Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
blazon
Englisch Deutsch Übersetzung
schmuecken
blazon
schmücken
v
schmückend
geschmückt
schmückt
schmückte
to
blazon
blazon
ing
blazon
ed
blazon
s
blazon
ed
etw. heraldisch bemalen; heraldisch schmücken; blasonieren
v
(Wappenkunde)
heraldisch bemalend; heraldisch schmückend; blasonierend
heraldisch bemalt; heraldisch geschmückt; blasoniert
to em
blazon
sth.; to
blazon
sth. (decorate by depicting a coat of arms) (heraldry)
em
blazon
ing;
blazon
ing
em
blazon
ed;
blazon
ed
Wappen
n
(Wappenkunde)
Wappen
pl
kleines mittleres großes Wappen
Vollwappen
n
Landeswappen
n
Staatswappen
n
ein Wappen heraldisch beschreiben erklären
coat of arms (heraldry)
coats of arms
lesser middle greater coat of arms
heraldic achievement; hatchment
obs.
state coat of arms
national coat of arms
to em
blazon
; to
blazon
a coat of arms (describe explain it in technical language)
etw. weithin sichtbar mit etw. versehen; etw. weithin sichtbar auf an etw. anbringen
v
weithin sichtbar versehend; weithin sichtbar anbringend
weithin sichtbar versehen; weithin sichtbar angebracht
weithin sichtbar versehend
weithin sichtbar versehen
auf etw. prangen; etw. schmücken
geh.
Schirmmützen mit dem Mannschaftslogo
den Namen des Sponsors auf dem Firmenwagen anbringen
Ihr Gesicht prangt auf der Titelseite des Magazins.; Ihr Gesicht schmückt die Titelseite des Magazins.
geh.
Auf seiner Brust prangte der Schriftzug „Die Liebe siegt“.
to
blazon
; to em
blazon
sth. with sth.
blazon
ing; em
blazon
ing with
blazon
ed; em
blazon
ed with
blazon
ing; em
blazon
ing
blazon
ed; em
blazon
ed
to be em
blazon
ed; to be
blazon
ed across on over sth.
baseball hats em
blazon
ed with the team's logo
to em
blazon
the company car with the name of the sponsor
Her face is
blazon
ed across the cover of magazine.
He had the letters 'Love wins'
blazon
ed across his chest.
Deutsche
schmuecken Synonyme
schmuecken
Englische
blazon Synonyme
blazon
achievement
adorn
advertise
air
alerion
animal charge
announce
annulet
annunciate
argent
armorial bearings
armory
arms
array
azure
bandeau
bar
bar sinister
baton
bearings
beautify
bedeck
bedizen
bend
bend sinister
billet
blare
blare forth
blaze
blaze abroad
blazon
about
blazon
forth
blazon
ry
bordure
brandish
bravura
brilliancy
broad arrow
broadcast
bruit about
cadency mark
canton
celebrate
chaplet
charge
chevron
chief
coat of arms
cockatrice
color
coronet
crescent
crest
cross
cross moline
crown
cry
cry out
dandify
dangle
daring
dash
deck
deck out
declaim
decorate
demonstrate
demonstration
device
difference
differencing
display
dizen
doll up
dramatics
dress
dress up
eagle
eclat
embellish
em
blazon
embroider
enrich
ermine
ermines
erminites
erminois
escutcheon
etalage
exhibit
exhibition
exhibitionism
falcon
false front
fanfaronade
fess
fess point
field
fig out
figure
file
fix up
flair
flanch
flash
flaunt
flaunting
fleur-de-lis
flourish
fret
fur
furbish
fusil
garland
garnish
grace
griffin
gules
gussy up
gyron
hatchment
helmet
herald
herald abroad
heraldic device
histrionics
hold up
honor point
impalement
impaling
inescutcheon
label
lion
lozenge
manifest
manifestation
mantling
marshaling
martlet
mascle
metal
motto
mullet
nombril point
octofoil
or
ordinary
orle
ornament
pageant
pageantry
paint
pale
paly
parade
pean
pheon
prank
prank up
preen
prettify
primp
primp up
prink
prink up
proclaim
promulgate
publish
purpure
put forth
put forward
quarter
quartering
redecorate
redo
refurbish
rose
sable
saltire
scutcheon
set off
set out
sham
shield
shout
show
showing-off
smarten
smarten up
sound
spectacle
splash
splurge
sport
spread eagle
spruce up
staginess
subordinary
tenne
theatrics
thunder
thunder forth
tincture
titivate
torse
tressure
trick out
trick up
trim
trumpet
blazon Definition
Blazon
(
n.
)
A
shield.
Blazon
(
n.
)
An
heraldic
shield
Blazon
(
n.
)
The
art
or
act
of
describing
or
depicting
heraldic
bearings
in
the
proper
language
or
manner.
Blazon
(
n.
)
Ostentatious
display,
either
by
words
or
other
means
Blazon
(
v.
t.)
To
depict
in
colors
Blazon
(
v.
t.)
To
deck
Blazon
(
v.
t.)
To
describe
in
proper
terms
(the
figures
of
heraldic
devices)
Blazon
(
v.
i.)
To
shine
blazon Bedeutung
coat
of
arms
arms
blazon
blazon
ry
the
official
symbols
of
a
family,
state,
etc.
cry
blazon
out
proclaim
or
announce
in
public,
before
we
had
newspapers,
a
town
crier
would
cry
the
news,
He
cried
his
merchandise
in
the
market
square
em
blazon
blazon
decorate
with
heraldic
arms
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: