Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bombing
Englisch Deutsch Übersetzung
Bombenabwurf
m
mil.
bombing
Bombenwurf
bombing
Bombenabwurf
bombing
Flächenbombadierung
f
mil.
carpet
bombing
Flächenbombardierung
f
; Flächenbombardement
n
; großflächige Bombardierung
f
carpet
bombing
Kaskadenbombenwurf
cascade
bombing
Kaskadenbombenwurf
m
mil.
cascade
bombing
bombardieren, zerbomben
mil.
bombardierend, zerbombend
bombardiert, zerbombt
to bomb
bombing
bombed
Bombenzielgebiet
n
mil.
Bombenzielgebiete
pl
bombing
area
bombing
areas
Flächenbombardement
n
mil.
Flächenbombardements
pl
area
bombing
area
bombing
s
Bombenwurffehler
m
mil.
Bombenwurffehler
pl
bombing
error
bombing
errors
ausbomben
ausbombend
ausgebombt
to bomb out
bombing
out
bombed out
ausbomben
v
ausbombend
ausgebombt
to bomb out
bombing
out
bombed out
Selbstmord-Bombenanschlag
m
(Terrorismus)
pol.
Selbstmord-Bombenanschläge
pl
suicide
bombing
(terrorism)
suicide
bombing
s
Bombenabwurf
m
; Bombenabwürfe
pl
; Bombenwurf
m
; Bombenwürfe
pl
(auf etw.)
mil.
Bombenabwurf im Sturzflug
bomb dropping (on sth.);
bombing
dive
bombing
Bombenzone
f
mil.
Bombenzonen
pl
Bombenblindwurfzone
f
bombing
zone
bombing
zones
blind
bombing
zone
Bombenanschlag
m
Bombenanschläge
pl
bomb attack,
bombing
raid
bomb attacks,
bombing
raids
bombardieren; zerbomben
v
mil.
bombardierend; zerbombend
bombardiert; zerbombt
to bomb; to bombard
bombing
; bombarding
bombed; bombarded
rasen, fegen, zischen
v
rasend, fegend, zischend
gerast, gefegt, gezischt
to bomb, to bomb along
bombing
,
bombing
along
bombed, bombed along
rasen; fegen; zischen
v
rasend; fegend; zischend
gerast; gefegt; gezischt
to bomb; to bomb along
bombing
;
bombing
along
bombed; bombed along
Selbstmordattentat
n
Selbstmordattentate
pl
suicide assassination, suicide
bombing
suicide assassinations, suicide
bombing
s
Atombombenabwurf
m
mil.
atomic bomb dropping; atomic
bombing
; dropping of an atom bomb; atomic bomb release
Bombenanschlag
m
; Bombenattentat
n
(auf etw.)
Bombenanschläge
pl
; Bombenattentate
pl
ein verbrecherischer Bombenanschlag
bomb attack;
bombing
raid (on sth.);
bombing
(of sth.)
bomb attacks;
bombing
raids;
bombing
s
a bomb outrage
Selbstmordattentat
n
Selbstmordattentate
pl
suicide attack; suicide assassination; suicide
bombing
suicide attacks; suicide assassinations; suicide
bombing
s
Bombenanschlag
m
; Bombenattentat
n
(auf jdn. etw.)
Bombenanschläge
pl
; Bombenattentate
pl
ein verbrecherischer Bombenanschlag
bomb attack; bomb assault; bomb raid (on sb. sth.);
bombing
bomb attacks; bomb assaults; bomb raids;
bombing
s
a bomb outrage
Sprengstoffanschlag
m
Sprengstoffanschläge
pl
Selbstmordanschlag
m
; Selbstmordattentat
n
(mit einem Sprengkörper)
bomb attack;
bombing
attack; attack with explosives
bomb attacks;
bombing
attacks; attacks with explosives
suicide bomb attack
Sprengstoffanschlag
m
Sprengstoffanschläge
pl
Selbstmordanschlag
m
; Selbstmordattentat
n
(mit einem Sprengkörper)
bomb attack;
bombing
attack; attack with explosives
bomb attacks;
bombing
attacks; attacks with explosiveses
suicide bomb attack
Bombenangriff
m
(auf etw.); Bombardement
n
; Bombardierung
f
(von etw.); Bombenabwurf
m
; Bombenwurf
m
mil.
Bombenangriffe
pl
; Bombardements
pl
; Bombardierungen
pl
; Bombenabwürfe
pl
; Bombenwürfe
pl
Flächenbombardement
n
; Flächenbombardierung
f
Sättigungsbombardement
n
; Sättigungsbombardierung
f
Teppichbombardierung
f
; Bombenteppichwurf
m
bombing
raid (on sth.);
bombing
(of sth.)
bombing
raids;
bombing
s
area
bombing
saturation
bombing
; cascade
bombing
carpet
bombing
terroristisch
adj
terroristische Aktivitäten
Handbuch
n
des Terrorismus
terroristischer Erpressungsversuch
m
terroristische Bombenanschläge
pl
von Terroristen verübter Mord
terrorist (only before noun)
terrorist activities
terrorist handbook
terrorist attempt at blackmail
terrorist
bombing
terrorist murder
Bombardement
n
; Bombardierung
f
+Gen.
(aus der Luft); Bombenangriffe (auf etw.)
mil.
Flächenbombardement
n
; Flächenbombardierung
f
Sättigungsbombardement
n
; Sättigungsbombardierung
f
Teppichbombardierung
f
; Bombenteppichwurf
m
Bombardierung mit Napalm
Bombardement aus der Luft; Luftbombardement
n
bombing
; bombardment (of sth.) (bomb dropping)
area
bombing
saturation
bombing
; cascade
bombing
carpet
bombing
napalm
bombing
aerial
bombing
terroristisch
adj
terroristische Aktivitäten
Handbuch
n
des Terrorismus
terroristischer Erpressungsversuch
m
terroristische Bombenanschläge
pl
von Terroristen verübter Mord
terrorist; terroristic (only before noun)
terrorist activities
terrorist handbook
terrorist attempt at blackmail
terrorist
bombing
terrorist murder
etw. auslagern
v
auslagernd
ausgelagert
lagert aus
lagerte aus
Während des Kriegs wurden Kunstwerke auf ländliche Standorte ausgelagert um sie vor Bombenangriffen auf die Hauptstadt zu bewahren.
to evacuate sth.
evacuating
evacuated
evacuates
evacuated
During the war works of art were evacuated to countryside locations to preserve them from the
bombing
raids on the capital.
etw. auslagern
v
auslagernd
ausgelagert
lagert aus
lagerte aus
Während des Kriegs wurden Kunstwerke auf ländliche Standorte ausgelagert, um sie vor Bombenangriffen auf die Hauptstadt zu bewahren.
to evacuate sth.
evacuating
evacuated
evacuates
evacuated
During the war, works of art were evacuated to countryside locations to preserve them from the
bombing
raids on the capital.
Bombenangriff
m
(auf etw.)
mil.
Bombenangriffe
pl
Das Gebäude wurde durch wiederholte Bombenangriffe zerstört.
bombing
attack; bomb attack;
bombing
assault; bomb assault;
bombing
raid; bomb raid (on sth.);
bombing
(air raid)
bombing
attacks; bomb attacks;
bombing
assaults; bomb assaults;
bombing
raids; bomb raids;
bombing
s
The building was destroyed by repeated
bombing
s.
ungeklärt
adj
unentschuldigtes Fehlen auf bei
Ös.
Schw.
der Arbeit
nicht nachgewiesenes Material (Kerntechnik)
Bei seiner Schilderung der Polizei gegenüber blieb eine Stunde ungeklärt.
Nach den Ãœberschwemmungen werden noch zehn Leute vermisst.
Nach dem Bombenangriff ist das Schicksal von hunderten Zivilisten ungeklärt.
unaccounted for
unaccounted absence from work
material unaccounted for MUF (nuclear engineering)
In the story he gave the police an hour was left unaccounted for.
Ten people are still unaccounted for after the floods.
Hundreds of civilians are unaccounted for after the
bombing
raid.
ungeklärt
adj
unentschuldigtes Fehlen auf bei
Ös.
Schw.
der Arbeit
nicht nachgewiesenes Material (Kerntechnik)
Bei seiner Schilderung der Polizei gegenüber blieb eine Stunde ungeklärt.
Nach den Ãœberschwemmungen werden noch zehn Leute vermisst.
Nach dem Bombenangriff ist das Schicksal von hunderten Zivilisten ungeklärt.
unaccounted for
unaccounted absence from work
material unaccounted for MUF (nuclear engineering)
In the story he gave the police an hour was left unaccounted for.
Ten people are still unaccounted for after the floods.
Hundreds of civilians are unaccounted for after the
bombing
raid.
Deutsche
Bombenabwurf {m} [mil.] Synonyme
Bombardement
ÂBombardierung
ÂBombenabwurf
Englische
bombing Synonyme
bombing
air cover
air raid
air support
area
bombing
blitz
carpet
bombing
cover
dive-
bombing
dry run
high-altitude
bombing
low-altitude
bombing
milk run
mission
precision
bombing
reconnaissance
reconnaissance mission
saturation
bombing
scramble
shuttle
bombing
shuttle raid
skip-
bombing
sortie
strafing
strategic
bombing
tactical
bombing
training mission
umbrella
bombing Definition
bombing Bedeutung
bombing
bombardment
an
attack
by
dropping
bombs
bombing
run
that
part
of
the
flight
that
begins
with
the
approach
to
the
target,
includes
target
acquisition
and
ends
with
the
release
of
the
bombs
carpet
bombing
area
bombing
saturation
bombing
an
extensive
and
systematic
bombing
intended
to
devastate
a
large
target
dive-
bombing
a
bombing
run
in
which
the
bomber
releases
the
bomb
while
flying
straight
toward
the
target
loft
bombing
toss
bombing
a
bombing
run
in
which
the
bomber
approaches
the
target
at
a
low
altitude
and
pulls
up
just
before
releasing
the
bomb
over-the-shoulder
bombing
a
special
case
of
loft
bombing
in
which
the
bomb
is
released
past
the
vertical
so
it
is
tossed
back
to
the
target
bombing
the
use
of
bombs
for
sabotage,
a
tactic
frequently
used
by
terrorists
suicide
bombing
a
terrorist
bombing
carried
out
by
someone
who
does
not
hope
to
survive
it
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: