Suche

boom Englisch Deutsch Übersetzung



Dröhnen n; Donner m; Brausen n
boom
Andrang
boom
Sperre, Baum, brausen, Aufschwung
boom
Konjunktur, Hochkonjunktur, Aufschwung
boom
Dröhnen n, Donner m, Brausen n
boom
Ständer
boom
Baum m, Spiere f naut.
boom
Baum m; Spiere f naut.
boom
Andrang m
boom
Klüverbaum m naut.
boom
Mikrofongalgen m
boom
Dröhngeräusch n
boom
Hochkonjunktur
boom
Blüte, Aufschwung
boom
Aufschwung, Geschäftsbelebung
boom
Erdölboom m econ.
oil boom
Autokonjunktur
car boom
Heckausleger (am Hubschrauber) m techn.
tail boom
Ansteigen der Geburten
baby boom
Heckausleger m (am Hubschrauber) techn.
tail boom
Auslegerkran m
boom crane
Gurt m (Fachwerk)
chord; boom
Schlaggeräusche pl
impact boom
Gurt m (Fachwerk)
chord, boom
Auslegerendteil n techn.
boom endpart
Blüte des Städtebaus
building boom
Bauboom m
building boom
Bediener m der Tonangel Mikrofonangel (bei Ton- Film- Fernsehaufnahmen)
boom operator
Tankwart m; Tanksystem-Bediener m (in einem Tankflugzeug) aviat. mil.
boom operator
das Auf und Ab (besonders wirtschaftlich: Aufschwung gefolgt von Depression)
boom and bust
Tankwart m (in einem Tankflugzeug) aviat. mil.
boom operator
Bauhochkonjunktur
building boom
Konjunkturaufschwung
economic boom
Rüstungshochkonjunktur
armaments boom
Gaffelbaum m
gaff sail boom
Ãœberschallknall m
supersonic boom
überhitzte Konjunktur
overheated boom
Auslegervorderteil n techn.
boom front part
Boom m; Boomphase f
boom; boom phase
Auslegermittelteil n techn.
boom centre part
Baumniederholer m naut.
boom vang; boomvang
Baumniederholer m naut.
boom vang, boomvang
Ausleger m, Kranausleger m
zweiteiliger Ausleger
boom
two-piece boom
Hochphase f
peak stage; boom phase
Investitionskonjunktur
capital investment boom
Dorn m für Bandstahltransport (Walzwerk) techn.
boom; ram (rolling mill)
Ghettoblaster m, tragbares Stereogerät
ghetto blaster, boom box
Bumm! interj
boom (sound of explosion)
Mastausleger m (Kran)
derrick boom, derrick jib
tschingderassabum interj
crash! crash! boom! boom!
dröhnen, donnern, brausen (Wellen) v
dröhnend, donnernd, brausend
gedröhnt, gedonnert, gebraust
to boom
booming
boomed
dröhnen; donnern; brausen (Wellen) v
dröhnend; donnernd; brausend
gedröhnt; gedonnert; gebraust
to boom
booming
boomed
Großbaum m (eines Schiffes) naut.
boom, main boom (of a ship)
Großbaum m (eines Schiffes) naut.
boom; main boom (of a ship)
Schranke f; Schranken m Ös.; Barriere f Schw.
Schranken pl; Schranken pl; Barrieren pl
boom barrier
boom barriers
geburtenstarke Jahrgänge (der Nachkriegszeit)
baby boom, baby boomer generation
geburtenstarke Jahrgänge (der Nachkriegszeit)
baby boom; baby boomer generation
Börsenboom m; Börseboom m Ös. fin.
stock exchange boom; stock market boom
Ãœberschallknall m phys.
sonic supersonic boom; sonic supersonic bang
Obergurt m
top chord, upper chord, upper belt, top boom
Obergurt m
top chord; upper chord; upper belt; top boom
Gurt m des Gitterwerks constr.
trelliswork boom Br.; trelliswork chord Am.
Auslegekran m; Auslegerkran m techn.
Auslegekrane pl; Auslegerkrane pl
jib crane; boom crane
jib cranes; boom cranes
Baum m (Segelschiff) naut.
Bäume pl
spar boom; boom (sailing ship)
spar booms; booms
Knall m
Knalle pl
Knall beim Ãœberschallflug
bang; boom
bangs; booms
sonic bang; sonic boom
Mikrofonschwenkarm m; Gelenkarmstativ n für Mikrofone (Audio)
microphone suspension boom scissor arm stand (audio)
Kopfplatte f; Deckflachstahl m (Stahlbau) constr.
boom member plate (structural steel engineering) Br.
Scheinblüte f
Scheinblüten pl
specious prosperity; illusory boom
specious prosperities
Scheinblüte f
Scheinblüten pl
specious prosperity, illusory boom
specious prosperities
Boom m; Konjunktur f; Hochkonjunktur f; Aufschwung m
Aufschwünge pl
kleine, vorübergehende Konjunktur
einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen
einen Aufschwung nehmend
einen Aufschwung genommen
boom
booms
boomlet coll.
to boom
booming
boomed
Boom m; Konjunktur f; Hochkonjunktur f; Aufschwung m
Aufschwünge pl
kleine vorübergehende Konjunktur
einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen
einen Aufschwung nehmend
einen Aufschwung genommen
boom
booms
boomlet coll.
to boom
booming
boomed
Boom m, Konjunktur f, Hochkonjunktur f, Aufschwung m
Aufschwünge pl
kleine, vorübergehende Konjunktur
einen Boom erleben, einen Aufschwung erleben, boomen
einen Aufschwung nehmend
einen Aufschwung genommen
boom
booms
boomlet coll.
to boom
booming
boomed
Wippausleger m; heb- und senkbarer Kranausleger (Kran) (Fördertechnik) techn.
derricking jib; derricking boom (crane) (materials handling)
ausfahrbar; Teleskop… adj (Kranausleger, Brücke usw.) techn.
ausfahrbarer Arm; Ausfahrarm m; Teleskoparm m
telescoping; telescopic (boom, bridge etc.)
telescoping arm
ausfahrbar; Teleskop... adj (Kranausleger Brücke etc.) techn.
ausfahrbarer Arm; Ausfahrarm m; Teleskoparm m
telescoping; telescopic (boom bridge etc.)
telescoping arm
Filmtonassistent m; Tonangler m (Assistent, der die Mikrofonangel bei Ton-, Film- und Fernsehaufnahmen bedient) (Film, TV, Radio)
Filmtonassistenten pl; Tonangler pl
boom operator; boom man (film, TV, radio)
boom operators; boom men
aus etw. Kapital schlagen; aus etw. Nutzen ziehen v; etw. ausnutzen um Geld zu machen coll. v
Holzverarbeitende Betriebe haben aus dem Bauboom Kapital geschlagen.
to cash in on sth.
Wood businesses cashed in on the construction boom.
tiefer Klang m; Schallen n; Dröhnen n; Donnern n; Brausen n
der tiefe Klang der Domglocken
das rhythmische Brausen der Wellen
boom
the heavy boom of the cathedral bells
the rhythmic boom of the waves
Arbeitsbühne f techn
Arbeitsbühnen pl
hydraulische Arbeitsbühne f, Steiger m
hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell
working platform
working platforms
boom lift, Hydraladder, cherry picker
bucket truck
Gurtplatte f; Lamelle f (Stahlbau) techn.
Gurtplatten pl; Lamellen pl
boom plate Br.; chord plate Am. (structural steel engineering)
boom plates; chord plates
Ausleger m; Kranausleger m
Ausleger pl; Kranausleger pl
zweiteiliger Ausleger
einen Kranausleger horizonal bewegen
boom; jib; gantry
booms; jibs; gantries
two-piece boom
to luff the boom of a crane derrick
Ausleger m; Kranausleger m
Ausleger pl; Kranausleger pl
zweiteiliger Ausleger
einen Kranausleger horizontal bewegen
boom; jib; gantry
booms; jibs; gantries
two-piece boom
to luff the boom of a crane derrick
aus etw. Kapital schlagen; aus etw. Nutzen ziehen v; etw. ausnutzen, um Geld zu machen ugs. v
Kapital schlagend; Nutzen ziehend
Kapital geschlagen; Nutzen gezogen; ausgenutzt
Holzverarbeitende Betriebe haben aus dem Bauboom Kapital geschlagen.
to cash in on sth.
cashing in
cashed in
Wood businesses cashed in on the construction boom.
Untergurt m
Untergurte pl
bottom chord, lower chord, lower belt, bottom boom
bottom chords, lower chords, lower belts, bottom booms
Untergurt m
Untergurte pl
bottom chord; lower chord; lower belt; bottom boom
bottom chords; lower chords; lower belts; bottom booms
Schranke f; Schranken m Ös.; Barriere f Schw.
Schranken pl; Schranken pl; Barrieren pl
boom gate; gate (in compounds); boom barrier Br.; barrier Br.
boom gates; gates; boom barriers; barriers
Aufhängung f, Aufhängen
Aufhängungen pl
federnde Aufhängung
starre Aufhängung
schwimmend gelagerte Aufhängung
Aufhängung zum Ausleger
Aufhängung zur Bühne
suspension
suspensions
spring suspension
rigid suspension
floating supported suspension
boom suspension
suspension to the platform
Aufhängung f; Aufhängen n
Aufhängungen pl
federnde Aufhängung
starre Aufhängung
schwimmend gelagerte Aufhängung
Aufhängung zum Ausleger
Aufhängung zur Bühne
suspension
suspensions
spring suspension
rigid suspension
floating supported suspension
boom suspension
suspension to the platform
Stag m; den Mast in Längsrichtung haltende Seile naut.
Binnenklüverleiter f
Fockstag m
Großklüverleiter f; Bütenklüverleiter f
Klüverwasserstag m
Vor-Bramstag m; Außen-Klüverleiter f
Vor-Royalstag m
Vorstengestag m
Wasserstag m
stay
inner-jib stay
fore-stay
outer-jib stay
jib-boom stay; Martingale stay
flying-jip stay
fore-royal stay
fore-topmast stay
bobstay
Fahrzeugkran m; Autokran m; Pneukran m Schw.; Kranwagen m auto
Fahrzeugkrane pl; Autokrane pl; Pneukrane pl; Kranwagen pl
Teleskopmobilkran m; Auto-Teleskopkran m
mobile crane; lorry-mounted crane Br.; crane lorry Br.; truck-mounted crane Am.; crane truck Am.
mobile cranes; lorry-mounted cranes; crane lorries; truck-mounted cranes; crane trucks
mobile crane with telescoping boom
Arbeitsbühne f techn.
Arbeitsbühnen pl
hydraulische Arbeitsbühne f; Steiger m
hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell
working platform; work platform; saller; scaffold; stand; staging; drilling floor; derrick floor
working platforms; work platforms; sallers; scaffolds; stands; stagings; drilling floors; derrick floors
boom lift; Hydraladder; cherry picker
bucket truck
Arbeitsbühne f techn.
Arbeitsbühnen pl
hydraulische Arbeitsbühne f; Hubarbeitsbühne f; Hubbühne f; Hubsteiger m; Steiger m; Teleskopmastbühne f
hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell
working platform; work platform; saller; scaffold; stand; staging; drilling floor; derrick floor
working platforms; work platforms; sallers; scaffolds; stands; stagings; drilling floors; derrick floors
elevated work platform; boom lift; man lift; basket crane; hydraladder; cherry picker
bucket truck
Generation f
Generationen pl
die nachkommenden nachwachsenden nächsten Generationen
die digitalen Generationen
Babyboomgeneration f (1960er Jahre) soc.
Generation Golf f (1970er Jahre) soc.
Millenniumsgeneration f (1980er und 1990er Jahre) soc.
Generation Z f (ab 2000) soc.
Elterngeneration f (Vererbungslehre) biol.
Tochtergeneration f (Vererbungslehre) biol.
generation
generations
the coming next younger generations
the digital generations
baby-boom generation
generation X; latchkey generation
millennial generation; generation Y
homeland generation; vacant generation; generation Z
parent generation P (theory of heredity)
filial generation F (theory of heredity)
Satellit m (Satellitentechnik)
Satelliten pl
Ballonsatellit m
Echtzeit-Rückmeldesatellit m
im Satelliten
stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit
Satellit als Librationspunkt
Satellit als Relaisstation
Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn
Satellit auf geneigter Bahn
Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn
Satellit auf polarer Umlaufbahn
Satellit für angewandte Technik
Satellit für Direktempfang
Satellit mit geringer Sendeleistung
Satellit mit Richtungsstange
Satellit zur Regelung des Luftverkehrs
Satellit zur Regelung des Ãœberseeluftverkehrs
satellite (satellite engineering)
satellites
balloon satellite
real-time repeater satellite
vehicle-borne
stationary (equatorial) satellite
libration point satellite
repeater satellite
equatorial orbiting satellite
inclined orbit satellite
low altitude polar orbiting satellite
polar orbiter
application technology satellite ATS
satellite for direct reception
low-capacity satellite
long-boom satellite
air traffic control satellite
transoceanic air traffic control satellite
Satellit m (Satellitentechnik)
Satelliten pl
Aufklärungssatellit m mil.
Ballonsatellit m
Echtzeit-Rückmeldesatellit m
Mehrzwecksatellit m
Wetterbeobachtungssatellit m; Wettersatellit m
Satellit für Verteidigungszwecke
im Satelliten
stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit
Satellit als Librationspunkt
Satellit als Relaisstation
Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn
Satellit auf geneigter Bahn
Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn
Satellit auf polarer Umlaufbahn
Satellit für angewandte Technik
Satellit für Direktempfang
Satellit mit geringer Sendeleistung
Satellit mit Richtungsstange
Satellit zur Regelung des Luftverkehrs
Satellit zur Regelung des Ãœberseeluftverkehrs
satellite (satellite engineering)
satellites
reconnaissance satellite
balloon satellite
real-time repeater satellite
utility satellite
meteorological satellite; weather satellite
defence satellite
vehicle-borne
stationary (equatorial) satellite
libration point satellite
repeater satellite
equatorial orbiting satellite
inclined orbit satellite
low altitude polar orbiting satellite
polar orbiter
application technology satellite ATS
satellite for direct reception
low-capacity satellite
long-boom satellite
air traffic control satellite
transoceanic air traffic control satellite

Deutsche Dröhnen {n}; Donner {m}; Brausen {n} Synonyme

Brausen  ÂDonner  ÂDröhnen  
brausen  (Wellen)  Âdonnern  Âdröhnen  
donner  
brummen  Âdröhnen  Âgrollen  Âknurren  
brausen  Âbrettern  (umgangssprachlich)  Âfegen  (umgangssprachlich)  Ârasen  Âschnell  fahren  
Brausen  Donner  Dröhnen  
brausen (Wellen)  donnern  dröhnen  
brausen  brettern (umgangssprachlich)  fegen (umgangssprachlich)  rasen  schnell fahren  

Englische boom Synonyme

boom  Carling float  access  accession  accretion  accrual  accrue  accruement  accumulate  accumulation  addition  advance  aggrandizement  amplification  appreciate  appreciation  arch dam  ascent  augmentation  awake the dead  backfire  backstop  ball the jack  balloon  ballooning  balsa  balsa raft  bamboo curtain  bang  bank  bar  bark  barrage  barrel  barrier  batten  bawl  be reflected  be sent back  beam  bear-trap dam  beaver dam  bellow  birr  blare  blast  blast the ear  blat  bloat  bloating  bloom  blossom  blowout  blowup  blubber  board  bob  bombilate  bombinate  boom  booming  booming economy  boost  bottoming out  bounce back  bowl along  bray  breakwater  breastwork  breathe  breed  breeze  breeze along  brick wall  broaden  broadening  brush  buffer  buildup  bulkhead  bull market  bulwark  bum  buoy  burgeon  burgeoning  burr  burst  business cycle  business fluctuations  bust  buzz  cackle  cannonade  cant hook  cast loose  chant  chirp  clap  clap on ratlines  claw bar  clear hawse  clip  cofferdam  coo  cooling off  cork  crack  crank  crash  crescendo  crisis  crow  crowbar  cut along  cut loose  dam  deafen  defense  depression  detonation  develop  development  dike  din  discharge  ditch  downturn  drawl  drone  earthwork  echo  echo back  economic cycle  economic expansion  economic growth  edema  elevation  embankment  enlargement  exclaim  expanding economy  expansion  explode  explosion  extension  fatten  fence  fill the air  flare  flash  fleet  flit  float  flood  flourish  flower  flute  fly  fly low  foot  fulguration  fulmination  gain  gain strength  gasp  gate  get ahead  go fast  go up  gravity dam  greatening  groin  grow  grow fat  growl  growling  growth  grumble  grumbling  grunt  gush  handspike  haul  haul down  heave  heave apeak  heave round  heave short  high growth rate  highball  hike  hiss  hum  hydraulic-fill dam  increase  increment  inflation  intensify  iron crow  iron curtain  jam  jetty  jimmy  jump  kedge  
boomerang  Irish confetti  backfire  backlash  backlashing  bola  bolt  bounce  bounce back  bound  bound back  brickbat  cannon  cannon off  carom  comeback  contrecoup  counter  counterblast  counterblow  countermissile  counterstroke  exchange  fly back  give-and-take  have repercussions  interchange  kick  kick back  kickback  lash back  miscarry  missile  projectile  rebound  rebuff  recalcitrate  recalcitration  reciprocation  recoil  repercuss  repercussion  reply  repulse  resile  resilience  retaliation  retort  return  ricochet  rock  rocket  snap back  spring  spring back  stone  throw stick  throwing-stick  torpedo  waddy  
booming  balmy  birring  blooming  blossoming  bombilation  bombinating  bombination  boom  burring  buzzing  cannonade  cannonading  clear  deafening  droning  ear-piercing  ear-rending  ear-splitting  earthshaking  echo  echoic  echoing  exuberant  fair  fat  flourishing  flowering  forte  fortissimo  fruiting  full  fulminating  going strong  growl  growling  grumble  grumbling  halcyon  hum  humming  in full swing  in good case  lingering  loud  loud-sounding  loudish  low rumbling  palmy  peal  pealing  persistent  piercing  piping  plangent  prospering  prosperous  purring  reboant  reboation  rebound  rebounding  reecho  reechoing  repercussive  resound  resounding  reverberant  reverberating  reverberation  reverberatory  ringing  roar  roaring  robust  roll  rolling  rosy  rumble  rumbling  sleek  sonorous  sounding  stentoraphonic  stentorian  stentorious  thrifty  thriving  thrumming  thunder  thundering  thunderlike  thunderous  thundery  tonitruant  tonitruous  undamped  vigorous  volleying  whirring  whizzing  window-rattling  

boom Definition

Boom
(n.) A long pole or spar, run out for the purpose of extending the bottom of a particular sail
Boom
(n.) A long spar or beam, projecting from the mast of a derrick, from the outer end of which the body to be lifted is suspended.
Boom
(n.) A pole with a conspicuous top, set up to mark the channel in a river or harbor.
Boom
(n.) A strong chain cable, or line of spars bound together, extended across a river or the mouth of a harbor, to obstruct navigation or passage.
Boom
(n.) A line of connected floating timbers stretched across a river, or inclosing an area of water, to keep saw logs, etc., from floating away.
Boom
(v. t.) To extend, or push, with a boom or pole
Boom
(v. i.) To cry with a hollow note
Boom
(v. i.) To make a hollow sound, as of waves or cannon.
Boom
(v. i.) To rush with violence and noise, as a ship under a press of sail, before a free wind.
Boom
(v. i.) To have a rapid growth in market value or in popular favor
Boom
(n.) A hollow roar, as of waves or cannon
Boom
(n.) A strong and extensive advance, with more or less noisy excitement
Boom
(v. t.) To cause to advance rapidly in price
Gib boom
() See Jib boom.

boom Bedeutung

boom any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring
boom microphone boom a pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set
ghetto blaster
boom box
a portable stereo
sonic boom an explosive sound caused by the shock wave of an airplane traveling faster than the speed of sound, a sonic boom follows an aircraft as a wake follows a ship
boom roar
roaring
thunder
a deep prolonged loud noise
boom bonanza
gold rush
gravy
godsend
manna from heaven
windfall
bunce
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money), the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line
baby boom
baby-boom generation
the larger than expected generation in United States born shortly after World War II
boom town a town enjoying sudden prosperity
kaffir boom Cape kafferboom
Erythrina caffra
small semi-evergreen broad-spreading tree of eastern South Africa with orange-scarlet flowers and small coraled seeds, yields a light soft wood used for fence posts or shingles
kaffir boom Transvaal kafferboom
Erythrina lysistemon
small semi-evergreen tree of South Africa having dense clusters of clear scarlet flowers and red seeds
boom a state of economic prosperity
boom
thrive
flourish expand
grow vigorously, The deer population in this town is thriving, business is booming
smash
nail boom
blast
hit hard, He smashed a -run homer
boom boom out make a deep hollow sound, Her voice booms out the words of the song
boom
din
make a resonant sound, like artillery, His deep voice boomed through the hall
thunder
boom
be the case that thunder is being heard, Whenever it thunders, my dog crawls under the bed
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Boom usually refers to an onomatopoeic word for the sound that an explosion makes. Boom may also refer to: