Suche

brook Englisch Deutsch Übersetzung



Bach
brook
Bach m
Bäche pl
brook
brooks
Grauwangenschnäpper m ornith.
Brook's Niltava
Bachaue f envir.
flood area of a brook
Brookslaubsänger m ornith.
Brook's Willow Warbler
Bachforelle f zool.
Bachforellen pl
brook trout
brook trouts
ertragen; dulden v
ertragend; duldend
ertragen; geduldet
to brook
brooking
brooked
Bachforelle f zool.
Bachforellen pl
brown trout; brook trout
brown trout; brook trout
Bachufer n; Bachbord n Schw.
Bachufer pl; Bachborde pl
brook bank; creek bank; stream bank
brook banks; creek banks; stream banks
Bachlauf m
Bachläufe pl
brook course; stream course; creek course Am.
brook courses; stream courses; creek courses
Bachsohle f (Gewässerkunde)
Bachsohlen pl
brook bottom; stream bottom; creek bottom Am. (hydrology)
brook bottoms; stream bottoms; creek bottoms
Bachbett n envir. geogr.
brook bed; brook channel; creek bed; creek channel; stream bed; stream channel; beck bed Northern English; beck channel Northern English
Saiblinge pl (Salvelinus) (zoologische Gattung) zool.
Bachsaibling m (Salvelinus fontinalis)
Amerikanischer Seesaibling m; Amerikanische Seeforelle f; Kanadische Seeforelle f Schw. (Salvelinus namaycush)
chars; charrs (zoological genus)
Eastern brook trout; brook trout; speckled trout; squaretail
lake trout; lake char; grey trout; mackinaw
Bach m; Flüsschen n; kleiner Wasserlauf m envir. geogr.
Bäche pl; Flüsschen pl
(zeitweise) ausgetrockneter Bach
(immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf
brook; creek; rivulet; riveret; stream; streamlet
brooks; creeks; rivulets; riverets; streams; streamlets
blind creek
arroyo Am. (intermittently dry creek)
Begradigung f; Begradigen n (Wasserbau) constr.
Begradigungen pl
Bachbegradigung f
Fließgewässerbegradigung f; Begradigung von Fließgewässern; Begradigung von Wasserläufen
Flussbegradigung f
straightening (water engineering)
straightenings
brook straightening; stream straightening; creek straightening Am.
straightening of watercourses; stream straightening
river straightening
Bach m; Flüsschen n; kleiner Wasserlauf m envir. geogr.
Bäche pl; Flüsschen pl; kleine Wasserläufe pl
(zeitweise) ausgetrockneter Bach
ständig wasserführender Bach
zeitweilig periodisch wasserführender Bach; intermittierender Bach
(immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf
brook; beck Northern English; creek Am.; rivulet; riveret; stream
brooks; becks; creeks; rivulets; riverets; streams
blind creek
continually flowing brook; continually flowing streamlet
intermittent brook; intermittent streamlet
arroyo Am. (intermittently dry creek)
Putzaktion f; Säuberung f; Reinemachen n Mitteldt. Norddt.; Putzete f BW Schw.
Hausputz m; Hausputzete BW Schw.
Großputz m; Großreinemachen Mitteldt. Norddt.; Großputzete BW Schw.
Frühjahrsputz m; Frühjahrsreinemachen Mitteldt. Norddt.; Frühjahrsputzete BW Schw.
Bachsäuberung f; Bachputzete BW Schw.
Seeufer-Säuberung f; Seeufer-Putzete BW Schw.
Waldsäuberung f; Waldputzete BW Schw.
(großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
clean-up session; cleaning session; cleaning
house clean-up; house cleaning
big clean-up; big cleaning session
spring-clean-up; spring-cleaning (session)
brook river clean-up; brook river cleaning (session)
lakeside clean-up; lakeside cleaning (session)
forest clean-up; forest cleaning (session)
to spring-clean (the whole house)
Putzaktion f; Säuberung f; Reinemachen n Mitteldt. Norddt.; Putzete f BW Schw.
Hausputz m; Hausputzete BW Schw.
Großputz m; Großreinemachen Mitteldt. Norddt.; Großputzete BW Schw.
Frühjahrsputz m; Frühjahrsreinemachen Mitteldt. Norddt.; Frühjahrsputzete BW Schw.
Bachsäuberung f; Bachputzete BW Schw.
Seeufer-Säuberung f; Seeufer-Putzete BW Schw.
Waldsäuberung f; Waldputzete BW Schw.
(großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
clean-up session; cleaning session; cleaning-up
house clean-up; house cleaning
big clean-up; big cleaning session
spring-clean-up; spring-cleaning (session)
brook river clean-up; brook river cleaning (session)
lakeside clean-up; lakeside cleaning (session)
forest clean-up; forest cleaning (session)
to spring-clean (the whole house)
Gerinneverlegung f; Laufverlegung f; künstliche Gerinneverlagerung f; künstliche Laufverlagerung f (Wasserbau)
Gerinneverlegungen pl; Laufverlegungen pl; künstliche Gerinneverlagerungen pl; künstliche Laufverlagerungen pl
Bachlaufverlegung f; Bachverlegung f; (künstliche) Bachbettverlagerung f
Flusslaufverlegung f; Flussverlegung f; (künstliche) Flussbettverlagerung f
channel diversion; channel realignment; artificial channel displacement; artificial streambed displacement; channel shifting (water engineering)
channel diversions; channel realignments; artificial channel displacements; artificial streambed displacements; channel shiftings
brook diversion; creek diversion; brook realignment; creek realignment
river diversion; river realignment

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A brook is a small stream or river.