bid Englisch Deutsch Übersetzung

täglich, tagtäglich, alltäglich adj der tägliche Trott zweimal täglich	daily, everyday the daily grind bidaily
täglich tgl.; tägl. ; tagtäglich; alltäglich adj der tägliche Trott zweimal täglich; zweimal am Tag zwei- bis dreimal täglich	daily; everyday the daily grind twice a day; bidaily 2 to 3 times daily
zweitägig adj; alle zwei Tage	two-day; every other day; bidaily
fügsam; ergeben; nachgebend adj	acquiescent; biddable
nachgiebig; fügsam; ergeben adj soc.	acquiescent; complaisant; biddable Br.
nachgiebig; fügsam; ergeben adv soc.	acquiescently; complaisantly; biddably Br.
bieten, reizen bietend, reizend geboten, gereizt bietet bot	to bid {bade, bid, bidden, bid} bidding bidden, bid bids bade, bid
reizen (Skat) reizend gereizt	to bid {bade, bid, bidden, bid} biding bidden, bid
geboten	bidden
Lebewohl n Lebewohl sagen Lebewohl gesagt	farewell to bid farewell bidden farewell
bieten; reizen v bietend; reizend geboten; gereizt bietet bot mehr bieten; ein höheres Angebot machen	to bid {bid; bid} bidding bid (bidden) bids bid to overbid {overbid; overbid}
Anbieter, Bieter	bidder
Bietender, Kaufinteressent	bidder
Höchstanbieter, Meistbietender	highest bidder
Submittent	bidder
Zuschlag an Meistbietenden	sale to the highest bidder
Anbieter m Anbieter pl	supplier, provider, tenderer, bidder, (potential) seller suppliers, providers, tenderers, bidders, (potential) sellers
Bieter m, Bieterin f, Bietende m f , Bietender Bieter pl, Bieterinnen pl, Bietenden pl, Bietende	bidder bidders
Meistbietende m f , Meistbietender, meistbietender Käufer	highest bidder
meistbietend adj etw. meistbietend verkaufen	highest-bidding to sell sth. to the highest bidder

Bieter	bidder
Anbieter m; Ausstatter m econ. Anbieter pl; Ausstatter pl	supplier; provider; tenderer; bidder; (potential) seller suppliers; providers; tenderers; bidders; (potential) sellers
Bestbieter m econ. Bestbieter pl	best bidder best bidders
Bieter m; Bieterin f; Bietende m f; Bietender Bieter pl; Bieterinnen pl; Bietenden pl; Bietende	bidder bidders
Gebotstreiber m (bei Auktionen) fin. Gebotstreiber pl	shill bidder shill bidders
Meistbietende m f; Meistbietender; meistbietender Käufer	highest bidder
Scheinbieter m econ. Scheinbieter pl	mock bidder mock bidders
Scheinbieter m econ. Scheinbieter pl	by-bidder by-bidders
Bieter m; Bietender m; Submittent m (bei einer Ausschreibung) econ. Bieter pl; Bietenden pl; Submittenten pl	bidder; tenderer bidders; tenderers
Gebotstreiber m (bei Auktionen) fin. Gebotstreiber pl	shill bidder Am. shill bidders
Meistbietende m,f; Meistbietender; meistbietender Käufer	highest bidder
den Zuschlag einem Bieter erteilen (bei einer Auktion) v Der Zuschlag ging an …; Den Zuschlag erhielt …	to sell a the lot to a bidder (at an auction) The lot was knocked down to …; The lot was sold to …
Höchstbietender m; Höchstbietende f; Höchstbieter m	highest bidder
Bieter	bidders
Unternehmensprüfung und -bewertung f (durch Kaufinteressenten oder Bieter) adm. econ.	due diligence examination (by potential buyers or bidders)
Quelljungfern pl (Cordulegastridae) (zoologische Familie) zool.	spiketails; flying adders; biddies (zoological family)
Abgabe eines Submissionsangebots	bidding
Bieten	bidding
meistbietend	bidding highest

niedrigstbietend	bidding lowest
Angebotsbroschüre f Angebotsbroschüren pl	bidding brochure bidding brochures
(öffentliche) Ausschreibung f (einer Stelle)	advertised bidding, advertising
Gebot n	bidding
Gebotstreiberei f (bei einer Auktion)	shill bidding
oeffentliche Ausschreibung	advertised bidding
Gebot	bidding
befehlend	bidding
Abgeben n von Scheingeboten; Hochtreiben n des Auktionspreises econ.	by-bidding; bidding up
Anbieterabsprache f econ.	collusive bidding
(öffentliche) Ausschreibung f (einer Stelle)	advertised bidding; advertising
Ausschreibungsfrist f econ. Ausschreibungsfristen pl	bidding period bidding periods
Bieterkonsortium n; Ausschreibungskonsortium n econ. Bieterkonsortien pl; Ausschreibungskonsortien pl	bidding syndicate; bidding group bidding syndicates; bidding groups
Fürbitte f relig. Fürbitten pl (Messteil) die Fürbitten sprechen lesen Wir bitten dich erhöre uns. (Fürbittenantwort) relig.	prayer of intercession; intercession; prayer of the faithful; bidding prayer (Anglican Church) prayers of intercession; intercessions; prayers of the faithful; bidding prayers to say read the intercession prayers bidding prayers Lord hear our prayer. (intercession response)
Gebot n; Abgabe f eines Submissionsangebots	bidding
Gebotstreiberei f (bei Auktionen) fin.	shill bidding
bieten; reizen v bietend; reizend geboten; gereizt bietet bot mehr bieten; ein höheres Angebot machen	to bid {bid; bid} bidding bid bids bid to overbid {overbid; overbid}
reizen v (Skat) reizend gereizt	to bid {bid; bid} bidding bid
Geheiß n jdm. gehorchen; etw. auf jds. Geheiß tun	bidding formal to do so.'s bidding
verbotene Bieterabsprache f; verbotene Bieterabsprachen pl (bei einer Versteigerung Ausschreibung) econ. unzulässige Bieterabsprachen bei exekutiven Versteigerungsverfahren Ös.	collusive tendering Br.; collusive bidding Am. (in an auction in a call for tender) collusive tendering in compulsory auction proceeding
Bieterverfahren n econ. Bieterverfahren pl	tender process Br.; tendering process Br.; bid process Am.; bidding process Am. tender processes; tendering processes; bid processes; bidding processes
Fürbitte f relig. Fürbitten pl (Teil der Messliturgie) die Fürbitten sprechen lesen Wir bitten dich, erhöre uns. (Fürbittenantwort)	prayer of intercession; intercession; prayer of the faithful; bidding prayer (Anglican Church) prayers of intercession; intercessions; prayers of the faithful; bidding prayers (part of the Mass liturgy) to say read the intercession prayers bidding prayers Lord, hear our prayer. (intercession response)
Angebotsphase f adm.	bid phase; bidding phase; offer period; tendering stage
Geheiß n jdm. gehorchen; etw. auf jds. Geheiß tun	bidding formal to do sb.'s bidding
Weißschwanzhäher m ornith.	Biddulph's Ground Jay
Huhn n, Henne f	biddy
Muttchen n	biddy
Henne f agr. ornith. Hennen pl Legehenne f Hühner halten	hen; biddy Am. slang hens laying hen to keep hens
Weib n altes Weib; Hexe f; Vettel f altes Weib n; Klatschweib n pej.	woman; female; wife; broad slang hag; crone (hags) (crones) biddy
Henne f agr. ornith. Hennen pl Hühner halten	hen; biddy Am. slang hens to keep hens
Weib n Weiblein n altes Weib; Hexe f; Vettel f altes Weib n; Klatschweib n pej.	woman; female; wife; broad slang little (old) woman hag; crone (hags) (crones) biddy

bid Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche täglich tagtäglich alltäglich {adj} / der tägliche Trott / zweimal täglich Synonyme

Englische daily everyday Synonyme

bid Definition

bid Bedeutung