blood breasted Englisch Deutsch Übersetzung

Purpurmistelfresser m ornith.	Blood-breasted Flowerpecker
Blutsverwandter	relative by blood
Ader f, Blutader f anat. Adern pl	blood vessel, vein veins
Aderlass m	blood-letting, bleeding
Antihypertonikum n, Heilmittel gegen erhöhten Blutdruck med. pharm.	antihypertensive, high blood pressure drug
Antikoagulans n, Antikoagulant m, Gerinnungshemmer m, gerinnungshemmende Substanz f med. pharm.	anticoagulant, substance that prevents blood clotting
Blut n Blut vergießen Blut husten blaues Blut übtr. böses Blut übtr.	blood to shed blood to expectorate blue blood fig. bad blood fig.
Blut-Hirn-Schranke f, Blut-Gehirn-Schranke f	blood-brain barrier, blood-cerebral barrier
Blutalkohol m, Blutalkoholgehalt m	blood alcohol, blood alcohol concentration (BAC), level of alcohol in the blood
Blutbank f Blutbanken pl	blood bank blood banks
Blutbild n med.	blood count, hemogram
Blutchemie f	blood chemistry
Blutdruck m med. hoher Blutdruck	blood pressure high blood pressure
Blutdruckmessung n med.	taking the blood pressure
Bluterguss m med. Blutergüsse pl	effusion of blood effusions of blood
Blutgerinnsel n, Gerinnsel n, Koagulum n med.	blood clot, coagulum
Blutgefäß n anat. Blutgefäße pl	blood vessel blood vessels
Blutgeld n	blood money
Blutgerinnung f	blood coagulation, clotting of the blood
Blutgruppe f med. Blutgruppen pl	blood group blood groups

Blutdruckmesser m, Blutdruckmessgerät n med.	blood pressure gauge, sphygmomanometer
Blutentnahme f	taking of a blood sample
Blutfarbe f	blood colour Br., blood color Am.
Blutfleck m Blutflecken pl	bloodstain, blood stain bloodstains
Blutkrankheit f, Bluterkrankung f med.	blood disorder
Blutkreislauf m, Blutzirkulation f großer Blutkreislauf, Körperkreislauf m anat.	blood circulation, circulation systemic circulation
Blutlache f Blutlachen pl	pool of blood pools of blood
Blutplasma n	blood plasm
Blutplättchen n, Thrombozyt m anat.	(blood) platelet
Blutprobe f, Bluttest m, Blutuntersuchung f Blutproben pl, Bluttests pl, Blutuntersuchungen pl	blood test blood tests
Blutprobe f, kleine Blutmenge Blutproben pl, kleine Blutmengen	blood sample blood samples
Blutrache f	blood revenge, blood vengeance
Blutspende f Blutspenden pl	blood donation blood donations
Blutspender m, Blutspenderin f Blutspender pl, Blutspenderinnen pl	blood donor blood donors
Blutspendewesen n, Blutspendedienst m	blood donor service
Blutspendezentrale f Blutspendezentralen pl	blood donor centre blood donor centres
Blutspur f Blutspuren pl	trail of blood trails of blood
Blutstatus m med.	complete blood count (CBC)
Blutstropfen m Blutstropfen pl	drop of blood drops of blood

Blutsverwandtschaft f	blood relation
Bluttransfusion f med.	blood transfusion
Blutung f	issue of blood
Blutvergiftung f	blood poisoning
Blutverlust m	loss of blood
Blutwurst f, Rotwurst f	kind of black pudding, blutwurst Am., blood sausage Am.
Blutzucker m	blood sugar
Blutzuckerwert m	blood sugar level
Differentialblutbild n med.	differential blood count
Drachenblut n	dragon's blood
Durchblutung f	blood flow, circulation, blood supply, perfusion
Erythropoese f, Erythrozytopoese f, Bildung von roten Blutkörperchen med.	erythropoiesis, red blood cell production
Fleisch n durchwachsenes Fleisch sein eigenes Fleisch und Blut noch ein Stück Fleisch	meat marbled meat his own flesh and blood another piece of meat
Hämoptoe, Bluthusten n med.	haemoptysis, coughing up blood
Halbblut n	half-blood, half-breed
Hypertonie f, Bluthochdruck m med. an Bluthochdruck leiden	hypertension, high blood pressure to have high blood pressure
Hypoglykämie f, Hypoglycämie f, Unterzuckerung f, starke Absenkung des Blutzuckers med.	hypoglycemia Am., hypoglycaemia Br., low blood sugar
Hypotension f, niedriger Blutdruck med.	hypotension, low blood pressure
Leukozyte f, weißes Blutkörperchen anat. Leukozyten pl	leukocyte, white blood cell leukocytes
Meinungsverschiedenheiten pl	bad blood
Promillegrenze f, Blutalkohollimit f	blood-alcohol limit
Rotwurst n cook.	blood sausage
Ruhedurchblutung f	blood circulation at rest
Schweiß m (Jägersprache für Blut)	blood
Thrombus m, Blutpfropf m med.	thrombus, blood clot
Zweireiher m	double-breasted suit
blutbespritzt adj	blood-splattered
gefleckt, befleckt adj Flecken haben blutbespritzt sein	specked to be specked to be specked with blood
kaltblütig adv	in cold blood
normotensiv adj, mit normalem Blutdruck med.	normotensive, with normal blood pressure
oben ohne, barbusig adj	topless, bare-breasted, braless
rasen, sausen v rasend, sausend gerast, gesaust rast, saust raste, sauste das Blut schoss ihr ins Gesicht	to rush rushing rushed rushes rushed the blood rushed into her head
schwitzen schwitzend geschwitzt schwitzt schwitzte Blut und Wasser schwitzen übtr.	to sweat sweating sweated sweats sweated to sweat blood, to be in a cold sweat
spenden v spendend gespendet spendet spendete Blut spenden Bitte spenden Sie für ...	to donate, to give donating, giving donated, given donates, gives donated, gave to donate blood, to give blood Please donate sth. to (for) ...
(Tränen, Blut) vergießen vergießend vergossen vergießt	to shed {shed, shed} (tears, blood) shedding shed sheds
vollbrüstig adj	full-breasted
Es liegt im Blut.	It runs in the blood.
Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.	Human blood is all one color.
Mir kam die Galle hoch.	My blood was up.
Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren. Sprw.	You can't squeeze blood out of a turnip. prov.
Grasläufer m ornith.	Buff-breasted Sandpiper (Tryngites subruficollis)
Mittelsäger m ornith.	Red-breasted Merganser (Mergus serrator)
Rothalsgans f ornith.	Red-breasted Goose (Branta ruficollis)
Weidenammer f ornith.	Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola)
Zwergschnäpper m ornith.	Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva)
Graukehltinamu m ornith.	Slaty-breasted Tinamou
Gelbbrusttinamu m ornith.	Tawny-breasted Tinamou
Weißbrustkormoran m ornith.	White-breasted Cormorant
Fleckenbrustibis m ornith.	Spot-breasted Ibis
Kastanienente f ornith.	Chestnut-breasted Teal
Schlegelsperber m ornith.	Vinous-breasted Sparrow Hawk
Rotbauchsperber m ornith.	Rufous-breasted Sparrow Hawk
Schwarzbrustmilan m ornith.	Black-breasted Buzzard Kite
Rotbrustfalke m ornith.	Orange-breasted Falcon
Weißbrust-Perlhuhn n ornith.	White-breasted Guineafowl
Braunbrust-Buschwachtel f ornith.	Brown-breasted Hill Partridge
Borneobuschwachtel f ornith.	Red-breasted Tree Partridge
Rotbrust-Buschwachtel f ornith.	Red-breasted Hill Partridge
Blutfasan m ornith.	Blood Pheasant
Rotbrustwachtel f ornith.	Rufous-breasted Wood Quail
Charltonbuschwachtel f ornith.	Chestnut-breasted Tree Partridge
Kurzfuß-Stelzenralle f ornith.	White-breasted Mesite
Schwarzbrust-Laufhühnchen n ornith.	Black-breasted Button-Quail
Weißbrust-Kielralle f ornith.	White-breasted Water Hen
Boehmralle f ornith.	Streaky-breasted Crake
Saracuraralle f ornith.	Slaty-breasted Wood Rail
Amazonasralle f ornith.	Grey-breasted Crake
Gelbbrust-Sumpfhuhn n ornith.	Yellow-breasted Crake
Zimtsumpfhuhn n ornith.	Ruddy-breasted Crake
Krickralle f ornith.	Slate-breasted Rail
Graubrustralle f ornith.	Blue-breasted Banded Rail
Strichelbrustkiebitz m ornith.	Spot-breasted Plover
Graubrust-Höhenläufer m ornith.	Grey-breasted Seed Snipe
Mondetourtäubchen n ornith.	Purple-breasted Ground Dove
Zwergtaube f ornith.	Plain-breasted Dove
Graubrusttaube f ornith.	Grey-breasted Ground Dove
Jobitaube f ornith.	White-breasted Ground Pigeon
Maronenbrust-Krontaube f ornith.	Maroon-breasted Crowned Pigeon
Kuckuckstaube f ornith.	Pink-breasted Cuckoo Dove
Scharlachbrust-Fruchttaube f ornith.	Scarlet-breasted Fruit Dove
Gelbbrust-Fruchttaube f ornith.	Yellow-breasted Fruit Dove
Bindengrüntaube f ornith.	Orange-breasted Green Pigeon
Schuppenlori m ornith.	Scaly-breasted Lorikeet
Rotbrust-Spechtpapagei m ornith.	Red-breasted Pygma Parrot
Orangebrust-Zwergpapagei m ornith.	Orange-breasted Fig Parrot
Braunbrustsittich m ornith.	Brown-breasted Conure
Rotbauchkuckuck m ornith.	Chestnut-breasted Cuckoo
Perlbrustkuckuck m ornith.	Pearly-breasted Cuckoo
Rotbrustcoua ornith.	Rufous-breasted Madagascar Coucal
Dominikanerkuckuck m ornith.	Rufous-breasted Cuckoo
Schimmerkuckuck m ornith.	Chestnut-breasted Malcoha
Edwardamazilie f ornith.	Snowy-breasted Hummingbird
Grünbrustmango m ornith.	Green-breasted Mango
Zimtschwanzkolibri m ornith.	Chestnut-breasted Coronet
Bergdegenflügel m ornith.	Buff-breasted Sabrewing
Rostbauch-Degenflügel m ornith.	Rufous-breasted Sabrewing
Graubrust-Degenflügel m ornith.	Grey-breasted Sabrewing
Goldbrust-Schneehöschen n ornith.	Golden-breasted Puffleg
Schwarzbrust-Schneehöschen n ornith.	Black-breasted Puffleg
Rotschwanzeremit m ornith.	Rufous-breasted Hermit
Braunbauchbrillant m ornith.	Fawn-breasted Brilliant
Temminckkolibri m ornith.	Stripe-breasted Starthroat
Sybillennymphe f ornith.	Green-breasted Mountain Gem
Samtkolibri m ornith.	Black-breasted Hillstar
Schuppenbrustkolibri m ornith.	Scaly-breasted Hummingbird
Zopfelfe f ornith.	Black-breasted Plovercrest
Orangebrusttrogon m ornith.	Orange-breasted Trogon
Zügelliest ornith.	Blue-breasted Kingfisher
Nymphenliest ornith.	Pink-breasted Paradise Kingfisher
Blaubrustspint m ornith.	Blue-breasted Bee Eater
Gabelracke f ornith.	Lilac-breasted Roller
Rotkehl-Faulvogel m ornith.	Rusty-breasted Nunlet

blood typing	determining a person's blood type by serological methods
transfusion blood transfusion	the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery
blood sport	sport that involves killing animals (especially hunting)
blood count	the act of estimating the number of red and white corpuscles in a blood sample
complete blood count CBC blood profile	counting the number of white and red blood cells and the number of platelets in cubic millimeter of blood
differential blood count	counting the number of specific types of white blood cells found in cubic millimeter of blood, may be included as part of a complete blood count
blood-oxygenation level dependent functional magnetic resonance imaging BOLD FMRI	functional magnetic resonance imaging that relies on intrinsic changes in hemoglobin oxygenation
arterial blood gases	measurement of the pH level and the oxygen and carbon dioxide concentrations in arterial blood, important in diagnosis of many respiratory diseases
vendetta blood feud	a feud in which members of the opposing parties murder each other
yellow-breasted bunting Emberiza aureola	common in Russia and Siberia
yellow-breasted chat Icteria virens	American warbler noted for imitating songs of other birds
red-breasted nuthatch Sitta canadensis	bluish-grey nuthatch with reddish breast, of northern coniferous forests
white-breasted nuthatch Sitta carolinensis	bluish-grey nuthatch with black head and white breast, of eastern North America
red-breasted sapsucker Sphyrapicus varius ruber	western North American sapsucker
red-breasted merganser Mergus serrator	widely distributed merganser of America and Europe
schistosome blood fluke	flatworms parasitic in the blood vessels of mammals
blood clam	red-blooded clam
red-breasted snipe Limnodromus scolopaceus	a dowitcher with a red breast
barrel knot blood knot	a knot used for tying fishing leaders together, the ends of the two leaders are wrapped around each other two or three times
double-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap enough for two separate rows of buttons
double-breasted suit	a suit with a double-breasted jacket
single-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap only enough for a single row of buttons
single-breasted suit	a suit having a single-breasted jacket
blood	temperament or disposition, a person of hot blood
full blood	descent from parents both of one pure breed
body temperature blood heat	temperature of the body, normally . F or C in humans, usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
artery arteria arterial blood vessel	a blood vessel that carries blood from the heart to the body
blood	the fluid (red in vertebrates) that is pumped through the body by the heart and contains plasma, blood cells, and platelets, blood carries oxygen and nutrients to the tissues and carries away waste products, the ancients believed that blood was the seat of the emotions
arterial blood	blood found in arteries, except for the pulmonary artery the arterial blood is rich in oxygen
blood group blood type	human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens
Rh-positive blood type Rh positive	the blood group (approximately % of people) whose red cells have the Rh factor (Rh antigen)
Rh-negative blood type Rh-negative blood Rh negative	the blood group whose red cells lack the Rh factor (Rh antigen)
bloodstream blood stream	the blood flowing through the circulatory system
blood clot grume	a semisolid mass of coagulated red and white blood cells
cord blood	blood obtained from the umbilical cord at birth
menorrhea menstrual blood menstrual flow	flow of blood from the uterus, occurs at roughly monthly intervals during a woman's reproductive years
venous blood	blood found in the veins, except in the pulmonary vein venous blood is rich in carbon dioxide and poor in oxygen
whole blood	blood that has not been modified except for the addition of an anticoagulant, whole blood is normally used in blood transfusions
serum blood serum	an amber, watery fluid, rich in proteins, that separates out when blood coagulates
plasma plasm blood plasma	the colorless watery fluid of the blood and lymph that contains no cells, but in which the blood cells (erythrocytes, leukocytes, and thrombocytes) are suspended
blood vessel	a vessel in which blood circulates
vein vena venous blood vessel	a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart, all veins except the pulmonary vein carry unaerated blood
venation venous blood system	(zoology) the system of venous blood vessels in an animal
blood cell blood corpuscle corpuscle	either of two types of cells (erythrocytes and leukocytes) and sometimes including platelets
leukocyte leucocyte white blood cell white cell white blood corpuscle white corpuscle WBC	blood cells that engulf and digest bacteria and fungi, an important part of the body's defense system
red blood cell RBC erythrocyte	a mature blood cell that contains hemoglobin to carry oxygen to the bodily tissues, a biconcave disc that has no nucleus
ABO blood group system ABO system ABO group	a classification system for the antigens of human blood, used in blood transfusion therapy, four groups are A and B and AB and O
blood test	a serologic analysis of a sample of blood
PSA blood test	a blood test that measures levels of a protein called prostate specific antigen that is manufactured exclusively by the prostate gland, men with prostate problems usually have elevated levels of PSA
animosity animus bad blood	a feeling of ill will arousing active hostility

blood breasted Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Purpurmistelfresser {m} [ornith.] Synonyme

Englische Blood-breasted Flowerpecker Synonyme

blood breasted Definition

blood breasted Bedeutung