Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bin
Englisch Deutsch Übersetzung
Binärprogramm
n
, ausführbares Programm (in Maschinenkode)
comp.
Binärprogramme
pl
, ausführbare Programme
bin
ary
bin
aries
Binärprogramm
n
; ausführbares Programm (in Maschinenkode)
comp.
Binärprogramme
pl
; ausführbare Programme
bin
ary
bin
aries
Binärzahl
f
;
bin
äre Zahl
f
; Dualzahl
f
math.
Binärzahlen
pl
;
bin
äre Zahlen
pl
; Dualzahlen
pl
bin
ary number;
bin
ary
bin
ary numbers;
bin
aries
Binarisierung
f
comp.
math.
bin
arization;
bin
arisation
Br.
etw.
bin
arisieren
v
comp.
math.
to
bin
arize sth.; to
bin
arise sth.
Br.
Binär-Ausgabeeinheit
f
bin
ary output unit
Binär-Eingabeeinheit
f
bin
ary input unit
Binärbaum
m
bin
ary tree
Binärentwicklung
f
math.
bin
ary expansion
Binärcode
m
für Dezimalzahlen
comp.
bin
ary coded decimal (BCD)
Binärcode
m
comp.
reiner Binärcode
natural
bin
ary code
natural
bin
ary code
Binärfeld
n
comp.
Binärfelder
pl
bin
ary field
bin
ary fields
Binärgeber
m
techn.
Binärgeber
pl
bin
ary transmitter
bin
ary transmitters
Binärkomma
n
comp.
angenommenes Binärkomma
bin
ary point
assumed
bin
ary point
Binärzahl
f
Binärzahlen
pl
bin
ary number
bin
ary numbers
Binärzeichen
n
Binärzeichen
pl
bin
ary character
bin
ary characters
Binärziffer
f
Binärziffern
pl
bin
ary digit
bin
ary digits
Bit
n
Bits
pl
Bit mit dem höchsten Stellenwert
comp.
Bit mit dem niedrigsten Stellenwert
comp.
niedrigstwertiges Bit
comp.
Bits pro Sekunde (Ãœbertragungsrate) (BPS)
comp.
Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI)
comp.
Kilobit
n
(kBit)
Megabit
n
(MBit)
Gigabit
n
(GBit)
Terabit
n
(TBit)
bit (
bin
ary digit)
bits
most significant bit (MSB)
least significant bit (LSB)
lowest-order bit
bits per second
bits per inch
kilobit (kbit)
megabit (Mbit)
gigabit
terabit
Steuerung
f
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
analoge Steuerung, Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
bin
äre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
synchrone Steuerung
f
control
safety-related control
analog control, analogue control
non-clocked control
bin
ary control
digital control
conventional control
clocked control
Zweistoffdüse
f
techn.
Zweistoffdüsen
pl
bin
ary fuel nozzle
bin
ary fuel nozzles
bin
är
adj
bin
ary
bin
är codierte Dezimalstelle
bin
ary coded decimal
bin
är verschlüsselt, dual verschlüsselt
bin
ary-coded
bin
är verschlüsselte Dezimalzahl
bin
ary-coded decimal
bin
är-dezimal
bin
ary-to-decimal
bin
äres Suchen, dichotomisches Suchen
bin
ary search
dezimal-
bin
är
decimal-to-
bin
ary
bin
är codierte Dezimalziffer
BCD :
bin
ary coded decimal
angenommenes Binaerkomma
assumed
bin
ary point
bin
aer verschluesselte Dezimalzahl (BCD)
bin
ary-coded decimal
Binaer
bin
ary
Binaercode fuer Dezimalzahlen (BCD)
bin
ary coded decimal
bin
aer codierte Dezimalstelle (BCD)
bin
ary coded decimal
Binaere Steuerung
bin
ary control
Binaerziffer
bin
ary digit
Binaerfeld
bin
ary field
Binaer-Eingabeeinheit
bin
ary input unit
Binaer-Ausgabeeinheit
bin
ary output unit
reiner Binaercode
natural
bin
ary code
Binär-Ausgabeeinheit
f
Binär-Ausgabeeinheiten
pl
bin
ary output unit
bin
ary output units
Binär-Eingabeeinheit
f
Binär-Eingabeeinheiten
pl
bin
ary input unit
bin
ary input units
Binärbaum
m
Binärbäume
pl
bin
ary tree
bin
ary trees
Binärcode
m
für Dezimalzahlen
comp.
bin
ary coded decimal BCD
Bit
n
Bits
pl
Bit mit dem höchsten Stellenwert
comp.
Bit mit dem niedrigsten Stellenwert
comp.
niedrigstwertiges Bit
comp.
Bits pro Sekunde (Ãœbertragungsrate) BPS
comp.
Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) BPI
comp.
Kilobit
n
(kBit)
Megabit
n
(MBit)
Gigabit
n
(GBit)
Terabit
n
(TBit)
bit (
bin
ary digit)
bits
most significant bit MSB
least significant bit LSB
lowest-order bit
bits per second
bits per inch
kilobit (kbit)
megabit (Mbit)
gigabit
terabit
Dezimalzahl
f
bin
är verschlüsselte Dezimalzahl
decimal number
bin
ary-coded decimal
Doppelstern
m
astron.
Doppelsterne
pl
photometrischer Doppelstern; bedeckungsveränderlicher Stern; Bedeckungsveränderlicher
m
Röntgendoppelstern
m
bin
ary star; double star
bin
ary stars; double stars
eclipsing
bin
ary
X-ray
bin
ary star; X-ray
bin
ary
Logarithmus
m
math.
natürlicher Logarithmus
Logarithmus dualis
der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a
logarithm
natural logarithm
bin
ary logarithm
the logarithm to (the) base b of a log b of a
Logik
f
angewandte Logik
formale Logik
kom
bin
atorische Logik
weibliche Logik
zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik
math.
comp.
nach dieser Logik
Wo ist denn da die Logik?
Was Sie sagen entbehrt jeder Logik.
In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.
Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden Kinderpornos zu tauschen.
logic (logics)
applied logic
symbolic logic
com
bin
ational logic
female logic; women's logic
bin
ary ternary multivalued logic
by this logic rationale; following using that logic
Where is the logic in that?
There is no logic in what you say.
There is a certain logic in their choice of architect.
By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
Steuerung
f
; Regulierung
f
techn.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
bin
äre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
synchrone Steuerung
f
control
safety-related control
analog control; analogue control
non-clocked control
bin
ary control
digital control
conventional control
clocked control
Symmetrieachse
f
; Mittelachse
f
Symmetrieachsen
pl
; Mittelachsen
pl
optische Symmetrieachse
zweizählige Symmetrieachse
dreizählige Symmetrieachse
vierzählige Symmetrieachse
axis of symmetry; symmetry axis
axes of symmetry; symmetry axes
optic axis of symmetry; axis of optic symmetry
axis of twofold
bin
ary symmetry
axis of threefold symmetry
axis of fourfold tetragonal symmetry
bin
är verschlüsselt; dual verschlüsselt
adj
bin
ary-coded
bin
är-dezimal
adj
comp.
bin
ary-to-decimal
bin
äres Suchen; dichotomisches Suchen
bin
ary search
dezimal-
bin
är
adj
comp.
decimal-to-
bin
ary
bin
är codierte Dezimalziffer
bin
ary coded decimal BCD
Arithmetik
f
; Rechnen
n
mit (natürlichen) Zahlen
math.
Arithmetik mit doppelter Genauigkeit
Arithmetik mit bedeutsamen Ziffern
bin
äre Arithmetik
dezimale Arithmetik
erweiterte Arithmetik
Festkommaarithmetik
f
; Festpunktarithmethik
f
Gleitkommaarithmetik
f
; Gleitpunktarithmethik
f
modulare Arithmetik
Wenn man eine einfache Rechnung anstellt, dann sieht man …
Rechnen war nie meine Stärke.
Das ist keine Geheimwissenschaft, sondern eine simple Rechenaufgabe.
Die Rechnung war einfach: Wenn er gegen die Armeen getrennt kämpfen könnte, hätte er eine Chance, würden sie sich zusammentun, wäre er erledigt.
arithmetic; algorism
rare
double-precision arithmetic
significant digit arithmetic
bin
ary arithmetic
decimal arithmetic
extended arithmetic
fixed-point arithmetic
floating-point arithmetic
modular arithmetic; clock arithmetic
coll.
Simple arithmetic will reveal that …
Arithmetic has never been my strong point.
It is not rocket science, just simple arithmetic.
The arithmetic was simple: If he could fight the armies separately, he had a chance, if they joined forces, he was finished.
Binärcode
m
für Dezimalzahlen
comp.
bin
ary coded decimal BCD
Bit
n
(Binärzeichen)
comp.
Bits
pl
Paritätsbit
n
Bit mit dem höchsten Stellenwert
comp.
Bit mit dem niedrigsten Stellenwert
comp.
niedrigstwertiges Bit
comp.
Bits pro Sekunde (Ãœbertragungsrate) BPS
comp.
Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) BPI
comp.
Kilobit
n
(kBit)
Megabit
n
(MBit)
Gigabit
n
(GBit)
Terabit
n
(TBit)
bit (
bin
ary digit)
bits
parity bit
most significant bit MSB
least significant bit LSB
lowest-order bit
bits per second
bits per inch
kilobit (kbit)
megabit (Mbit)
gigabit
terabit
Disparität
f
(bei der Binärkodierung)
comp.
disparity (in
bin
ary encoding)
Dualkartenformat
n
comp.
hist.
column
bin
ary
Dualkartenverarbeitung
f
comp.
hist.
read-and-punch column
bin
ary
Logarithmus
m
math.
natürlicher Logarithmus
Logarithmus dualis
der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a
logarithm
natural logarithm
bin
ary logarithm
the logarithm to (the) base b of a log b of a
Logik
f
(schlussfolgernde Ãœberlegungen)
weibliche Logik
zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik
math.
comp.
nach dieser Logik
Wo ist denn da die Logik?
Was Sie sagen, entbehrt jeder Logik.
In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.
Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten, nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden, Kinderpornos zu tauschen.
logic (reasoning)
female logic; women's logic
bin
ary ternary multivalued logic
by this logic rationale; following using that logic
Where is the logic in that?
There is no logic in what you say.
There is a certain logic in their choice of architect.
By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
Messumsetzer
m
; Umsetzer
m
(oft fälschlich: Wandler)
electr.
phys.
Analog-Digital-Umsetzer; A D-Umsetzer
Digital-Analog-Umsetzer
Binär-Dezimal-Umsetzer
Acht-Bit-Umsetzer
converter
analogue-to-digital converter
Br.
; analog-to-digital converter
Am.
; analogue-digital converter
Br.
; analog-digital converter
Am.
; A D converter ADC ; digitizer
digital-to-analogue converter
Br.
; digital-to-analog converter
Am.
; digital-analogue converter
Br.
; digital-analog converter
Am.
; D A converter DAC
bin
ary-to-decimal converter;
bin
ary-decimal converter
eight-bit converter
Nova
f
(Helligkeitsausbruch in einem Doppelsternsystem)
astron.
Novae
pl
; Novä
pl
nova (bright outburst of light in a
bin
ary star system)
novae: novas
Optionsgeschäft
n
; Option
f
(Börse)
fin.
digitale Option;
bin
äre Option
Option am Geld
eine Option verfallen lassen
eine Option ausüben
option (stock exchange)
bin
ary option
at-the-money option
to allow an option to lapse
to exercise take up an option
Serialisierung
f
(Umwandlung der Statusinformationen eines Objekts in Binär- oder Textform bei der Datenübertragung)
comp.
serialization; serialisation
Br.
(conversion of the state information of an object into a
bin
ary or textual form when transferring data)
Speicherzelle
f
comp.
Speicherzellen
pl
bin
äre Speicherzelle;
bin
äre Zelle; Binärzelle
storage cell; memory cell
storage cells; memory cells
bin
ary storage cell;
bin
ary cell
Steuerung
f
; Regelung
f
; Regulierung
f
; Leitung
f
techn.
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
bin
äre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
motorische Steuerung
Rücksteuerung
f
telco.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
Sprachsteuerung
f
synchrone Steuerung
f
an den Steuerhebeln
control
analog control; analogue control
non-clocked control
bin
ary control
digital control
conventional control
motor-actuated control
reversive control
safety-related control
voice control
clocked control
at the controls
Teilung
f
biol.
Teilungen
pl
Zweiteilung
f
;
bin
äre Teilung; Fission
f
; Schizotomie
f
Mehrfachteilung
f
; Vielfachteilung
f
fission
fissions
bin
ary fission
multiple fission
Deutsche
Binärprogramm {n} ausführbares Programm (in Maschinenkode) [comp.] / Binärprogramme {pl} ausführbare Programme Synonyme
programme
Maschinenkode
ÂRechnerkode
ÂZielkode
programm
Fernsehprogramm
ÂProgramm
Programm
ÂSendung
Kanal
ÂProgramm
ÂSender
(Programm)
übersetzen
Âcompilieren
Âkompilieren
Anwendung
ÂApplikation
ÂComputerprogramm
ÂProgramm
ÂSoftware
übersetztes
Programm
ÂBinärformat
ÂCompilat
ÂObjektcode
Programm
der
Vereinten
Nationen
für
die
Internationale
Drogenbekämpfung
ÂUNDCP
(Programm) übersetzen
compilieren
kompilieren
Maschinenkode
Rechnerkode
Zielkode
Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung
UNDCP
Programm
Sendung
übersetztes Programm
Binärformat
Compilat
Objektcode
Englische
binary Synonyme
bin
archives
armory
arsenal
attic
bank
basement
bay
bonded warehouse
bookcase
box
bunker
buttery
cargo dock
cellar
chest
closet
conservatory
crate
crib
cupboard
depository
depot
dock
drawer
dump
exchequer
glory hole
godown
hold
hutch
library
locker
lumber room
lumberyard
magasin
magazine
rack
repertory
repository
reservoir
rick
shelf
stack
stack room
stock room
storage
store
storehouse
storeroom
supply base
supply depot
tank
treasure house
treasure room
treasury
vat
vault
warehouse
wine cellar
bin
ary
Janus-like
ambidextrous
bifacial
bifold
biform
bilateral
bin
ate
biparous
bivalent
conduplicate
disomatous
double
double-barreled
double-faced
dual
dualistic
duple
duplex
duplicate
geminate
geminated
second
secondary
twin
twinned
two-faced
two-level
two-ply
two-sided
two-story
twofold
bin
d
accept obligation
adjoin
afterthought
agglutinate
agree to
ally
anchor
annoyance
answer for
apply
apprentice
article
associate
attach
band
bandage
bar
be answerable for
be responsible for
be security for
befringe
belt
bend
bin
d over
bin
d up
block
block up
blockade
blockage
border
bore
bother
bound
brace
bracket
braze
bridle
bundle
bung
bureaucratic delay
caulk
cause
cause to
cement
chain
chink
choke
choke off
choke up
cinch
clog
clog up
clutch
commit
compel
complication
congest
connect
constipate
constrain
contract
cork
correlate
couple
cover
crunch
dam
dam up
delay
delayage
delayed reaction
detention
dilemma
do up
double take
dragging
draw a parallel
drive
edge
embarrassing position
embarrassment
enchain
encircle
enforce
enframe
engage
entrammel
equate
fasten
fetter
fill
fill up
fine how-do-you-do
fix
force
foul
frame
fringe
fuse
gird
girdle
girt
girth
glue
go bail for
gum
gyve
halt
hamper
handcuff
hang-up
have
have an understanding
hell to pay
hem
hindrance
hobble
hog-tie
hold
holdup
hopple
hot water
how-do-you-do
identify
imbroglio
impel
indenture
interim
interrelate
irritant
irritation
jam
lace
lag
lagging
lap
lash
leash
line
link
list
logjam
make
make fast
make imperative
make incumbent
manacle
march
marge
margin
marginate
mess
mix
moor
morass
moratorium
obligate
oblige
obstipate
obstruct
obstruction
ordeal
pack
paperasserie
parallel
parallelize
parlous straits
pass
paste
pause
peg down
picket
pickle
pin down
pinch
pinion
pledge
plight
plug
plug up
predicament
pretty pass
pretty pickle
pretty predicament
purfle
purl
put in irons
quagmire
quicksand
red tape
red-tapeism
red-tapery
relate
relativize
reprieve
require
respite
restrain
retardance
retardation
rim
rope
saddle with
scrape
secure
set off
shackle
shake hands on
side
skirt
slough
slow-up
slow
bin
d up
bale
band
bandage
belt
bend
bin
d
brace
bundle
bundle up
chain
cinch
do up
gird
girdle
girt
girth
lace
lash
leash
pack
package
parcel
roll up
rope
splice
strap
swaddle
swathe
tie
tie up
truss
truss up
wire
wrap
wrap up
bin
der
Ace bandage
Band-Aid
acquitment
acquittal
acquittance
adhesive tape
amortization
amortizement
application
band
bandage
bandaging
bin
ding
brace
cash
cash payment
cast
cataplasm
clearance
compress
cotton
court plaster
cravat
debt service
defrayal
defrayment
deposit
disbursal
discharge
doling out
down payment
dressing
dust jacket
earnest
earnest money
elastic bandage
envelope
envelopment
epithem
four-tailed bandage
gauze
gift wrapping
hire purchase
hire purchase plan
installment
installment plan
interest payment
jacket
lint
liquidation
monthly payments
never-never
paying
paying off
paying out
paying up
payment
payment in kind
payoff
plaster
plaster cast
pledget
poultice
prepayment
quarterly payments
quittance
regular payments
remittance
retirement
roller
roller bandage
rubber bandage
satisfaction
settlement
sinking-fund payment
sling
splint
sponge
spot cash
stupe
tampon
tape
tent
tourniquet
triangular bandage
weekly payments
wrap
wrapper
wrapping
bin
ding
Smyth sewing
absolute
adhesive
affixation
annexation
attachment
authoritative
backing
bandage
bandaging
beading
bibliopegy
bin
der
bin
der board
bond
book cloth
book cover
book jacket
book
bin
ding
bookcase
bordering
bordure
canonical
case
casemaking
casing-in
clasping
cogent
collating
collating mark
com
bin
ative
communicating
compulsory
conclusive
conjunctive
connecting
connectional
connective
consistent
copulative
cover
de rigueur
decisive
decretory
dictated
didactic
dust cover
dust jacket
edging
entailed
envelope
envelopment
fastener
fastening
fimbria
fimbriation
final
flounce
folding
footband
formulary
frill
frilling
fringe
furbelow
galloon
gathering
gift wrapping
girding
gluing-off
good
hard and fast
hard
bin
ding
hard-and-fast
headband
hem
hooking
imperative
imperious
imposed
inevitable
instructive
intercommunicating
involuntary
irrevocable
jacket
joining
just
knot
lashing
lawful
legal
legitimate
library
bin
ding
ligation
lining
lining-up
linking
list
logical
mandated
mandatory
mechanical
bin
ding
meeting
motif
must
necessary
niggerhead
obligatory
official
peremptory
perfect
bin
ding
plastic
bin
ding
preceptive
prescribed
prescript
prescriptive
regulation
required
rounding
rubric
ruffle
saddle stitching
self-consistent
selvage
sewing
side sewing
signature
skirting
slipcase
slipcover
smashing
soft
bin
ding
solid
sound
spiral
bin
ding
splice
stamping
standard
stapling
statutory
sticking
substantial
sufficient
tailband
tieing
tipping
trimming
ultimate
valance
valid
weighty
well-founded
well-grounded
welt
wire stitching
without appeal
wrap
wrapper
wrapping
zipping
bin
ge
bacchanal
bacchanalia
bacchanalian
bat
bender
blast
blowout
booze
bout
brannigan
bum
bust
carousal
carouse
celebration
compotation
debauch
drinking bout
drunk
drunken carousal
escapade
fling
guzzle
jag
lark
orgy
ploy
potation
pub-crawl
rampage
randan
randy
revel
soak
souse
splurge
spree
symposium
tear
time
toot
wassail
wingding
bin
go
Monopoly
Ping-Pong
Rugby
Scrabble
archery
association football
backgammon
badminton
bagatelle
ball
bandy
baseball
basketball
battledore and shuttlecock
beano
billiards
bowling
bowls
boxing
card games
cat
catch
charades
checkers
chess
chuck and toss
chuck farthing
chuck-a-luck
class lottery
clim
bin
g
crack-loo
crambo
crap game
crap shooting
craps
cricket
croquet
curling
discus
dominoes
draft lottery
draughts
drawing
fishing
fives
football
ghost
gliding
go
golf
grab bag
handball
hazard
hide-and-seek
hiking
hockey
hopscotch
horse racing
horseshoes
hunting
hurdling
ice hockey
interest lottery
jacks
jackstones
jackstraws
keno
lacrosse
lawn tennis
leapfrog
lottery
lotto
luging
marbles
merels
motorcycling
mountaineering
mumble-the-peg
ninepins
number lottery
numbers pool
pall-mall
pallone
pelota
pinball
pitch and toss
policy
polo
pool
post office
pushball
pyramids
quintain
quoits
racquets
raffle
riding
roller skating
rouge et noir
roulette
rounders
rowing
sailing
sailplaning
sculling
shell game
shinny
shooting
shot-put
shuffleboard
skating
skeet
skeet shooting
ski-jumping
skiing
skin-diving
skittles
sledding
snooker
snorkel diving
snowmobiling
soccer
softball
sports
squash
stickball
surfing
sweep
sweepstake
sweepstakes
table tennis
tennis
tenpins
tent pegging
tetherball
the numbers
the numbers game
ticktacktoe
tiddlywinks
tilting
tipcat
tivoli
tobogganing
tombola
tontine
trapshooting
trente-et-quarante
tug of war
volleyball
water polo
waterskiing
wrestling
bin
omial
Linnaean
biaxial
bicameral
bicuspid
bifid
biform
bin
ocular
bin
ominal
bipartite
biped
bipetalous
bipinnate
bisexual
bivalent
classificatory
nomenclatural
onomastic
orismological
taxonomic
terminological
toponymic
toponymous
trinomial
unibivalent
bin Definition
bin Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: