bump Englisch Deutsch Übersetzung

Bums m; Stoß m	bump
Bö f	bump
stoßen	bump
Bums m, Stoß m	bump
plumpsen	bump
Plumps, Boe, stossen, anschlagen	bump
dumpfer Schlag, stoßen	bump
plumpsen	to bump
Luftloch n min.	air bump
abknallen	bump off
auskragende Auslucht f; ebenerdiger, schwebender Erker m arch.	bump-out
Anschlagpuffer m techn.	bump stop
Plumps m	bump, flop
Plumps m	bump; flop
jdm. wegen Überbuchung einen Platz im Flugzeug verweigern	to bump sb.
jdm. wegen Überbuchung einen Platz im Flugzeug verweigern v	to bump sb.
Bodenwelle f, Unebenheit f (in der Straße) Bodenwellen pl, Unebenheiten pl	bump bumps
jdm. über den Weg laufen; jdn. zufällig treffen	to bump into sb.
Plumps m	bump; plop; thud
jdm. über den Weg laufen; jdn. zufällig treffen v	to bump into sb.

Schwangerschaftsbauch m	baby bump Br. fig.
Bump m; erhöhter Kontaktierungsflecken electr.	bump; raised contact-pad
Bump m, erhöhter Kontaktierungsflecken electr.	bump, raised contact-pad
Höcker m Höcker pl	hump; bump humps; bumps
Höcker m Höcker pl	hump, bump humps, bumps
auffahren v auffahrend aufgefahren	to bump bumping bumped
stoßen, anstoßen, anschlagen, bumsen v stoßend, anstoßend, anschlagend, bumsend gestoßen, angestoßen, angeschlagen, gebumst	to bump bumping bumped
holpern, rumpeln v holpernd, rumpelnd geholpert, gerumpelt	to bump bumping bumped
stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen v stoßend; anstoßend; anschlagend; bumsend gestoßen; angestoßen; angeschlagen; gebumst	to bump bumping bumped
holpern; rumpeln v holpernd; rumpelnd geholpert; gerumpelt	to bump bumping bumped
Buckel m; Mugel m Ös. auf einem Skihang	mogul (bump on a ski slope)
Bodenwelle f; Fahrbahnunebenheit f auto Bodenwellen pl; Fahrbahnunebenheiten pl auf eine Bodenwelle auffahren	bump bumps to hit a bump
Beule f Beulen pl Beule am Kopf	bump bumps bump on the head
ein Auto durch Anschieben starten v auto	to push-start bump-start a car Br.
Nasenstüber m Nasenstüber pl	bump on the nose bumps on the nose
auf ein Auto auffahren v auto	to bump; to run into a car from behind
Schwangerschaftsbauch m; Babybauch m ugs.	pregnant belly; baby bump Br. coll.
plumps interj plumps machen	bump; plop; thud to make a plop splash
Anstoßkappe f Anstoßkappen pl	bump cap; hard cap bump caps; hard caps

jdm. den Garaus machen	to do in () sb.; to bump off () sb. coll.
Beule f med. Beulen pl Beule am Kopf	lump; bump lumps; bumps bump on the head
abknallen, kaltmachen, umlegen v ugs. abknallend, kaltmachend, umlegend abgeknallt, kaltgemacht, umgelegt	to bump off coll. bumping off bumped off
Online-Diskussion f; Diskussion f comp. eine Online-Diskussion hochschubsen	discussion thread; thread to bump a discussion thread
auffahren v auffahrend aufgefahren auf ein Auto auffahren v auto	to bump bumping bumped to bump run into a car from behind
dahinrumpeln v dahinrumpelnd dahingerumpelt (mit einem Fahrzeug) eine Straße entlangrumpeln	to bump along bumping along bumped along to bump along a road
abknallen; kaltmachen; umlegen; abmurksen v ugs. abknallend; kaltmachend; umlegend; abmurksend abgeknallt; kaltgemacht; umgelegt; abgemurkst	to bump off; to do in sb. coll. bumping off; doing in bumped off; done in
Höcker m; Buckel m Höcker pl; Buckel pl Altersbuckel m Erdhöcker m Kamelhöcker m	bump; hump; hunch bumps; humps; hunches dowager's hump hump of earth camel hump
Fahrbahnschwelle f; Bremsschwelle f; Holperschwelle f; Rüttelschwelle f; Krefelder Moabiter Kissen auto Fahrbahnschwellen pl; Bremsschwellen pl; Holperschwellen pl; Rüttelschwellen pl; Krefelder Moabiter Kissen	speed bump; speed hump Br.; sleeping policeman Br. speed bumps; speed humps; sleeping policemen
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen Norddt.; eingehen ugs.; untergehen ugs. v econ.	to go bust; to go broke; to go bump; to go under; to go to the wall; to go belly up; to smash dated coll.
jdn. anrempeln; anstoßen v anrempelnd; anstoßend angerempelt; angestoßen rempelt an; stößt an rempelte an; stieß an jdm. (an Arm) anstoßen jdn. zur Seite stoßen	to jostle against sb.; to bump into sb. jostling jostled jostles jostled to jostle sb.'s arm to jostle sb. aside
Fahrbahnschwelle f; Bremsschwelle f; Holperschwelle f; Rüttelschwelle f; Krefelder Moabiter Kissen n auto Fahrbahnschwellen pl; Bremsschwellen pl; Holperschwellen pl; Rüttelschwellen pl; Krefelder Moabiter Kissen pl	speed bump; speed hump Br.; sleeping policeman Br.; judder bar NZ speed bumps; speed humps; sleeping policemen; judder bars
auf gegen etw. prallen v prallend geprallt mit dem Kopf gegen die Tür prallen	to bang; to crash; to bump (person); to run (person) into sth. banging; crashing; bumping; running banged; crashed; bumped; run into to hit your head on against the door
mit jdm. bumsen; poppen Dt.; schnackseln Bayr. Ös.; eine Nummer schieben; es mit jdm. machen treiben v ugs. (Sex haben) mit jdm. zugange sein (euphem. mitten im Geschlechtsakt)	to have nooky; to have nookie; to do the nasty; to make whoopee; to bump uglies; to play hide the sausage; to make it Am. with sb. coll. (have sex) to be on the job with sb. Br. coll.
jdn. umbringen; ums Leben bringen; um die Ecke bringen; abmurksen ugs.; kaltmachen ugs.; allemachen Dt. ugs. v umbringend; ums Leben bringend; um die Ecke bringend; abmurksend; kaltmachend; allemachend umgebracht; ums Leben gebracht; um die Ecke gebracht; abgemurkst; kaltgemacht; allegemacht	to do in () sb.; to do away with sb.; to bump off () sb. slang; to off sb. Am. coll.; to put away () sb. Am. coll.; to ice sb. Am. coll.; to waste sb. Am. coll.; to whack sb. Am. slang doing in; doing away; bumping off; offing; putting away; icing; wasting; whacking done in; done away; bumped off; offed; put away; iced; wasted; whacked

Deutsche Bums {m}; Stoß {m} Synonyme

Englische bump Synonyme

bump CAT abase abasement ability aerospace aerosphere air hole air pocket airspace appulse aptness assassinate assault bang bang into bear bear upon bearing bent bilge blain bleb blister blob blow bob bobble boil boost boot boss bounce bow break brunt bubble buck buffet bulb bulge bull bulla bulldoze bulldozing bulling bump against bump into bump off bunch bunion bunt burl burst bust butt butt against button cahot caliber can cannon capability capacity carambole carbuncle carom carom into cashier casting down ceiling chance chatter chine chink chuckhole clap clash click clink clop clump clunk collide collision colophon come across come into collision concavity concuss concussion condyle confront each other convex convexity corn crack crack up crack-up cram crash crash into crosswind crowd crump crunch cyst dactylogram dactylograph dash into debase debasement defrock degradation degrade degrading dement demote demotion dent deplume depluming depose deprive destroy didder dig dilatation dilation dint disbar discharge disemploy disgrade disgrading dismiss dispatch displace displume displuming distension dither do away with do in dowel dower downgrade downgrading dowry drive drum out dull thud ear edema elbow eliminate embossment empty space encounter endowment equipment excrescence execute expel faculty fall foul of falter favorable wind fingerprint fire flair flange flap flick flop flump fog footmark footprint footstep force forte fossil footprint foul front furlough furuncle gall genius gift give the ax give the gate gnarl goad grimace hammering handle have an ague head head wind high-pressure area hill hit hit against hole humble humbling hump hunch hurt hurtle hustle ice ichnite ichnolite impact impinge impingement impress impression imprint indent

bump into alight upon bang bang into blunder upon bump cannon carom carom into chance upon clash collide come across come among come into collision come on come up against come upon concuss confront confront each other crack up crash crash into crump crunch dash into discover serendipitously encounter fall across fall among fall foul of fall in with fall upon foul happen upon hit hit against hit upon hurt hurtle impinge knock knock against light upon meet meet head-on meet up with meet with percuss pitch upon run across run into run smack into run up against run upon sideswipe slam into smack into smash smash into smash up strike strike against stumble on stumble upon tumble on whomp

bump off assassinate blast blot out cool croak do in dust off erase execute finish fix get give the business gun down hit ice knock off lay out liquidate off polish off put away rub out settle take care of waste wipe out zap

bumper aegis arm guard backstop barrier bellyful beverage big brattice buffer buffer state bulkhead bulwark capacity charge cloison collision mat complement considerable contraceptive copyright cram crash helmet crush cushion dashboard diaphragm dissepiment dividing line dividing wall division dodger draft dram drench drink face mask fender fill finger guard foot guard full house full measure fuse goggles goodly governor grand great guard guardrail gulp guzzle hand guard handrail hard hat healthy helmet insulation interlock interseptum jam up knee guard knuckle guard lading laminated glass lap large large-scale libation life preserver lifeline lightning conductor lightning rod load man-sized mask mat midriff midsection mouthful mudguard nip nose guard numerous pad padding palladium panel paries partition party wall patent peg pilot portion potation preventive property line prophylactic protective clothing protective umbrella pull quaff safeguard safety safety glass safety plug safety rail safety shoes safety switch safety valve screen seat belt separation septulum septum shield shin guard shock pad sip sizable skinful slurp snootful snort substantial suck sun helmet sup swig swill tall tidy tot umbrella wall windscreen windshield

bumpkin boor bucolic clod clodhopper clown country bumpkin farmer gawk gawky hayseed hick hillbilly looby lout lubber lummox oaf provincial rube rustic yokel

bumptious aggressively self-confident arrogant audacious biggety brassy brazen challenging cheeky chesty cocky cold conceited contemptuous contumelious cool daring defiant defying derisive disdainful disregardful familiar forward greatly daring hubristic immodest impertinent impudent insolent insulting know-it-all obtrusive overpresumptuous overweening overwise peacockish peacocky perk perky pert presuming presumptuous procacious puffed up pushy regardless of consequences saucy self-conceited self-opinionated smart-alecky stuck-up swelled-headed uppish uppity

bumpy bagging baggy ballooning bellying billowing billowy bloated bosomy bouncy broken bulbose bulbous bulging bumped bunched bunchy choppy coarse coarse-grained corrugated cross-grained distended grainy granulated hillocky homespun horripilant hummocky inequal irregular jarring jerky jogglety joggling joggly jolting jolty knobbly knobby linsey-woolsey lumpy moutonnee pimply pitted pneumatic pocky potbellied potholed pouching rank ripply rough rough-cast rough-grained rough-hewn rounded ruffled rutted rutty shagged shaggy swelling textured uneven unkempt unlevel unpolished unrefined unsmooth ununiform verrucated verrucose warty wimpled

bump Definition

bump Bedeutung

pilomotor reflex gooseflesh goose bump goosebump goose pimple goose skin horripilation	reflex erection of hairs of the skin in response to cold or emotional stress or skin irritation
speed bump	a hindrance to speeding created by a crosswise ridge in the surface of a roadway
blow bump	an impact (as from a collision), the bump threw him off the bicycle
c bulge bump hump swelling gibbosity gibbousness jut prominence protuberance protrusion extrusion excrescence a caa	something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings, the gun in his pocket made an obvious bulge, the hump of a camel, he stood on the rocky prominence, the occipital protuberance was well developed, the bony excrescence between its horns
bump	a lump on the body caused by a blow
bump up	increase or raise, OPEC bumped up the price of oil
bump knock	knock against with force or violence, My car bumped into the tree
run into bump into jar against butt against knock against	collide violently with an obstacle, I ran into the telephone pole
dislodge bump	remove or force from a position of dwelling previously occupied, The new employee dislodged her by moving into her office space
jar shake up bump around	shock physically, Georgia was shaken up in the Tech game
bump	dance erotically or dance with the pelvis thrust forward, bump and grind
find happen chance bump encounter	come upon, as if by accident, meet with, We find this idea in Plato, I happened upon the most wonderful bakery not very far from here, She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day
demote bump relegate break kick downstairs	assign to a lower position, reduce in rank, She was demoted because she always speaks up, He was broken down to Sergeant
murder slay hit dispatch bump off off polish off remove	kill intentionally and with premeditation, The mafia boss ordered his enemies murdered

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 5