bolted Englisch Deutsch Übersetzung

abgeriegelt, verriegelte	bolted
verriegelte	bolted
Schraubstoß m	bolted connection
ein durchgegangenes Pferd in den Griff bekommen v	to manage a bolted horse
aufjagen v aufjagend aufgejagt	to bolt bolting bolted
davonlaufen, flüchten, abspringen v davonlaufend, flüchtend, abspringend davongelaufen, geflüchtet, abgesprungen	to bolt bolting bolted
verriegeln, abriegeln v verriegelnd, abriegelnd verriegelt, abgeriegelt	to bolt bolting bolted
verriegeln; abriegeln v verriegelnd; abriegelnd verriegelt; abgeriegelt	to bolt bolting bolted
(Pferd) durchgehen v durchgehend durchgegangen	to bolt bolting bolted
davonlaufen; flüchten; abspringen v davonlaufend; flüchtend; abspringend davongelaufen; geflüchtet; abgesprungen	to bolt bolting bolted
Roggenmehl n cook. gesiebt Roggenmehl	rye flour bolted rye flour
Schraubverbindung f Schraubverbindungen pl	bolted connection bolted connections
jdn. aussperren aussperrend ausgesperrt	to bolt sb. out bolting out bolted out
jdn. aussperren v aussperrend ausgesperrt	to bolt sb. out bolting out bolted out
etw. an etw. festschrauben; etw. an etw. schrauben; etw. mit etw. verschrauben v an etw. geschraubt sein; an etw. festgeschraubt sein; mit etw. verschraubt sein	to bolt sth. to sth. to be bolted to sth.
etw. an etw. festschrauben; etw. an etw. schrauben; etw. mit etw. verschrauben an etw. geschraubt sein; an etw. festgeschraubt sein; mit etw. verschraubt sein	to bolt sth. to sth. to be bolted to sth.
(Wild) aufjagen; aufstöbern; aus dem Bau treiben v (Jagd) aufjagend; aufstöbernd; aus dem Bau treibend aufgejagt; aufgestöbert; aus dem Bau getrieben	to bolt (game) (hunting) bolting bolted
verschrauben; mit Bolzen verbinden v verschraubend; mit Bolzen verbindend verschraubt; mit Bolzen verbunden	to bolt together bolting together bolted together
verschrauben, mit Bolzen verbinden verschraubend, mit Bolzen verbindend verschraubt, mit Bolzen verbunden	to bolt together bolting together bolted together
rennen; flitzen; rasen; sausen v rennend; flitzend; rasend; sausend gerannt; geflitzt; gerast; gesaust	to bolt; to whip bolting; whipping bolted; whipped

Kurzschluss m; Kurzschluß m alt electr. Kurzschlüsse pl satter Kurzschluss einen Kurzschluss haben	short-circuit; short short circuits bolted fault to be short-circuited
durchgehen; ausbrechen v (Pferd) durchgehend; ausbrechend durchgegangen; ausgebrochen Gestern ist mir mein Pferd durchgegangen ist mein Pferd mit mir durchgegangen.	to bolt (of a horse) bolting bolted Yesterday, my horse bolted (off) with me.
jdn. einsperren v einsperrend eingesperrt	to bolt sb. in; to put sb. in confinement bolting in; putting sb. in confinement bolted in; put sb. in confinement
jdn. einsperren einsperrend eingesperrt	to bolt sb. in, to put sb. in confinement bolting in, putting sb. in confinement bolted in, put sb. in confinement
Mehl n cook. Buchweizenmehl n; Heidenmehl n Ös. veraltend Dinkelmehl n Hafermehl n Roggenmehl n Weizenmehl n ohne Mehl (gebacken) gesiebt Roggenmehl	flour buckwheat flour spelt flour oat flour rye flour wheat flour; wheaten flour flourless bolted rye flour
(Essen) hinunterschlingen, hinunterstürzen, schlingen, verschlingen v hinunterschlingend, hinunterstürzend, schlingend, verschlingend hinuntergeschlungen, hinuntergestürzt, geschlungen, verschlungen schlingt hinunter, stürzt hinunter, schlingt, verschlingt schlang hinunter, stürzte hinunter, schlang, verschlang	to bolt down (one's food), to wolf (one's food) bolting down, wolfing bolted down, wolfed bolts down, wolfes bolted down, wolfed
Verschraubung f; Schraubverbindung f techn. Verschraubungen pl; Schraubverbindungen pl Verschraubung für Rohre Verschraubung mit Durchsteckschrauben	screw screwed joint connection union; screw fitting; screwing screw screwed joints connections unions; screw fittings; screwings union piece bolted joint connection
etw. hinunterschlingen; verschlingen v hinunterschlingend; verschlingend hinuntergeschlungen; verschlungen schlingt hinunter; verschlingt schlang hinunter; verschlang Hör auf so zu schlingen. Sie schlang ihr Frühstück hinunter.	to bolt (down) sth.; to wolf (down) sth.; to engorge sth. bolting (down); wolfing (down); engorging bolted (down); wolfed (down); engorged bolts (down); wolfes (down); engorges bolted (down); wolfed (down); engorged Stop bolting wolfing your food. She bolted wolfed down her breakfast.
etw. hinunterschlingen; verschlingen v hinunterschlingend; verschlingend hinuntergeschlungen; verschlungen schlingt hinunter; verschlingt schlang hinunter; verschlang Hör auf, so zu schlingen. Sie schlang ihr Frühstück hinunter.	to bolt (down) sth.; to wolf (down) sth.; to engorge sth. bolting (down); wolfing (down); engorging bolted (down); wolfed (down); engorged bolts (down); wolfes (down); engorges bolted (down); wolfed (down); engorged Stop bolting wolfing your food. She bolted wolfed down her breakfast.

bolted Definition

Bolted
(imp. & p. p.) of Bolt

Dread-bolted
(a.) Armed with dreaded bolts.

bolted Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 4

bolted Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche abgeriegelt verriegelte Synonyme

Englische bolted Synonyme

bolted Definition

bolted Bedeutung