Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
block unit
Englisch Deutsch Übersetzung
Blockkraftwerk
n
block-unit power station
Kraftwerksblock
m
Kraftwerksblöcke
pl
block-unit power station
block-unit power stations
Blockkraftwerk
n
Blockkraftwerke
pl
block-unit power station
block-unit power stations
Ganzzugverkehr
m
(Bahn)
block-train traffic; unit-train traffic
Am.
(railway)
Aufbaueinheit
f
techn.
Aufbaueinheiten
pl
constructional unit; building block machine
constructional units; building block machines
Aufbaumaschine
f
mach.
Aufbaumaschinen
pl
building-block machine; modular unit machine; unit-type machine; unitized machine
building-block machines; modular unit machines; unit-type machines; unitized machines
Schalungsstein
m
; Schalstein
m
constr.
Schalungssteine
pl
; Schalsteine
pl
concrete masonry unit CMU ; concrete block
Am.
Can.
NZ
; besser block
Austr.
; besser brick
Austr.
; construction block
NZ
concrete masonry units; concrete blocks; besser blocks; construction blocks
Eisenbahnzug
m
; Zug
m
(Bahn)
Eisenbahnzüge
pl
; Züge
pl
abfahrbereiter Zug; fertiggebildeter Zug
abfahrender Zug; Zug bei der Abfahrt
ankommender Zug; eintreffender Zug; Ankunftszug; Zug bei der Ankunft
abgestellter Zug; zurückgestauter Zug
Ausflugszug
m
; Touristenzug
m
; Zug aus touristischem Anlass
ausgelasteter Zug
Ausstellungszug
m
Autoreisezug
m
mit Motorradbeförderung; Zug mit begleiteten Motorrädern
Beförderungszug
m
; besetzter Zug
Belastungszug
m
; Lastenzug
m
(für den Brückentest)
Charterzug
m
; gecharterter Zug; vercharterter Zug
Dt.
Dampfzug
m
; mit Dampflok bespannter Zug
doppelt geführter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug
durchgehender Zug
elektrischer Zug
ganzjährig verkehrender Zug
Ganzzug
m
; Blockzug
m
geschlossener Zug
Gleisbauzug
m
; Gleisumbauzug
m
Gleisbaumaschinenzug
m
; Oberbau-Erneuerungszug
m
grenzüberschreitender Zug; internationaler Zug
kreuzender Zug (auf eingleisiger Strecke); begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke)
Nachtzug
m
Panzerzug
m
; gepanzerter Zug
Postzug; Zug für Postbeförderung
Regionalzug
m
; Bummelzug
m
ugs.
Schotterzug
m
Städtezug
m
Städteschnellzug
m
; Intercity-Express-Zug
m
Dt.
ICE ; Intercity-Express
m
ICE ; Städteexpress
m
(DDR)
Triebwagenzug
m
Tunnelhilfszug
m
Zug bestehend aus Gliederelementen
Zug des öffentlichen Verkehrs
Zug im Zulauf
Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben
Zug mit besonderen Benutzungsbedingungen
Zug mit bestimmten Verkehrstagen
Zug ohne Zwischenhalt
mit dem Zug; mit der Bahn
im Zug
mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach)
den Zug erreichen
den Zug verpassen
gerne Zug fahren
einen Zug abstellen; einen Zug in Ãœberholung nehmen
einen Zug auf Abruf stellen, einen Zug zurückstellen
einen Zug in den Bahnhof aufnehmen
außerplanmäßiger Zug
Züge beobachten und notieren (als Hobby)
train (railway)
trains
train about to depart
departing train
arriving train
waiting train
tourist train
fully-loaded train
exhibition train
train of accompanied motorcycles
general-purpose train
test train (for bridge testing)
charter train; chartered train
steam train
extra train; relief train; second conditional train
Am.
; second section train
Am.
direct train; through train
electric train
regular train
block train
special-purpose train
track-renewal train
mechanised track-relaying train
international train
train running passing in opposite direction; opposing train
Am.
overnight train; night train
armoured train
Br.
; armored train
Am.
mail train
regional train; non-express train
ballast train
intercity train
intercity express train ICE
divisible train set; multiple-unit set; MU set
tunnel emergency train
articulated train
revenue-earning train
expected train
single-commodity train
special train
non-regular train
non-stop train
by train
on the train
to go by train; to take the train (to)
to catch the train
to miss the train
to love to ride on trains
to stable a train; to recess a train; to park a train
Am.
to hold a train
to accept a train into a station
wildcat train
Am.
train spotting
Pflasterstein
m
constr.
Pflastersteine
pl
Großpflasterstein
m
(aus Granit oder Beton)
Betongroßpflasterstein
m
; Betonstein
m
Betonpflasterstein
m
; Betonstein
m
; Gehwegplatte
f
aus Beton
Betonpflasterstein
m
ohne Verbundwirkung
Betonpflasterstein
m
mit Basaltsplittvorsatz; Betonstein
m
mit Basaltsplittvorsatz
Betonpflasterstein
m
mit Verschleißvorsatz; Betonschwerlastpflasterstein
m
Betonpflasterstein ohne Natursteinvorsatz; Betonstein ohne Natursteinvorsatz
Betonpflasterstein mit Natursteinvorsatz; Betonstein mit Natursteinvorsatz
eingefärbter Betonpflasterstein; eingefärbter Betonstein; eingefärbte Betonplatte
Granitgroßpflasterstein
m
; Kopfstein
m
; Katzenkopf
m
ugs.
Kleinpflasterstein
m
Mosaikpflasterstein
m
Naturpflasterstein
m
; Pflasterstein aus Naturstein
Quaderpflasterstein
m
; rechteckiger Pflasterstein
m
(aus Sandstein oder Granit)
Verbundpflasterstein
m
(aus Beton); Verbundbetonstein
m
Pflastersteine in Mörtel verlegen; in Mörtel pflastern; in Mörtel pflästern
Schw.
Pflastersteine in Sand verlegen; in Sand pflastern; in Sand pflästern
Schw.
Pflastersteine ins Gefälle verlegen
paving stone; paving block, paving unit; paving slab
Br.
; paviour
Br.
; paver
Am.
paving stones; paving block, paving units; paving slabs; paviours; pavers
large-sized paving stone; Belgian block paver
Am.
(of granite or concrete)
large-sized concrete paving stone; large-sized concrete paving sett
Br.
Austr.
NZ
; large-sized concrete pavestone
Am.
; large-sized concrete paver
Am.
concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt
Br.
Austr.
NZ
; concrete paver with exposed crushed basalt
Am.
standard (non-interlocking) concrete paving block; standard (non-interlocking) concrete paver
Am.
concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt
Br.
Austr.
NZ
; concrete paver with exposed crushed basalt
Am.
concrete paving stone with hard-wearing surface layer
Br.
Austr.
NZ
; concrete paver with protective coating
Am.
standard concrete paving block without exposed aggregate
exposed aggregate paving block; exposed aggregate paving unit; paver with exposed aggregate
Am.
coloured paving stone
Br.
; coloured paving block
Br.
; tinted concrete paver
Am.
large-sized natural paving stone; large-sized granite sett
Br.
Austr.
NZ
; large-sized natural pavestone
Am.
; large-sized cobblestone
Am.
; jumbo cobblestone
Am.
small paving stone; small paving sett
Br.
Austr.
NZ
; cube
Br.
coll.
; small stone paver
Am.
mosaic paving stone; mosaic paving sett
Br.
Austr.
NZ
; mosaic paver
Am.
natural stone sett
Br.
Austr.
NZ
; random sett
Br.
Austr.
NZ
; cobblestone
Am.
; cobble
Am.
paving set; paving sett
Br.
Austr.
NZ
(of sandstone or granite)
interlocking (concrete) paving block; interlocking (concrete) paving unit; interlocking (concrete) paver
Am.
to lay setts on mortar
Br.
Austr.
NZ
; to lay pavers on mortar
Am.
to lay setts on sand
Br.
Austr.
NZ
; to lay pavers on sand
Am.
to lay setts to falls
Br.
Austr.
NZ
; to lay pavers to slope
Am.
Deutsche
Blockkraftwerk {n} Synonyme
Englische
block-unit power station Synonyme
block unit Definition
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
wood
more
or
less
bulky
Block
(
v.
t.)
The
solid
piece
of
wood
on
which
condemned
persons
lay
their
necks
when
they
are
beheaded.
Block
(
v.
t.)
The
wooden
mold
on
which
hats,
bonnets,
etc.,
are
shaped.
Block
(
v.
t.)
The
pattern
or
shape
of
a
hat.
Block
(
v.
t.)
A
large
or
long
building
divided
into
separate
houses
or
shops,
or
a
number
of
houses
or
shops
built
in
contact
with
each
other
so
as
to
form
one
building
Block
(
v.
t.)
A
square,
or
portion
of
a
city
inclosed
by
streets,
whether
occupied
by
buildings
or
not.
Block
(
v.
t.)
A
grooved
pulley
or
sheave
incased
in
a
frame
or
shell
which
is
provided
with
a
hook,
eye,
or
strap,
by
which
it
may
be
attached
to
an
object.
It
is
used
to
change
the
direction
of
motion,
as
in
raising
a
heavy
object
that
can
not
be
conveniently
reached,
and
also,
when
two
or
more
such
sheaves
are
compounded,
to
change
the
rate
of
motion,
or
to
exert
increased
force
Block
(
v.
t.)
The
perch
on
which
a
bird
of
prey
is
kept.
Block
(
v.
t.)
Any
obstruction,
or
cause
of
obstruction
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
box
or
other
wood
for
engravers'
work.
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
hard
wood
(as
mahogany
or
cherry)
on
which
a
stereotype
or
electrotype
plate
is
mounted
to
make
it
type
high.
Block
(
v.
t.)
A
blockhead
Block
(
v.
t.)
A
section
of
a
railroad
where
the
block
system
is
used.
See
Block
system,
below.
Block
(
n.
)
To
obstruct
so
as
to
prevent
passage
or
progress
Block
(
n.
)
To
secure
or
support
by
means
of
blocks
Block
(
n.
)
To
shape
on,
or
stamp
with,
a
block
Block
book
(
)
A
book
printed
from
engraved
wooden
blocks
instead
of
movable
types.
Block
tin
(
)
See
under
Tin.
Fish-block
(
n.
)
See
Fish-tackle.
Pillar-block
(
n.
)
See
under
Pillow.
Plumber
block
(
)
A
pillow
block.
Snatch
block
(
)
a
kind
of
block
with
an
opening
in
one
side
to
receive
the
bight
of
a
rope.
Stumbling-block
(
n.
)
Any
cause
of
stumbling,
perplexity,
or
error.
Top-block
(
n.
)
A
large
ironbound
block
strapped
with
a
hook,
and,
when
used,
hung
to
an
eyebolt
in
the
cap,
--
used
in
swaying
and
lowering
the
topmast.
Unit
(
n.
)
A
single
thing
or
person.
Unit
(
n.
)
The
least
whole
number
Unit
(
n.
)
A
gold
coin
of
the
reign
of
James
I.,
of
the
value
of
twenty
shillings.
Unit
(
n.
)
Any
determinate
amount
or
quantity
(as
of
length,
time,
heat,
value)
adopted
as
a
standard
of
measurement
for
other
amounts
or
quantities
of
the
same
kind.
Unit
(
n.
)
A
single
thing,
as
a
magnitude
or
number,
regarded
as
an
undivided
whole.
block unit Bedeutung
whole
unit
an
assemblage
of
parts
that
is
regarded
as
a
single
entity,
how
big
is
that
part
compared
to
the
whole?,
the
team
is
a
unit
block
grant
a
grant
of
federal
money
to
state
and
local
governments
to
support
social
welfare
programs,
block
grants
reduce
federal
responsibility
for
social
welfare
block
vote
a
vote
proportional
in
magnitude
to
the
number
of
people
that
a
delegate
represents
blocking
block
the
act
of
obstructing
or
deflecting
someone's
movements
trap
block
(American
football)
an
illegal
block
auction
block
block
a
platform
from
which
an
auctioneer
sells,
they
put
their
paintings
on
the
block
block
a
solid
piece
of
something
(usually
having
flat
rectangular
sides),
the
pyramids
were
built
with
large
stone
blocks
block
housing
in
a
large
building
that
is
divided
into
separate
units,
there
is
a
block
of
classrooms
in
the
west
wing
blockage
block
closure
occlusion
stop
stoppage
an
obstruction
in
a
pipe
or
tube,
we
had
to
call
a
plumber
to
clear
out
the
blockage
in
the
drainpipe
block
and
tackle
pulley
blocks
with
associated
rope
or
cable
block
diagram
a
diagram
showing
the
interconnections
between
the
components
of
system
(especially
an
electronic
system)
block
plane
a
small
plane
used
on
end
grains
of
wood
bollock
bullock
block
a
pulley-block
at
the
head
of
a
topmast
booster
booster
rocket
booster
unit
takeoff
booster
takeoff
rocket
the
first
stage
of
a
multistage
rocket
building
block
a
block
of
material
used
in
construction
work
Bunker
Buster
Guided
Bomb
Unit-
GBU-
a
,
pound
laser-guided
bomb
that
can
be
programmed
to
penetrate
to
a
given
depth
before
exploding,
used
to
penetrate
hardened
underground
facilities
butcher
board
butcher
block
a
thick
wooden
slab
formed
by
bonding
together
thick
laminated
strips
of
unpainted
hardwood
central
processing
unit
CPU
C.P.U.
central
processor
processor
mainframe
(computer
science)
the
part
of
a
computer
(a
microprocessor
chip)
that
does
most
of
the
data
processing,
the
CPU
and
the
memory
form
the
central
part
of
a
computer
to
which
the
peripherals
are
attached
chopping
block
a
steady
wooden
block
on
which
food
can
be
cut
or
diced
or
wood
can
be
split
cinder
block
clinker
block
breeze
block
a
light
concrete
building
block
made
with
cinder
aggregate,
cinder
blocks
are
called
breeze
blocks
in
Britain
cube
square
block
a
block
in
the
(approximate)
shape
of
a
cube
damper
block
piano
damper
damper
consisting
of
a
small
felted
block
that
drops
onto
a
piano
string
to
stop
its
vibration
engine
block
cylinder
block
block
a
metal
casting
containing
the
cylinders
and
cooling
ducts
of
an
engine,
the
engine
had
to
be
replaced
because
the
block
was
cracked
highise
tower
block
tower
consisting
of
a
multistoried
building
of
offices
or
apartments,
`tower
block'
is
the
British
term
for
`highise'
ingot
metal
bar
block
of
metal
metal
that
is
cast
in
the
shape
of
a
block
for
convenient
handling
linecut
line
block
line
engraving
engraving
consisting
of
a
block
that
has
been
etched
or
engraved
loudspeaker
speaker
speaker
unit
loudspeaker
system
speaker
system
electro-acoustic
transducer
that
converts
electrical
signals
into
sounds
loud
enough
to
be
heard
at
a
distance
office
building
office
block
a
building
containing
offices
where
work
is
done
pillow
block
a
cast-iron
or
steel
block
for
supporting
a
journal
or
bearing
pulley
pulley-block
pulley
block
block
a
simple
machine
consisting
of
a
wheel
with
a
groove
in
which
a
rope
can
run
to
change
the
direction
or
point
of
application
of
a
force
applied
to
the
rope
round
unit
of
ammunition
one
shot
a
charge
of
ammunition
for
a
single
shot
semiconductor
device
semiconductor
unit
semiconductor
a
conductor
made
with
semiconducting
material
sketchbook
sketch
block
sketch
pad
a
book
containing
sheets
of
paper
on
which
sketches
can
be
drawn
snatch
block
a
pulley-block
that
can
be
opened
to
receive
the
bight
of
a
rope
starting
block
block
providing
bracing
for
a
runner's
feet
at
start
of
a
race
stumbling
block
any
obstacle
or
impediment
surface
gauge
surface
gage
scribing
block
gauge
consisting
of
a
scriber
mounted
on
an
adjustable
stand,
used
to
test
the
accuracy
of
plane
surfaces
swage
block
an
iron
block
cut
with
holes
and
grooves
to
assist
in
cold
working
metal
visual
display
unit
VDU
(British)
British
term
for
video
display
wall
unit
a
piece
of
furniture
having
several
units
that
stands
against
one
wall
of
a
room
woodcut
wood
block
wood
engraving
engraving
consisting
of
a
block
of
wood
with
a
design
cut
into
it,
used
to
make
prints
unit
character
(genetics)
a
character
inherited
on
an
all-or-none
basis
and
dependent
on
the
presence
of
a
single
gene
block
mental
block
an
inability
to
remember
or
think
of
something
you
normally
can
do,
often
caused
by
emotional
tension,
I
knew
his
name
perfectly
well
but
I
had
a
temporary
block
writer's
block
an
inability
to
write,
he
had
writer's
block,
the
words
wouldn't
come
unit
a
single
undivided
whole,
an
idea
is
not
a
unit
that
can
be
moved
from
one
brain
to
another
language
unit
linguistic
unit
one
of
the
natural
units
into
which
linguistic
messages
can
be
analyzed
block
letter
block
capital
a
plain
hand-drawn
letter
metrical
foot
foot
metrical
unit
(prosody)
a
group
of
or
syllables
forming
the
basic
unit
of
poetic
rhythm
block
a
number
or
quantity
of
related
things
dealt
with
as
a
unit,
he
reserved
a
large
block
of
seats,
he
held
a
large
block
of
the
company's
stock
family
family
unit
primary
social
group,
parents
and
children,
he
wanted
to
have
a
good
job
before
starting
a
family
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Block may refer to: