boat tailed Englisch Deutsch Übersetzung

Bootschwanzgrackel ornith.	Boat-tailed Grackle
Bootschwanzgrackel m ornith.	boat-tailed grackle
Boot, Schiff, Dampfer	boat
Schiffsladung	boat-load
Unterseeboot	submarine boat
Ausflugsboot n Ausflugsboote pl	excursion boat, pleasure boat excursion boats, pleasure boats
Boot n, Kahn m Boote pl, Kähne pl im gleichen Boot sitzen übtr. kleines Boot, Nussschale f ein Boot aussetzen	boat boats to be in the same boat fig. cockle to lower a boat
Bootsbau m	boat building industry
Bootsfahrt f	boat trip
Bootsgrab n	boat grave
Bootshaken m Bootshaken pl	boat hook boat hooks
Bootshaus n Bootshäuser pl	boat house, boathouse boat houses, boathouses
Fährboot n, Fähre f Fährboote pl, Fähren pl	ferry boat, ferryboat ferry boats, ferryboats
Fährschiff n	ferry-boat
Fischerboot n Fischerboote pl	fishing boat fishing boats
Flugboot n Flugboote pl	flying boat flying boats
Flussboot n	keel boat
Gelegenheit f Gelegenheiten pl bei erster Gelegenheit die Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen, eine Gelegenheit beim Schopfe packen eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen eine Gelegenheit verpassen	opportunity opportunities at the first opportunity to jump at the chance to take an opportunity, to seize an opportunity to snatch at an opportunity, to grasp at an opportunity to seize an opportunity with both hands to miss an opportunity, to miss the boat fig.
Hermelin n (Mustela erminea) zool. Hermeline pl	stoat, short-tailed weasel stoats
Jolle f naut.	jolly boat, centreboarder

Kahn m Kähne pl	rowing boat rowing boats
Kanalboot n Kanalboote pl	narrow boat, narrowboat narrow boats, narrowboats
Kubebenpfeffer m, Jawanischer Pfeffer, Schwanzpfeffer m, Stielpfeffer m	cubeb pepper, Java peppercorn, Javanese pepper, tailed pepper
Lotsenboot n Lotsenboote pl	pilot boat, pilot vessel pilot boats, pilot vessels
Motorboot n Motorboote pl	motor boat, motorboat motor boats, motorboats
Ringelschwanz m mit Ringelschwanz	curly tail ring-tailed
Ruderboot n Ruderboote pl	rowboat, rowing boat Br. rowboats
Sauciere f Saucieren pl	sauce boat sauce boats
Schiffschaukel f Schiffschaukeln pl	swing boat swing boats
Schnellboot n Schnellboote pl	speedboat, high-speed patrol boat speedboats, high-speed patrol boats
Segelboot n Segelboote pl	sailboat, sailing boat sailboats, sailing boats
Sturmboot n Sturmboote pl	assault boat assault boats
Torpedoboot n mil. Torpedoboote pl	torpedo boat torpedo boats
Treibanker m naut. Treibanker pl	drift anchor, sea anchor, boat brakes coll. drift anchors, sea anchors
Tretboot n Tretboote pl	pedal boat, pedalo pedal boats, pedalos
U-Boot n, Unterseeboot n U-Boote pl, Unterseeboote pl	submarine, submarine boat, U-boat submarines, submarine boats, U-boats
für Unruhe sorgen	to rock the boat fig.
Walfang-Ausschauboot n Walfang-Ausschauboote pl	whale spotting boat whale spotting boats
Wettrudern n	boat race

abflauen, schwinden, sich verlieren abflauend, schwindend, sich verlierend abgeflaut, geschwunden, sich verloren	to tail off tailing off tailed off
abnehmen, schrumpfen, abschwächen, geringer werden, schwächer werden v abnehmend, schrumpfend, abschwächend, geringer werdend, schwächer werdend abgenommen, geschrumpft, abgeschwächt, geringer geworden, schwächer geworden	to tail off tailing off tailed off
aufgeweckt, aufmerksam, munter, interessiert adj quietschlebendig, quietschfidel	bright-eyed bright-eyed and bushy-tailed
jdn. beschatten, jdm. folgen beschattend, folgend beschattet, gefolgt beschattet, folgt beschattete, folgte	to tail sb. tailing tailed tails tailed
nachlassen v, sich verschlechtern v nachlassend, sich verschlechternd nachgelassen, sich verschlechtert lässt nach, verschlechtert sich ließ nach, verschlechterte sich	to tail off tailing off tailed off tails off tailed off
sich schleppen, sich dahinschleppen sich schleppend, sich dahinschleppend geschleppt, dahingeschleppt	to slogg, to slogg along, to tail slogging, slogging along, tailing slogged, slogged along, tailed
(Wasser) schöpfen, ausschöpfen v schöpfend, ausschöpfend geschöpft, ausgeschöpft Wasser aus einem Boot schöpfen	to bail, to bail out, to bale out bailing, bailing out, baling out bailed, bailed out, baled out to bail out a boat, to bale out a boat
weißschwänzig adj	white-tailed
Meerkatze f zool. Meerkatzen pl	long-tailed monkey, guenon long-tailed monkeys, guenons
Feuerschwanz-Fransenlipper m (Epalzeorhynchus bicolor) zool.	red-tailed (black) shark
Grüne Schmerle f (Botia modesta) zool.	yellow-tailed botia
Rotschwanzrasbora f (Rasbora borapetensis) zool.	red-tailed rasbora
Süßwasser-Hornhecht m (Xenentodon cancilia) zool.	round-tailed garfish
Eisente f ornith.	Long-tailed Duck (Clangula hyemalis)
Falkenraubmöwe f ornith.	Long-tailed Skua (Stercorarius longicaudus)
Pfuhlschnepfe f ornith.	Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica)
Schwanzmeise f ornith.	Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus)
Seeadler m ornith.	White-tailed Sea Eagle (Haliaeetus albicilla)
Steinrötel m ornith.	Mountain Rock Thrush, Rufous-tailed Rock-Thrush (Monticola saxatilis)
Uferschnepfe f ornith.	Black-tailed Godwit (Limosa limosa)
Weißschwanzkiebitz m ornith.	White-tailed Lapwing (Vanellus leucurus), White-tailed Plover
Spießflughuhn n ornith.	Pin-tailed Sandgrouse
Kurzschwanzalbatros m ornith.	Short-tailed Albatross
Keilschwanz-Sturmtaucher m ornith.	Wedge-tailed Shearwater
Kurzschwanz-Sturmtaucher m ornith.	Short-tailed Shearwater
Gabelschwanz-Wellenläufer m ornith.	Fork-tailed Storm Petrel
Weißschwanz-Tropikvogel m ornith.	White-tailed Tropic Bird
Rotschwanz-Tropikvogel m ornith.	Red-tailed Tropic Bird
Kahnschnabel m ornith.	Boat-billed Heron
Spitzschwanzibis m ornith.	Sharp-tailed Ibis
Fleckschwanzsperber m ornith.	Spot-tailed Sparrow Hawk
Keilschwanzadler m ornith.	Wedge-tailed Eagle
Weißschwanzbussard m ornith.	White-tailed Hawk
Mohrenbussard m ornith.	Zone-tailed Hawk
Salvadoribussard m ornith.	African Red-tailed Buzzard
Kurzschwanzbussard m ornith.	Short-tailed Hawk
Rotschwanzbussard m ornith.	Red-tailed Hawk
Magellanbussard m ornith.	Rufous-tailed Hawk
Schwalbenschwanzaar m ornith.	Scissor-tailed ite
Schwalbenweih m ornith.	Swallow-tailed Kite
Weißschwanzaar m ornith.	White-tailed Kite
Langschwanzweih m ornith.	Long-tailed Honey Buzzard
Schopfmilan m ornith.	Square-tailed Kite
Langschwanzhabicht m ornith.	African Long-tailed Hawk
Bindenschwanzguan m ornith.	Bant-tailed Guan
Langschwanzwachtel f ornith.	Long-tailed Quail
Weißschwanz-Schneehuhn n ornith.	White-tailed Ptarmigan
Schweifhuhn n ornith.	Sharp-tailed Grouse
Philippinenkielralle f ornith.	Rufous-tailed Moorhen
Streifenralle f ornith.	Chestnut-tailed Crake
Rotfuß-Pfuhlhuhn n ornith.	Black-tailed Native Hen
Wasserfasan m ornith.	Pheasant-tailed Jacana
Halsband-Stelzenläufer m ornith.	Black-tailed Stilt
Spitzschwanz-Strandläufer m ornith.	Sharp-tailed Sandpiper
Grauschwanz-Wasserläufer m ornith.	Grey-tailed Tattler
Gabelschwanzmöwe f ornith.	Swallow-tailed Gull
Schwanzbandmöwe f ornith.	Band-tailed Gull
Karibentaube f ornith.	Jamaican Band-tailed Pigeon
Bandtaube f ornith.	Band-tailed Pigeon
Blauschwanz-Fruchttaube f ornith.	Blue-tailed Imperial Pigeon
Weißbauch-Fruchttaube f ornith.	Green & White Zone-tailed Pigeon
Mindorofruchttaube f ornith.	Mindoro Zone-tailed Pigeon
Graukopf-Fruchttaube f ornith.	Philippine Zone-tailed Pigeon
Rotflanken-Fruchttaube f ornith.	Grey-headed Zone-tailed Pigeon
Madataube f ornith.	Long-tailed Mountain Pigeon
Kastanientaube f ornith.	Lesser Bar-tailed Cuckoo Dove
Bindenschwanztaube f ornith.	Bar-tailed Cuckoo Dove
Schwarztaube f ornith.	Brown's Long-tailed Pigeon
Helmtaube f ornith.	Crested Long-tailed Pigeon
Reinwardttaube f ornith.	Reinwardt's Long-tailed Pigeon
Spitzschwanz-Grüntaube f ornith.	Pin-tailed Green Pigeon
Gelbbauch-Grüntaube f ornith.	Yellow-bellied Pin-tailed Gr.Pigeon
Weißbauch-Grüntaube f ornith.	Yellow-vented Pin-tailed Gr.Pigeon
Keilschwanz-Grüntaube f ornith.	Wedge-tailed Gren Pigeon
Campostäubchen n ornith.	Long-tailed Ground Dove
Rabenkakadu m ornith.	Red-tailed Black Cockatoo
Gelbschwanz-Rußkakadu m ornith.	Yellow-tailed Black Cockatoo
Rotschwanzamazone f ornith.	Red-tailed Amazon
Kurzschwanzpapagei m ornith.	Short-tailed Parrot
Philippinen-Spatelschwanzpapagei m ornith.	Blue-crowned Racket-tailed Parrot
Flaggenschwanzpapagei m ornith.	Red-spotted Racket-tailed Parrot
Luzon-Spatelschwanzpapagei m ornith.	Green Racket-tailed Parrot
Madapapagei m ornith.	Buru Racket-tailed Parrot
Motmotpapagei m ornith.	Mountain Racket-tailed Parrot
Palawan-Spatelschwanzpapagei m ornith.	Palawan Racket-tailed Parrot
Goldmantelpapagei m ornith.	Golden-mantled Racket-tailed Parrot
Sulu-Spatelschwanzpapagei m ornith.	Sulu Racket-tailed Parrot
Mindanao-Spatelschwanzpapagei m ornith.	Mindanao Racket-tailed Parrot
Langschwanzsittich m ornith.	Long-tailed Parakeet
Braunschwanzsittich m ornith.	Maroon-tailed Conure
Rotschwanzpapagei m ornith.	Rufous-tailed Parrot
Siebenfarbenpapagei m ornith.	Lilac-tailed Parrotlet
Gelbschwanzpapagei m ornith.	Golden-tailed Parrotlet
Fächerschwanzkuckuck m ornith.	Fan-tailed Cuckoo
Kupferschwanzkuckuck m ornith.	Coppery-tailed Coucal
Schweifkuckuck m ornith.	Dusky Long-tailed Cuckoo
Bergkuckuck m ornith.	Mountain Long-tailed Cuckoo
Olivkuckuck m ornith.	Olive Long-tailed Cuckoo
Langschwanzkoel m ornith.	Long-tailed Koel
Langschwanz-Tagschläfer m ornith.	Long-tailed Potoo
Maharadschanachtschwalbe f ornith.	Indian Long-tailed Nightjar
Weißschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	White-tailed Nightjar
Langschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Long-tailed Nightjar
Fleckenschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Spot-tailed Nightjar
Natalnachtschwalbe f ornith.	African White-tailed Nightjar
Seidennachtschwalbe f ornith.	Silky-tailed Nightjar
Scherenschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Scissor-tailed Nightjar
Staffelschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Ladder-tailed Nightjar
Bindenschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Band-tailed Nighthawk
Kurzschleppen-Nachtschwalbe f ornith.	Slender-tailed Nightjar
Leierschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Lyre-tailed Nightjar
Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Swallow-tailed Nightjar
Pazifiksegler m ornith.	Fork-tailed Swift

boat racing	the sport of racing boats
green-tailed towhee Chlorura chlorura	towhee of the Rocky Mountains
redtail red-tailed hawk Buteo jamaicensis	dark brown American hawk species having a reddish-brown tail
swallow-tailed kite swallow-tailed hawk Elanoides forficatus	graceful North American black-and-white kite
white-tailed kite Elanus leucurus	grey-and-white American kite of warm and tropical regions
ern erne grey sea eagle gray sea eagle European sea eagle white-tailed sea eagle Haliatus albicilla	bulky greyish-brown eagle with a short wedge-shaped white tail, of Europe and Greenland
tailed frog bell toad ribbed toad tailed toad Ascaphus trui	western North American frog with a taillike copulatory organ
zebra-tailed lizard gridiron-tailed lizard Callisaurus draconoides	swift lizard with long black-banded tail and long legs, of deserts of United States and Mexico
sharp-tailed grouse sprigtail sprig tail Pedioecetes phasianellus	large grouse of prairies and open forests of western North America
band-tailed pigeon band-tail pigeon bandtail Columba fasciata	wild pigeon of western North America, often mistaken for the now extinct passenger pigeon
pin-tailed sandgrouse pin-tailed grouse Pterocles alchata	sandgrouse of Europe and Africa having elongated middle tail feathers
pintail pin-tailed duck Anas acuta	long-necked river duck of the Old and New Worlds having elongated central tail feathers
nail-tailed wallaby nail-tailed kangaroo	small wallabies with a horny nail on the tip of the tail
brush-tailed phalanger Trichosurus vulpecula	bushy-tailed phalanger
brewer's mole hair-tailed mole Parascalops breweri	mole of eastern North America
short-tailed shrew Blarina brevicauda	North American shrew with tail less than half its body length
boatbill boat-billed heron broadbill Cochlearius cochlearius	tropical American heron related to night herons
slender-tailed meerkat Suricata suricatta	a meerkat with a thin and elongated tail
freetail free-tailed bat freetailed bat	small swift insectivorous bat with leathery ears and a long tail, common in warm regions
water boatman boat bug	carnivorous aquatic bug having paddle-like hind legs
white-tailed jackrabbit whitetail jackrabbit Lepus townsendi	largest hare of northern plains and western mountains of United States, brownish-grey in summer and pale grey in winter, tail nearly always all white
round-tailed muskrat Florida water rat Neofiber alleni	of Florida wetlands
brush-tailed porcupine brush-tail porcupine	porcupine with a tuft of large beaded bristles on the tail
long-tailed porcupine Trichys lipura	porcupine of Borneo and Sumatra having short spines and a long tail
Virginia deer white tail whitetail white-tailed deer whitetail deer Odocoileus Virginianus	common North American deer, tail has a white underside
black-tailed deer blacktail deer blacktail Odocoileus hemionus columbianus	mule deer of western Rocky Mountains
longtail weasel long-tailed weasel Mustela frenata	the common American weasel distinguished by large size and black-tipped tail
pentail pen-tail pen-tailed tree shrew	brown tree shrew having a naked tail bilaterally fringed with long stiff hairs on the distal third, of Malaysia
Madagascar cat ring-tailed lemur Lemur catta	small lemur having its tail barred with black
a bassarisk cacomistle cacomixle coon cat raccoon fox ringtail ring-tailed cat civet cat miner's cat Bassariscus astutus	raccoon-like omnivorous mammal of Mexico and the southwestern United States having a long bushy tail with black and white rings
banana boat	a ship designed to transport bananas
boat	a small vessel for travel on water
boat deck	the upper deck on which lifeboats are stored
boat hook	pole-handled hook used to pull or push boats
boat train	a train taking passengers to or from a port
boat whistle	a whistle on a boat that is sounded as a warning
cabin cruiser cruiser pleasure boat pleasure craft	a large motorboat that has a cabin and plumbing and other conveniences necessary for living on board
canal boat narrow boat narrowboat	a long boat that carries freight and is narrow enough to be used in canals
cattleship cattle boat	a cargo ship for the transport of livestock
fishing boat fishing smack fishing vessel	a vessel for fishing, often has a well to keep the catch alive
flying boat	a large seaplane that floats with its fuselage in the water rather than on pontoons
four-tailed bandage	a bandage consisting of a strip of cloth split in two on both ends, the central part is placed under the chin to restrict motion of the mandible and the tails are tied over the top of the head
gravy boat gravy holder sauceboat boat	a dish (often boat-shaped) for serving gravy or sauce
guard boat	a boat that is on guard duty (as in a harbor) around a fleet of warships
jolly boat jolly	a yawl used by a ship's sailors for general work
mackinaw Mackinaw boat	a flat-bottomed boat used on upper Great Lakes
mailboat mail boat packet packet boat	a boat for carrying mail
paddle boat paddle	a short light oar used without an oarlock to propel a canoe or small boat
patrol boat patrol ship	a vessel assigned to patrol an area
picket boat	a boat serving as a picket

boat tailed Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Bootschwanzgrackel [ornith.] Synonyme

Englische Boat-tailed Grackle Synonyme

boat tailed Definition

boat tailed Bedeutung