Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bodied
Englisch Deutsch Übersetzung
gebaut
bodied
…gebaut
adj
-
bodied
...gebaut
adj
-
bodied
körperlich leistungsfähig, kräftig
adj
able-
bodied
körperlich leistungsfähig; kräftig
adj
able-
bodied
vollmundig
adj
(Geschmack)
full-
bodied
ein Nichbehinderter
m
an able-
bodied
nichtbehindert
adj
able-
bodied
{adj}
Dicköl
n
bodied
oil; standoil
Schwarzbauchspecht
m
ornith.
Black-
bodied
Woodpecker
Wobbler
m
(harter Angelköder in Fischform)
wobbler (hard-
bodied
fishing lure)
Vollmatrose
m
naut.
able seaman; able-
bodied
seaman AB
Vollmatrose
m
naut.
able seaman; able-
bodied
seaman AB
vollmundig; füllig; körperreich
adj
(Weingeschmack)
cook.
full-
bodied
; full; rich (wine taste)
Wiesenkäfer
pl
; Moorweichkäfer
pl
(Dascillidae) (zoologische Familie)
zool.
soft
bodied
plant beetles (zoological family)
Weichtier
n
biol.
Weichtiere
pl
mollusc
molluscs; molluscan; soft-
bodied
invertebrates
eben; halt
Süddt.
adv
(mit einem Wort)
Der Wein ist vollmundig fein strukturiert unwiderstehlich eben halt.
Du musst es eben halt noch mal machen.
just (in a word)
The wine is full-
bodied
gently textured just irresistible.
You'll just have to do it again.
eben; halt
Süddt.
adv
(mit einem Wort)
Der Wein ist vollmundig, fein strukturiert, unwiderstehlich eben halt.
Du musst es eben halt noch mal machen.
just (in a word)
The wine is full-
bodied
, gently textured, just irresistible.
You'll just have to do it again.
Patrone
f
(für kleinkalibrige Waffen)
mil.
Patronen
pl
geladene Patrone
ölfeste Pastrone
Patrone für den Einsatz von Schalldämpfern
mit Posten geladene Patrone
Patrone mit Stahlhülse
Patrone mit Stiftzündung
selbst hergestellte Patrone
wiedergeladene Patrone
zylindrische Patrone
cartridge (pistol, revolver, rifle); shotshell; shell (shotgun)
cartridges; shotshells; shells
live cartridge
oil-tight cartridge
silencer cartridge
guard cartridge
steel-cased cartridge
pin fire cartridge
wildcat cartridge
reload
straight-
bodied
cartridge
Deutsche
gebaut Synonyme
gebaut
Englische
bodied Synonyme
bodied Definition
Able-
bodied
(
a.
)
Having
a
sound,
strong
body
Bodied
(
a.
)
Having
a
body
Bodied
(
imp.
&
p.
p.)
of
Body
Close-
bodied
(
a.
)
Fitting
the
body
exactly
Feat-
bodied
(
a.
)
Having
a
feat
or
trim
body.
Shallow-
bodied
(
a.
)
Having
a
moderate
depth
of
hold
bodied Bedeutung
able
seaman
able-
bodied
seaman
a
seaman
in
the
merchant
marine,
trained
in
special
skills
bodied
having
a
body
or
a
body
of
a
specified
kind,
often
used
in
combination,
strong-
bodied
,
big-
bodied
lithe-
bodied
having
a
lithe
body
long-
bodied
having
a
relatively
long
body
narrow-
bodied
having
a
relatively
narrow
body
oval-
bodied
having
an
oval
body
short-
bodied
having
a
relatively
short
body
silver-
bodied
silvery-
bodied
having
a
silver-colored
body
slim-
bodied
thin-
bodied
slender-
bodied
having
a
slim
body
smooth-
bodied
having
a
smooth
body
thick-
bodied
having
a
thick
body
bodied
corporal
corporate
em
bodied
incarnate
possessing
or
existing
in
bodily
form,
what
seemed
corporal
melted
as
breath
into
the
wind-
Shakespeare,
an
incarnate
spirit,
`corporate'
is
an
archaic
term
able
able-
bodied
having
a
strong
healthy
body,
an
able
seaman,
every
able-
bodied
young
man
served
in
the
army
full-
bodied
racy
rich
robust
marked
by
richness
and
fullness
of
flavor,
a
rich
ruby
port,
full-
bodied
wines,
a
robust
claret,
the
robust
flavor
of
fresh-brewed
coffee
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: