Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
blessed
Englisch Deutsch Übersetzung
gesegnet, segnete
blessed
segnete
blessed
gesegnet
blessed
verflixt
adj
ugs.
blessed
slang
gottbegnadet
adj
divinely
blessed
den lieben langen Tag
the whole
blessed
day
Ich weiß es wirklich nicht.
I'm
blessed
if I know.
die heilige Jungfrau Maria
relig.
the Blessed Virgin Mary
gesegnet, glückselig, glücklich
adj
gesegnet sein mit
blessed
to be
blessed
with
gesegnet; glückselig; glücklich
adj
gesegnet sein mit
blessed
to be
blessed
with
begnaden
v
begnadend
begnadet
to bless
blessing
blessed
selig; heilig
adj
relig.
jdn. selig preisen
blessed
to declare sb.
blessed
selig, heilig
adj
relig.
jdn. selig preisen
blessed
to declare sb.
blessed
die Mutter Maria
relig.
the Virgin Mary, Our Blessed Lady
'Marienvesper' (von Monteverdi Werktitel)
mus.
'Vespers of the Blessed Virgin' (by Monteverdi work title)
die Jungfrau Maria; Maria, die Gebenedeite; die Muttergottes
relig.
the Virgin Mary; the Blessed Virgin Mary; St Mary; Our Lady
'Marienvesper' (von Monteverdi Werktitel)
mus.
'Vespers of the Blessed Virgin' (by Monteverdi work title)
Jungfrau Maria
f
relig.
die heilige Jungfrau Maria; die Gebenedeite
relig.
die Mutter Maria
relig.
Our Lady
the Blessed Virgin Mary
the Virgin Mary; Our Blessed Lady
Verkündigung
f
Verkündigungen
pl
Mariä Verkündigung
relig.
Fest Mariä Maria
ugs.
Verkündigung
relig.
annunciation
annunciations
Annunciation to (the Blessed Virgin) Mary
Annunciation Day; Lady Day
segnen, preisen
v
segnend, preisend
gesegnet, gepriesen
segnet, preist
segnete, pries
Gott segne!Sie
Möge Gott Sie segnen!
to bless {
blessed
, blest,
blessed
, blest}
blessing
blessed
, blest
blesses
blessed
, blest
God bless you!
May God bless you!
Abendmahl
n
; heilige Kommunion
f
; allerheiligstes Sakrament
n
; Altarssakrament
n
; Eucharistie
f
(christliches Sakrament)
relig.
das Abendmahl empfangen (reichen)
das Abendmahl empfangen
das Letzte Abendmahl
Lord's Supper; Holy Communion; Blessed Sacrament; Sacrament of the Altar; Eucharist (Christian sacrament)
to receive (administer) Holy Communion
to commune
Am.
Last supper
segnen; preisen; benedeien
obs.
v
relig.
segnend; preisend; benedeiend
gesegnet; gepriesen; gebenedeit
segnet; preist
segnete; pries
Gott segne Sie!
Möge Gott Sie segnen!
Du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes Jesus.
to bless {
blessed
blest
obs.
;
blessed
blest
obs.
}
blessing
blessed
; blest
obs.
blesses
blessed
; blest
obs.
God bless you!
May God bless you!
Blessed art thou among women and
blessed
is the fruit of thy womb Jesus.
segnen; preisen; benedeien
obs.
v
relig.
segnend; preisend; benedeiend
gesegnet; gepriesen; gebenedeit
segnet; preist
segnete; pries
Gott segne Sie!
Möge Gott Sie segnen!
Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes, Jesus.
to bless {
blessed
, blest
obs.
;
blessed
, blest
obs.
}
blessing
blessed
; blest
obs.
blesses
blessed
; blest
obs.
God bless you!
May God bless you!
Blessed art thou among women, and
blessed
is the fruit of thy womb, Jesus.
Tag
m
Tage
pl
pro Tag
Tag um Tag, Tag für Tag
von Tag zu Tag
Tag und Nacht
bis zum heutigen Tag
Tag der Abrechnung
Tag der offenen Tür
Tag der Rache
seinen großen Tag haben
einen schwarzen Tag haben
Tag, an dem alles schief geht
den ganzen Tag
den lieben langen Tag
eines Tages, einmal
einen Tag frei nehmen
unter Tage arbeiten
der größte Teil des Tages
in früheren Tagen, in alten Zeiten
zu seiner Zeit, zu ihrer Zeit
vier Tage hintereinander
den Tag nutzen
heiße Tage
Tag des jüngsten Gerichts, der Jüngste Tag
relig.
day
days
per day, daily
day after day, day by day
from day to day
day and night
down to the present day
day of reckoning
open house day
day of reckoning
to have a field day
to strike a bad patch
bad hair day
all day long
the whole
blessed
day
one day, some day
to take a day off
to work underground
most of the day
in days of yore
in his day, in her day
four days running
to seize the day
dog days
doomsday, Judgment Day, Day of Judgement, the Last Day
Tag
m
Tage
pl
; Täge
pl
Lux.
; Täg
pl
BW
Schw.
ein Sommertag
pro Tag
Tag um Tag; Tag für Tag
von Tag zu Tag
Tag und Nacht
bis zum heutigen Tag
den ganzen Tag (über); über den ganzen Tag verteilt
Tag der offenen Tür
denkwürdiger Tag; besonderer Tag
seinen großen Tag haben
einen schwarzen Tag haben
Tag, an dem alles schiefgeht
den ganzen Tag
den lieben langen Tag
(sich) einen Tag frei nehmen
unter Tage arbeiten
Arbeit unter Tage
Arbeit über Tage
der größte Teil des Tages
zu seiner Zeit; zu ihrer Zeit
vier Tage hintereinander
den Tag nutzen
heiße Tage
in guten und in schweren Tagen
in guten wie in schweren Tagen
Tag des jüngsten Gerichts; der Jüngste Tag
relig.
Wir haben seit Tagen schlechtes Wetter.
Wir warteten tagelang auf Hilfe, aber es kam keine.
Sie hat heute einen schlechten Tag.; Sie ist heute schlecht drauf.
ugs.
Sie war zu ihrer Zeit eine berühmte Schauspielerin.
Zu meiner Zeit hatten die Kinder mehr Respekt vor älteren Leuten.
Das waren (noch) Zeiten!
day
days
a summer's day
per day p.d. ; daily; per diem; by the day
day after day; day by day
from day to day
day and night
down to the present day
throughout the day
Open day; Open house; Open house day
red-letter day
to have a field day
to strike a bad patch
bad hair day
all day long
the whole
blessed
day
to take a day off
to work underground
underground work; inside labour
day labour
most of the day
in his day; in her day
four days running
to seize the day
dog days
for the better for the worse
for better or for worse
doomsday; Judgment Day; Day of Judgement; the Last Day
We have had bad weather for days (now).
For days we waited for help, but none came.
She's having a bad day.
She was a famous actress in her day.
In my day children used to have more respect for their elders.
Those were the days!
Tag
m
Tage
pl
pro Tag
Tag um Tag; Tag für Tag
von Tag zu Tag
Tag und Nacht
bis zum heutigen Tag
den ganzen Tag (über); über den ganzen Tag verteilt
Tag der Abrechnung
Tag der offenen Tür
Tag der Rache
denkwürdiger Tag; besonderer Tag
seinen großen Tag haben
einen schwarzen Tag haben
Tag an dem alles schief geht
den ganzen Tag
den lieben langen Tag
eines Tages; einmal
(sich) einen Tag frei nehmen
unter Tage arbeiten
Arbeit unter Tage
Arbeit über Tage
der größte Teil des Tages
in früheren Tagen; in alten Zeiten
zu seiner Zeit; zu ihrer Zeit
vier Tage hintereinander
den Tag nutzen
heiße Tage
in guten und in schweren Tagen
in guten wie in schweren Tagen
Tag des jüngsten Gerichts; der Jüngste Tag
relig.
Wir haben seit Tagen schlechtes Wetter.
Wir warteten tagelang auf Hilfe aber es kam keine.
Sie war zu ihrer Zeit eine berühmte Schauspielerin.
Zu meiner Zeit hatten die Kinder mehr Respekt vor älteren Leuten.
Das waren (noch) Zeiten!
day
days
per day p.d. ; daily; per diem; by the day
day after day; day by day
from day to day
day and night
down to the present day
throughout the day
day of reckoning
Open day; Open house; Open house day
day of reckoning
red-letter day
to have a field day
to strike a bad patch
bad hair day
all day long
the whole
blessed
day
one day; some day
to take a day off
to work underground
underground work; inside labour
day labour
most of the day
in days of yore
in his day; in her day
four days running
to seize the day
dog days
for the better for the worse
for better or for worse
doomsday; Judgment Day; Day of Judgement; the Last Day
We have had bad weather for days (now).
For days we waited for help but none came.
She was a famous actress in her day.
In my day children used to have more respect for their elders.
Those were the days!
Deutsche
gesegnet segnete Synonyme
Englische
blessed Synonyme
blessed
Elysian
Olympian
absolute
auspicious
beaming
beatific
beatified
beatitude
blamed
blankety-blank
blasted
blessed
with luck
blessed
ness
bliss
blissful
blooming
canonized
capering
celestial
cheerful
chirping
confounded
consecrated
cursed
cussed
dadburned
dancing
danged
darn
darned
dashed
dedicated
deuced
devoted
doggone
doggoned
downright
ethereal
extramundane
extraterrestrial
favored
flushed with joy
fortunate
from on high
gay
glad
glorified
glowing
goldanged
goldarned
goshdarn
hallowed
happy
heavenly
in glory
in luck
infernal
joyful
joyous
laughing
leaping
lucky
otherworldly
outright
paradisaic
paradisal
paradisiac
paradisic
perfect
positive
providential
purring
radiant
regular
ruddy
sacred
sainted
saintly
sanctified
set apart
singing
smiling
smirking
sparkling
starry-eyed
supernal
thrice happy
transcendental
transmundane
unearthly
unmitigated
unworldly
blessed
event
accouchement
birth
birth throes
birthing
childbearing
childbed
childbirth
confinement
delivery
genesis
giving birth
hatching
having a baby
labor
multiparity
nascency
nativity
parturition
the Nativity
the stork
travail
blessed
with
enfeoffed
having
having and holding
holding
in possession of
landed
landholding
landowning
master of
occupying
owning
possessed of
possessing
propertied
property-owning
seized of
tenured
worth
blessed Definition
Blessed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Bless
Blessed
(
a.
)
Hallowed
Blessed
(
a.
)
Enjoying
happiness
or
bliss
Blessed
(
a.
)
Imparting
happiness
or
bliss
Blessed
(
a.
)
Enjoying,
or
pertaining
to,
spiritual
happiness,
or
heavenly
felicity
Blessed
(
a.
)
Beatified.
Blessed
(
a.
)
Used
euphemistically,
ironically,
or
intensively.
Blessed
thistle
(
)
See
under
Thistle.
blessed Bedeutung
blessed
event
happy
event
the
live
birth
of
a
child
Trinity
Holy
Trinity
Blessed
Trinity
Sacred
Trinity
the
union
of
the
Father
and
Son
and
Holy
Ghost
in
one
Godhead
Mary
Virgin
Mary
The
Virgin
Blessed
Virgin
Madonna
the
mother
of
Jesus,
Christians
refer
to
her
as
the
Virgin
Mary,
she
is
especially
honored
by
Roman
Catholics
blessed
thistle
sweet
sultan
Cnicus
benedictus
annual
of
Mediterranean
to
Portugal
having
hairy
stems
and
minutely
spiny-toothed
leaves
and
large
heads
of
yellow
flowers
milk
thistle
lady's
thistle
Our
Lady's
mild
thistle
holy
thistle
blessed
thistle
Silybum
marianum
tall
Old
World
biennial
thistle
with
large
clasping
white-blotched
leaves
and
purple
flower
heads,
naturalized
in
California
and
South
America
c
blasted
blame
blamed
blessed
damn
damned
darned
deuced
goddam
goddamn
goddamned
infernal
expletives
used
informally
as
intensifiers,
he's
a
blasted
idiot,
it's
a
blamed
shame,
a
blame
cold
winter,
not
a
blessed
dime,
I'll
be
damned
(or
blessed
or
darned
or
goddamned)
if
I'll
do
any
such
thing,
he's
a
damn
(or
goddam
or
goddamned)
fool,
a
deuced
idiot,
an
infernal
nuisance
blessed
blest
highly
favored
or
fortunate
(as
e.g.
by
divine
grace),
our
blessed
land,
the
blessed
assurance
of
a
steady
income
blessed
characterized
by
happiness
and
good
fortune,
a
blessed
time
blessed
enjoying
the
bliss
of
heaven
beatified
blessed
Roman
Catholic,
proclaimed
one
of
the
blessed
and
thus
worthy
of
veneration
Blessed
worthy
of
worship,
the
Blessed
Trinity
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Blessed may refer to:
Vokabelquiz per Mail: