Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
brook
Englisch Deutsch Übersetzung
Bach
brook
Bach
m
Bäche
pl
brook
brook
s
Grauwangenschnäpper
m
ornith.
Brook's Niltava
Bachaue
f
envir.
flood area of a
brook
Brookslaubsänger
m
ornith.
Brook's Willow Warbler
Bachforelle
f
zool.
Bachforellen
pl
brook
trout
brook
trouts
ertragen; dulden
v
ertragend; duldend
ertragen; geduldet
to
brook
brook
ing
brook
ed
Bachforelle
f
zool.
Bachforellen
pl
brown trout;
brook
trout
brown trout;
brook
trout
Bachufer
n
; Bachbord
n
Schw.
Bachufer
pl
; Bachborde
pl
brook
bank; creek bank; stream bank
brook
banks; creek banks; stream banks
Bachlauf
m
Bachläufe
pl
brook
course; stream course; creek course
Am.
brook
courses; stream courses; creek courses
Bachsohle
f
(Gewässerkunde)
Bachsohlen
pl
brook
bottom; stream bottom; creek bottom
Am.
(hydrology)
brook
bottoms; stream bottoms; creek bottoms
Bachbett
n
envir.
geogr.
brook
bed;
brook
channel; creek bed; creek channel; stream bed; stream channel; beck bed
Northern English
; beck channel
Northern English
Saiblinge
pl
(Salvelinus) (zoologische Gattung)
zool.
Bachsaibling
m
(Salvelinus fontinalis)
Amerikanischer Seesaibling
m
; Amerikanische Seeforelle
f
; Kanadische Seeforelle
f
Schw.
(Salvelinus namaycush)
chars; charrs (zoological genus)
Eastern
brook
trout;
brook
trout; speckled trout; squaretail
lake trout; lake char; grey trout; mackinaw
Bach
m
; Flüsschen
n
; kleiner Wasserlauf
m
envir.
geogr.
Bäche
pl
; Flüsschen
pl
(zeitweise) ausgetrockneter Bach
(immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf
brook
; creek; rivulet; riveret; stream; streamlet
brook
s; creeks; rivulets; riverets; streams; streamlets
blind creek
arroyo
Am.
(intermittently dry creek)
Begradigung
f
; Begradigen
n
(Wasserbau)
constr.
Begradigungen
pl
Bachbegradigung
f
Fließgewässerbegradigung
f
; Begradigung von Fließgewässern; Begradigung von Wasserläufen
Flussbegradigung
f
straightening (water engineering)
straightenings
brook
straightening; stream straightening; creek straightening
Am.
straightening of watercourses; stream straightening
river straightening
Bach
m
; Flüsschen
n
; kleiner Wasserlauf
m
envir.
geogr.
Bäche
pl
; Flüsschen
pl
; kleine Wasserläufe
pl
(zeitweise) ausgetrockneter Bach
ständig wasserführender Bach
zeitweilig periodisch wasserführender Bach; intermittierender Bach
(immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf
brook
; beck
Northern English
; creek
Am.
; rivulet; riveret; stream
brook
s; becks; creeks; rivulets; riverets; streams
blind creek
continually flowing
brook
; continually flowing streamlet
intermittent
brook
; intermittent streamlet
arroyo
Am.
(intermittently dry creek)
Putzaktion
f
; Säuberung
f
; Reinemachen
n
Mitteldt.
Norddt.
; Putzete
f
BW
Schw.
Hausputz
m
; Hausputzete
BW
Schw.
Großputz
m
; Großreinemachen
Mitteldt.
Norddt.
; Großputzete
BW
Schw.
Frühjahrsputz
m
; Frühjahrsreinemachen
Mitteldt.
Norddt.
; Frühjahrsputzete
BW
Schw.
Bachsäuberung
f
; Bachputzete
BW
Schw.
Seeufer-Säuberung
f
; Seeufer-Putzete
BW
Schw.
Waldsäuberung
f
; Waldputzete
BW
Schw.
(großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
clean-up session; cleaning session; cleaning
house clean-up; house cleaning
big clean-up; big cleaning session
spring-clean-up; spring-cleaning (session)
brook
river clean-up;
brook
river cleaning (session)
lakeside clean-up; lakeside cleaning (session)
forest clean-up; forest cleaning (session)
to spring-clean (the whole house)
Putzaktion
f
; Säuberung
f
; Reinemachen
n
Mitteldt.
Norddt.
; Putzete
f
BW
Schw.
Hausputz
m
; Hausputzete
BW
Schw.
Großputz
m
; Großreinemachen
Mitteldt.
Norddt.
; Großputzete
BW
Schw.
Frühjahrsputz
m
; Frühjahrsreinemachen
Mitteldt.
Norddt.
; Frühjahrsputzete
BW
Schw.
Bachsäuberung
f
; Bachputzete
BW
Schw.
Seeufer-Säuberung
f
; Seeufer-Putzete
BW
Schw.
Waldsäuberung
f
; Waldputzete
BW
Schw.
(großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
clean-up session; cleaning session; cleaning-up
house clean-up; house cleaning
big clean-up; big cleaning session
spring-clean-up; spring-cleaning (session)
brook
river clean-up;
brook
river cleaning (session)
lakeside clean-up; lakeside cleaning (session)
forest clean-up; forest cleaning (session)
to spring-clean (the whole house)
Gerinneverlegung
f
; Laufverlegung
f
; künstliche Gerinneverlagerung
f
; künstliche Laufverlagerung
f
(Wasserbau)
Gerinneverlegungen
pl
; Laufverlegungen
pl
; künstliche Gerinneverlagerungen
pl
; künstliche Laufverlagerungen
pl
Bachlaufverlegung
f
; Bachverlegung
f
; (künstliche) Bachbettverlagerung
f
Flusslaufverlegung
f
; Flussverlegung
f
; (künstliche) Flussbettverlagerung
f
channel diversion; channel realignment; artificial channel displacement; artificial streambed displacement; channel shifting (water engineering)
channel diversions; channel realignments; artificial channel displacements; artificial streambed displacements; channel shiftings
brook
diversion; creek diversion;
brook
realignment; creek realignment
river diversion; river realignment
Deutsche
Bach Synonyme
bach
Bach
ÂFlüsschen
ÂWassergraben
den
Bach
runter
gehen
(umgangssprachlich)
ÂFlöten
gehen
(umgangssprachlich)
Âkaputt
gehen
Bach
Flüsschen
Wassergraben
den Bach runter gehen (umgangssprachlich)
Flöten gehen (umgangssprachlich)
kaputt gehen
Englische
brook Synonyme
brook
abide
abide with
accept
adolescent stream
allow
arroyo
be big
be content with
be easy with
bear
bear with
beck
bide
blink at
bourn
braided stream
branch
brave
brook
let
burn
channel
condone
connive at
countenance
creek
crick
disregard
endure
flowing stream
fluviation
fresh
freshet
gill
go
hang in
hang in there
hang tough
have
hear of
ignore
indulge
judge not
kill
lazy stream
lean over backwards
listen to reason
live with
lump
lump it
meandering stream
midchannel
midstream
millstream
moving road
navigable river
not write off
overlook
persevere
put up with
race
racing stream
rill
river
rivulet
run
rundle
runlet
runnel
see both sides
sike
spill stream
stand
stand for
stick
stomach
stream
stream action
streamlet
subterranean river
suffer
support
suspend judgment
sustain
swallow
take
take up with
tolerate
view with indulgence
wadi
watercourse
waterway
wink at
brook Definition
Brook
(
v.
t.)
A
natural
stream
of
water
smaller
than
a
river
or
creek.
Brook
(
v.
t.)
To
use
Brook
(
v.
t.)
To
bear
Brook
(
v.
t.)
To
deserve
Brook
mint
(
)
See
Water
mint.
brook Bedeutung
brook
trout
speckled
trout
Salvelinus
fontinalis
North
American
freshwater
trout,
introduced
in
Europe
brook
trout
speckled
trout
a
delicious
freshwater
food
fish
brook
creek
a
natural
stream
of
water
smaller
than
a
river
(and
often
a
tributary
of
a
river),
the
creek
dried
up
every
summer
brook
thistle
Cirsium
rivulare
of
central
and
southwestern
Europe
c
digest
endure
stick
out
stomach
bear
stand
tolerate
support
brook
abide
suffer
put
up
bac
put
up
with
something
or
somebody
unpleasant,
I
cannot
bear
his
constant
criticism,
The
new
secretary
had
to
endure
a
lot
of
unprofessional
remarks,
he
learned
to
tolerate
the
heat,
She
stuck
out
two
years
in
a
miserable
marriage
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
A brook is a small stream or river.