genug.
Hummeln sind größer als Bienen.
big
bigger
biggest
as big as
twice as big
too big
The hole is big enough.
Bumble
bees
are bigger than
bees
.
Honigbienen
pl
(Apis) (zoologische Gattung)
zool.
Östliche Honigbiene
f
; Asiatische Honigbiene
f
; Indische Honigbiene
f
(Apis cerana)
Westliche Honigbiene
f
; Europäische Honigbiene
f
; Honigbiene
f
; Biene
f
(Apis mellifera)
Dunkle Europäische Biene
f
(Apis mellifera mellifera)
honey
bees
; honey
bees
(zoological genus)
eastern honey bee; Asiatic honey bee
western honey bee; European honey bee
European dark bee
Hochzeits...; Trauungs...; Heirats...
Hochzeitsfeier
f
; Trauungsfeier
f
Hochzeitsmesse
f
Hochzeitsseligkeit
f
das Hochzeitsbett
n
der Hochzeitsflug der Bienen
das Hochzeitskleid der Vögel
nuptial (formal) (only before noun)
nuptial ceremony
nuptial mass
nuptial bliss
the nuptial bed
the nuptial flight of
bees
the nuptial plumage of birds
jdn. (sexuell) aufklären; die Sache mit den Bienchen und Blümchen erklären
humor.
v
aufklärend
aufgeklärt
aufgeklärt sein
to tell sb. (about) the facts of life; to explain the facts of life to sb.; to tell sb. about the birds and the
bees
; to explain the birds and the
bees
to sb.
telling the fact of life; explaining the facts of life
told the fact of life; explained the facts of life
to understand the facts of life
Deutsche
Bienen Synonyme
bienen
Englische
bees Synonyme
bees Definition
bees Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: