bunk-mate; Englisch Deutsch verbinden Übersetzung Synonym

bunk mate Definition

Bunk
(n.) A wooden case or box, which serves for a seat in the daytime and for a bed at night.

Bunk
(n.) One of a series of berths or bed places in tiers.

Bunk
(n.) A piece of wood placed on a lumberman's sled to sustain the end of heavy timbers.

Mate
(n.) The Paraguay tea, being the dried leaf of the Brazilian holly (Ilex Paraguensis). The infusion has a pleasant odor, with an agreeable bitter taste, and is much used for tea in South America.

Mate
(n.) Same as Checkmate.

Mate
(a.) See 2d Mat.

Mate
(v. t.) To confuse

Mate
(v. t.) To checkmate.

Mate
(n.) One who customarily associates with another

Mate
(n.) Hence, specifically, a husband or wife

Mate
(n.) A suitable companion

Mate
(n.) An officer in a merchant vessel ranking next below the captain. If there are more than one bearing the title, they are called, respectively, first mate, second mate, third mate, etc. In the navy, a subordinate officer or assistant

Mate
(v. t.) To match

Mate
(v. t.) To match one's self against

Mate
(v. i.) To be or become a mate or mates, especially in sexual companionship

bunk mate Bedeutung

checkmate mate	a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king
berth bunk built in bed	a bed on a ship or train, usually in tiers
bunk	a rough bed (as at a campsite)
bunk feed bunk	a long trough for feeding cattle
bunk bed bunk	beds built one above the other
match mate	an exact duplicate, when a match is found an entry is made in the notebook
nonsense bunk nonsensicality meaninglessness hokum	a message that seems to convey no meaning
bunk bunkum buncombe guff rot hogwash	unacceptable behavior (especially ludicrously false statements)
mate	South American tea-like drink made from leaves of a South American holly called mate
mate first mate	the officer below the master on a commercial ship
mate	informal term for a friend of the same sex
mate	the partner of an animal (especially a sexual partner), he loved the mare and all her mates, camels hate leaving their mates
running mate	a nominee for the lesser of two closely related political offices
soul mate	someone for whom you have a deep affinity
sparring partner sparring mate	a boxer who spars with another boxer who is training for an important fight
spouse partner married person mate better half	a person's partner in marriage
teammate mate	a fellow member of a team, it was his first start against his former teammates
mate Paraguay tea Ilex paraguariensis	South American holly, leaves used in making a drink like tea
mate fellow	one of a pair, he lost the mate to his shoe, one eye was blue but its fellow was brown
bed down bunk down	go to bed, We bedded down at midnight
checkmate mate	place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game, Kasparov checkmated his opponent after only a few moves
match mate couple pair twin	bring two objects, ideas, or people together, This fact is coupled to the other one, Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?, The student was paired with a partner for collaboration on the project
copulate mate pair couple	engage in sexual intercourse, Birds mate in the Spring
d scat run scarper turn tail lam run away hightail it bunk head for the hills take to the woods escape fly the coop break away	flee, take to one's heels, cut and run, If you see this man, run!, The burglars escaped before the police showed up
bunk	provide with a bunk, We bunked the children upstairs
beat bunk	avoid paying, beat the subway fare
bunk off play hooky ,u	play truant from work or school, The boy often plays hooky

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 3

Schlafgenosse m Schlafgenossen pl	bunk-mate; bunkmate bunk-mates; bunkmates
Arbeitskamerad	team mate
Verladebescheinigung	mate's receipt
Arbeitskollege m, Arbeitskollegin f, Arbeitskamerad m, Kumpel m	teammate, team mate, mate
Berufskollege m, Berufskollegin f Berufskollegen pl, Berufskolleginnen pl	work mate work mates
Etagenbett n, Hochbett n, Kajütenbett n Etagenbetten pl, Hochbetten pl, Kajütenbetten pl	bunk bed bunk beds
Kandidat für die Vizepräsidentschaft	running mate
Koje f naut. Kojen pl	bunk bunks
Maat m naut.	mate
Matt n	mate
Partner m Partner pl	mate mates
Quatsch m	rubbish, rot, garbage, trash, pulp, bunk, bilge
Seelenfreund m Seelenfreunde pl	soul mate, soulmate soul mates, soulmates
Stallgefährte m Stallgefährten pl	stable mate stable mates
Stubenkamerad m Stubenkameraden pl	room mate, roommate room mates, roommates
Weibchen n	female, female mate
matt setzen matt setzend	to mate checkmating
paaren, sich paaren, decken lassen zool. paarend, sich paarend, decken lassend	to mate mating
sich paaren	to mate
schwänzen ugs., unentschuldigt fehlen v schwänzend, unentschuldigt fehlend geschwänzt, unentschuldigt gefehlt	to play truant Br., to truant (from school) Br., to bunk off Br., to play hooky Am. playing truant, truanting, bunking off, playing hooky played truant, truanted, bunked off, played hooky

stiften gehen, stiftengehen alt	to disappear, to hop it, to do a bunk
türmen, abhauen, verduften v ugs. türmend, abhauend, verduftend getürmt, abgehauen, verduftet türmt, haut ab, verduftet türmte, haute ab, verduftete	to bunk bunking bunked bunks bunked
verbinden, kuppeln v verbindend, kuppelnd verbunden, gekuppelt verbindet, kuppelt verband, kuppelte	to mate mating mated mates mated
zusammengehören, zusammenpassen	to mate
balzen zool.	to perform the courtship display, to mate
Männchen n zool. Männchen pl	male, male mate males
Koje	bunk
tuermen, Quatsch, Koje	bunk
verduften	bunk
Klassenkamerad	class mate
Partner	mate
schachmatt, verbinden	mate
verbinden	mate
zusammengehoeren	mate
Stubenkamerad	room mate
Seelenfreund	soul mate
Stallgefaehrte	stable mate
Kamerad	mate
Arbeitskollege m; Arbeitskollegin f; Arbeitskamerad m; Kumpel m Arbeitskollegen pl; Arbeitskolleginnen pl; Arbeitskameraden pl; Kumpel pl	teammate; team mate; work mate; mate teammates; team mates; work mates; mates

Berufskollege m; Berufskollegin f Berufskollegen pl; Berufskolleginnen pl	work mate work mates
Etagenbett n; Hochbett n; Kajütenbett n Etagenbetten pl; Hochbetten pl; Kajütenbetten pl	bunk bed bunk beds
an einem Ort (als Scherz) eine Falle anbringen v Sein Zimmergenosse hatte an der Tür eine Falle angebracht.	to booby-trap a place (as a joke) His room-mate had booby-trapped the door.
Futterbank f agr. Futterbänke pl	bunk feeder bunk feeders
Kandidat für die Vizepräsidentschaft (USA)	running mate
Männchen n zool. Männchen pl	male; male mate males
Matt n (Schach) direktes Matt	mate directmate
Offizier m naut. (Handelsschiff) Offiziere pl erster Offizier	mate mates first mate
Partner m (mit dem man zusammenlebt) soc. Partner pl eingetragener Partner	partner; mate Am. partners; mates civil partner
Quatsch m	rubbish; rot; garbage; trash; pulp; bunk; bilge
Schlafgenosse m Schlafgenossen pl	bunk-mate; bunkmate bunk-mates; bunkmates
Seelenfreund m Seelenfreunde pl	soul mate; soulmate soul mates; soulmates
Verladebescheinigung f transp. Verladebescheinigungen pl	mate's receipt mate's receipts
Weibchen n zool. Weibchen pl	female mate; female female mates; females
Zimmergenosse m; Zimmerkamerad m; Stubenkamerad m Dt.; Stubengenosse m Dt. Zimmergenossen pl; Zimmerkameraden pl; Stubenkameraden pl; Stubengenossen pl	room-mate; roommate room-mates; roommates
Zimmerkollege m Zimmerkollegen pl	office-mate; colleague you share an office with office-mates; colleagues you share an office with
balzen zool.	to perform the courtship display; to mate
paaren; sich paaren; decken lassen zool. paarend; sich paarend; decken lassend gepaart; sich gepaart; decken lassen	to mate mating mated
etw. schwänzen; spritzen Ös. v (Schulstunde Vorlesung etc.) school stud. schwänzend; spritzend geschwänzt; gespritzt Schule schwänzen; Schule stageln Wien	to truant from sth. Br.; to play truant from sth. Br.; to bunk off () sth. Br.; to skive sth. Br.; to skip sth. Am. (class lecture etc.) truanting; playing truant; bunking off; skiving; skipping truanted; played truant; bunked off; skived; skipped to skive off school Br.; to bunk off school Br.; to skip school classes Am.; to cut school classes Am.; to wagg skip classes school Austr.; to play hookey hooky from school Am. (old-fashioned)
stiften gehen; stiftengehen alt	to disappear; to hop it; to do a bunk
türmen; abhauen; verduften v ugs. türmend; abhauend; verduftend getürmt; abgehauen; verduftet türmt; haut ab; verduftet türmte; haute ab; verduftete	to bunk; to head for the hills; to take to the woods; to scarper Br. coll. bunking; scarpering bunked; scarpered bunks; scarpers bunked; scarpered
verbinden; kuppeln v verbindend; kuppelnd verbunden; gekuppelt verbindet; kuppelt verband; kuppelte	to mate mating mated mates mated
zusammengehören; zusammenpassen v zusammengehörend; zusammenpassend zusammengehört; zusammengepasst	to mate mating mated
Seelenverwandtschafter m; Seelenverwandte f	soulmate; soul mate
aufgrund der Ähnlichkeit Gleichartigkeit (zweier Kategorien) (in Bezug auf etw.) adv mit gleichartigen Partnern Teilnehmern Es bilden sich Paare mit ähnlichen Gesichtszügen.	assortatively (for sth.) (according to the similarity of two categories) assortatively mixed Couples mate assortatively for facial traits.
Etagenbett n; Doppelstockbett n; Kajütenbett n Etagenbetten pl; Doppelstockbetten pl; Kajütenbetten pl	bunk bed bunk beds
Hochbett n Hochbetten pl	loft bed; bunk bed loft beds; bunk beds
Maat m (Offizier auf einem Handelsschiff) naut. Maate pl	mate (officer on a merchant ship) mates
Männchen n zool. Männchen pl Ist es ein Männchen oder ein Weibchen?	male mate; male male mates; males Is it male or female?
Mannschaftskamerad m; Mannschaftskameradin f; Mannschaftskollege m; Mannschaftskollegin f Mannschaftskameraden pl; Mannschaftskameradinnen pl; Mannschaftskollegen pl; Mannschaftskolleginnen pl	team-mate (teammate) (team mate) team-mates
Paarungswert m psych. soc.	mate value
Partnerwahl f biol.	mate choice
Stechpalmen pl; Christdorne pl; Winterbeeren pl (Ilex) (botanische Gattung) bot. Gewöhnliche Stechpalme f; Gemeine Stechpalme f; Europäische Stechpalme f (Ilex aquifolium) Mate-Teestrauch m; Mate-Strauch m; Mate-Baum m; Matepflanze f (Ilex paraguariensis)	hollies (botanical genus) common holly; European holly; English holly; Christmas holly yerba mate
balzen v zool.	to perform the courtship display; to mate
ein Weibchen begatten v zool. begattend begattet sich begatten	to mate copulate with a female mating; copulating mated; copulated to mate
jdn. matt setzen v matt setzend matt gesetzt	to mate; to checkmate sb. mating; checkmating mated; checkmated
paaren; sich paaren; decken lassen v zool. paarend; sich paarend; decken lassend gepaart; sich gepaart; decken lassen	to mate mating mated
etw. schwänzen; spritzen Ös. v (Schulstunde, Vorlesung usw.) school stud. schwänzend; spritzend geschwänzt; gespritzt Schule schwänzen; Schule stageln Wien	to truant from sth. Br.; to play truant from sth. Br.; to bunk off () sth. Br.; to skive sth. Br.; to skip sth. Am. (class, lecture etc.) truanting; playing truant; bunking off; skiving; skipping truanted; played truant; bunked off; skived; skipped to skive off school Br.; to bunk off school Br.; to skip school classes Am.; to cut school classes Am.; to wagg skip classes school Austr.; to play hookey hooky from school Am. dated
stiften gehen; stiftengehen alt v	to disappear; to hop it; to do a bunk
Vizepräsidentschaftskandidat m; Vizepräsidentschaftskandidatin f pol.	running mate
Vizekandidat m; Vizekandidatin f pol.	running mate
sich hinhauen ugs.; sich aufs Ohr legen hauen ugs.; sich schlafenlegen (häufig nicht in einem Bett) v	to bunk down coll.

bunk mate Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Schlafgenosse {m} / Schlafgenossen {pl} Synonyme

Englische bunk-mate; bunkmate Synonyme

bunk mate Definition

bunk mate Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: