Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

bona Englisch Deutsch Übersetzung

echt, authentisch adj	bona fide
in gutem Glauben	bona fide
Eigentümer in gutem Glauben	bona fide owner
echt adj; authentisch adj; unverfälscht adj	bona fide {adj}
gutgläubiger Inhaber	bona fide holder
gutgläubiger Erwerber eines Pfandrechts	bona fide pledgee
gutgläubiger Empfänger	bona fide receiver
gutgläubiger Erwerber einer Hypothek	bona fide mortgagee
gutgläubiger Erwerber	bona fide purchaser
gutgläubiger Erwerber	bona fide transferee
gutgläubiger Erwerber gegen Entgelt	bona fide purchaser for value
Rückgriff auf gutgläubige Inhaber	recourse to bona fide holders
gutgläubig adj, in gutem Glauben in gutem Glauben handeln	bona fide, bonafide to act bona fide
redlich; ehrlich; seriös adj ein seriöses Angebot für redliche Zwecke	bona fide a bona fide offer for bona fide purposes
echt; vollwertig (Sache) ein vollwertiges Teammitglied Dieser Song war ein echter Hit.	bona fide (matter) a bona fide member of the team This song was a bona fide hit.
gutgläubig; in gutem Glauben adv jur. etw. gutgläubig gegen Entgelt erwerben gutgläubig handeln	bona fide; in good faith to acquire sth. bona fide for value without notice to act bona fide; to act in good faith
Treu und Glauben jur. gegen Treu und Glauben verstoßen Verstoß gegen Treu und Glauben gegen Treu und Glauben verstoßend unredliches Verhalten	good faith; bona fide to contravene the principles of good faith unconscionability Am. unconscionable Am. lack of good faith
gutgläubig adj; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben (nachgestellt) jur. gutgläubiger Besitzer gutgläubiger Dritter gutgläubiger Erwerber Käufer gutgläubiger Erwerb; Ankauf in gutem Glauben gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten gutgläubig-lastenfreier Erwerb Eigentumserwerb in gutem Glauben gutgläubiger Erwerb bei Grundstücksrechten Rechte gutgläubiger Dritter	bona fide bonafide; innocent; in good faith (postpositive) bonafide holder; holder in good faith innocent third party bonafide innocent purchaser; transferee in good faith; purchaser for value without notice; bonafide purchaser for value Br. bonafide purchase; acquisition in good faith bonafide acquisition from a person having a defective title good faith acquisition of personal property free from encumbrances acquisition of title in good faith bonafide acquisition of right to land Br. real property Am. rights of third parties acting in good faith

Deutsche echt authentisch {adj} Synonyme

authentisch �echt �richtig �unverändert �veritabel �wahr

authentisch �echt �genuin �original �unverändert �unverfälscht �ursprünglich

echt �realistisch

beglaubigen �beurkunden �für echt befinden

echt �veritabel �wahr �wahrhaft

echt �effektiv �ehrlich �eigentlich �ohne Scheiß (umgangssprachlich) �real �tatsächlich �wahrhaft �wahrhaftig �wirklich

de facto �echt �faktisch �in der Tat �in Wahrheit �in Wirklichkeit �natürlich �praktisch �real �tatsächlich �wahrhaft �wahrhaftig �wahrlich �wirklich

authentisch echt genuin original unverändert unverfälscht ursprünglich

authentisch echt richtig unverändert veritabel wahr

echt effektiv ehrlich eigentlich ohne Scheiß (umgangssprachlich) real tatsächlich wahrhaft wahrhaftig wirklich

echt realistisch

echt veritabel wahr wahrhaft

Englische bona fide Synonyme

bona fide aboveboard attested authentic candid card-carrying consistently constantly devotedly dinkum fair and square faithfully firmly following the letter foursquare genuine good good-faith honest honest-to-God in good faith inartificial indubitable lawful legitimate lifelike literal loyally natural naturalistic on the level on the square on the up-and-up open open and aboveboard original pure real realistic responsibly rightful simon-pure simple sincere single-hearted square square-dealing square-shooting staunchly steadfastly steadily sterling straight straight-shooting sure-enough true true to life true to nature true to reality unadulterated unaffected unassumed unassuming uncolored unconcocted uncopied uncounterfeited undisguised undisguising undistorted undoubted unexaggerated unfabricated unfanciful unfeigned unfeigning unfictitious unflattering unimagined unimitated uninvented unpretended unpretending unqualified unquestionable unromantic unsimulated unspecious unsynthetic unvarnished up-and-up valid verbal verbatim veridical verisimilar veritable with good faith word-for-word

bonanza Eldorado Golconda abundance affluence ample sufficiency ampleness amplitude avalanche bountifulness bountiousness bumper crop copiousness cornucopia eldorado extravagance exuberance fertility flood flow foison font fount fountain full measure fullness generosity generousness gold mine gravy train great abundance great plenty gush house landslide lavishness liberality liberalness lode lots luxuriance maximum mine mine of wealth more than enough mother lode much myriad myriads numerousness opulence opulency outpouring overflow plenitude plenteousness plentifulness plenty prevalence prodigality productiveness profuseness profusion quantities quarry repleteness repletion resource rich harvest rich lode rich uncle rich vein richness riot riotousness scads shower source source of supply spate spring staple stream substantiality substantialness superabundance teemingness treasure treasure trove treasury vein wealth well wellspring

bona Definition

Bona fide
() In or with good faith

Bona peritura
() Perishable goods.

Bona roba
() A showy wanton

bona Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Bona may refer to: