bulletin Englisch Deutsch Übersetzung

amtliche Bekanntmachung	bulletin
Bekanntmachung f	bulletin
Bekanntmachungsblatt	bulletin
Bericht	bulletin
Tagesbericht, Bekanntmachungsblatt	bulletin
Kundenzeitschrift	sales bulletin
Bulletin Board	bulletin board
Bulletin Boards	bulletin boards
amtliche Verlautbarung	official bulletin
Bulletin n, Bericht m Bulletins pl, Berichte pl	bulletin bulletins
Tagesbericht m, Bekanntmachungsblatt n Tagesberichte pl, Bekanntmachungsblätter pl	bulletin bulletins
Bulletin n; Bericht m Bulletins pl; Berichte pl	bulletin bulletins
Tagesbericht m; Bekanntmachungsblatt n Tagesberichte pl; Bekanntmachungsblätter pl	bulletin bulletins
ein Diskussionsforum usw. mit unerwünschten E-Mails bombardieren zuschütten ugs. comp.	to spam a bulletin etc.
ein Diskussionsforum etc. mit unerwünschten E-Mails bombardieren zuschütten ugs. comp.	to spam a bulletin etc.
Schwarzes-Brett-System; Mailbox-System n	Bulletin Board System BBS
Schwarzes-Brett-System; Mailbox-System n	Bulletin Board System BBS
Schwarzes-Brett-System, Mailbox-System n	BBS : Bulletin Board System
Nachrichtensendung f; Nachrichten pl Nachrichtensendungen pl	newscast; news bulletin newscasts; news bulletins
jdn. anpflaumen ugs.; jdn. persönlich angreifen (in einem Diskussionforum) v anpflaumend angepflaumt	to flame sb. (on a bulletin board) flaming flamed

jdn. anpflaumen ugs.; jdn. persönlich angreifen (in einem Diskussionsforum) v anpflaumend angepflaumt	to flame sb. (on a bulletin board) flaming flamed
Nachrichtensendung f; Nachrichten pl Nachrichtensendungen pl	newscast; news bulletin; news broadcast newscasts; news bulletins
Forumbetreiber m; Forenbetreiber m (Internet) Forenbetreiber pl	bulletin board operator; forum operator (Internet) bulletin board operators; forum operators
schwarzes Brett, Pinnwand f am schwarzen Brett aushängen	noticebord Br., bulletin board to be up on the noticebord Br., to be up on the bulletin board
Diskussionsforum n (Internet) comp. seine Meinung in einem Diskussionforum kundtun einbringen	message board; bulletin board; discussion forum (Internet) to share one's views on in a message board
Anschlagbrett n; schwarzes Brett; Pinnwand f Anschlagbretter pl; schwarze Bretter; Pinnwande pl am schwarzen Brett aushängen	notice board; noticeboard Br.; bulletin board notice boards; noticeboard; bulletin boards to be up on the noticeboard Br.; to be up on the bulletin board
Anschlagbrett n; schwarzes Brett n Anschlagbretter pl; schwarze Bretter pl am schwarzen Brett aushängen	notice board; noticeboard Br.; bulletin board notice boards; noticeboards; bulletin boards to be up on the noticeboard Br.; to be up on the bulletin board
Diskussionsforum n (Internet) comp. Diskussionsforen pl seine Meinung in einem Diskussionsforum kundtun einbringen	message board; bulletin board; discussion forum (Internet) message boards; bulletin boards; discussion forums; discussion fora to share one's views on in a message board
Fahndungsmeldung f; Fahndungsausschreibung f; Fahndungsnotierung f Fahndungsmeldungen pl; Fahndungsausschreibungen pl; Fahndungsnotierungen pl eine Fahndung nach jdm. etw. herausgeben Fahndung nach einem entzogenen Kind Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens Fahndung zur Aufenthaltsermittlung Aufenthaltsfeststellung	alert; all-points bulletin APB Am. alerts; all-points bulletins to put out an alert for sb. sth.; to put out an all-points bulletin on sb. sth. Am. AMBER alert Am. lookout alert; 'be on the look-out' alert Am.; BOLO alert Am.; 'keep a look-out for' alert Austr.; KALOF alert Austr. 'attempt to locate' alert; ATL alert
Fahndungsmeldung f; Fahndungsausschreibung f; Ausschreibung f; Fahndungsnotierung f Fahndungsmeldungen pl; Fahndungsausschreibungen pl; Ausschreibungen pl; Fahndungsnotierungen pl Fahndung nach einem entzogenen Kind Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens Fahndung zur Aufenthaltsermittlung Aufenthaltsfeststellung SIS-Ausschreibung f eine Fahndung nach jdm. etw. herausgeben	alert; all-points bulletin APB Am. alerts; all-points bulletins AMBER alert Am. lookout alert; 'be on the look-out' alert Am.; BOLO alert Am.; 'keep a look-out for' alert Austr.; KALOF alert Austr. 'attempt to locate' alert; ATL alert SIS alert to put out an alert for sb. sth.; to put out an all-points bulletin on sb. sth. Am.

Deutsche amtliche Bekanntmachung Synonyme

Englische bulletin Synonyme

bulletin account account rendered accounting acquaintance acta announcement annual blue book brief briefing census report communication communique data datum directory dispatch election returns enlightenment evidence facts factual information familiarization flash gen general information guidebook handout hard information incidental information info information instruction intelligence knowledge light mention message minutes news item news report notice notification presentation press release proceedings promotional material proof publication publicity release report returns sidelight statement tally the dope the goods the know the record the scoop transactions transmission white book white paper word yearbook

bulletin Definition

bulletin Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

bulletin board notice board	a board that hangs on a wall, displays announcements
bulletin board system bulletin board electronic bulletin board bbs	a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
bulletin	a brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast)
news bulletin newsflash flash newsbreak	a short news announcement concerning some on-going news story
information bulletin	a bulletin containing the latest information
bulletin	make public by bulletin