Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
bursts
Englisch Deutsch Übersetzung
zerplatzt
bursts
platzt
bursts
berstet, zerplatzt
bursts
sprengt
bursts
open
Wolkenbrüche
cloud-
bursts
zerplatzt
bursts
asunder
Impulsfolge
f
; Impulspaket
n
electr.
Impulsfolgen
pl
; Impulspakete
pl
burst
bursts
Bitpaket
n
; Bitbündel
n
; Bitgruppe
f
; Rauschimpuls
m
telco.
Bitpakete
pl
; Bitbündel
pl
; Bitgruppen
pl
; Rauschimpulse
pl
burst
bursts
Rohrbruch
m
Rohrbrüche
pl
pipe burst
pipe
bursts
Fehlerbündel
n
; plötzliche Fehlerhäufung
f
telco.
Fehlerbündel
pl
; plötzliche Fehlerhäufungen
pl
error burst
error
bursts
Rohrkrepierer
m
mil.
Rohrkrepierer
pl
barrel burst
barrel
bursts
Bruchstelle
f
constr.
Bruchstellen
pl
burst; breach
bursts
; breaches
Salven
pl
(Herzschläge)
med.
salvos;
bursts
; runs (heartbeats)
Atombombenexplosion
f
Atombombenexplosionen
pl
atomic bomb burst
atomic bomb
bursts
Bitpaket
n
Bitbündel
n
Bitgruppe
f
für die Datenübertragung; Rauschimpuls
m
telco.
Bitpakete
pl
Bitbündel
pl
Bitgruppen
pl
für die Datenübertragung; Rauschimpulse
pl
burst (set of bits for data transmission)
bursts
zerspringen
v
zerspringend
zersprungen
zerspringt
zersprang
to burst {burst, burst}
bursting
burst
bursts
burst
Stoß
m
Stoßbetrieb
m
mil.
Sein Atem ging in kurzen Stößen.
burst
burst mode
His breath was coming in short
bursts
.
zerspringen
v
zerspringend
zersprungen
zerspringt
zersprang
to burst {burst; burst}
bursting
burst
bursts
burst
Energieausbruch
m
Energieausbrüche
pl
burst of energy, outburst of energy
bursts
of energy, out
bursts
of energy
Ausbruch
m
(von etw.)
Ausbrüche
pl
Energieausbruch
m
Beifallssturm
m
burst (of sth.)
bursts
burst of energy; outburst of energy
burst of applause
zerbersten, zerplatzen
zerberstend, zerplatzend
zerborsten, zerplatzt
es zerbirst, es zerplatzt
es zerbarst, es zerplatzt
to burst asunder
bursting asunder
burst asunder
it
bursts
asunder
it burst asunder
zerbersten; zerplatzen
v
zerberstend; zerplatzend
zerborsten; zerplatzt
es zerbirst; es zerplatzt
es zerbarst; es zerplatzt
to burst asunder
bursting asunder
burst asunder
it
bursts
asunder
it burst asunder
Datenblock
m
; Datenbündel
n
comp.
Datenblöcke
pl
; Datenbündel
pl
kurzer Datenblock
block of data; data block; data burst
blocks of data; data blocks; data
bursts
blockette
Rohrbruch
m
Rohrbrüche
pl
pipe burst; pipe failure; tube failure; burst pipe
pipe
bursts
; pipe failures; tube failures
Feuerstoß
m
; Feuergarbe
f
geh.
mil.
Feuerstöße
pl
; Feuergarben
pl
MG-Feuerstoß
m
burst of gunfire; burst of fire; burst
bursts
of gunfire;
bursts
of fire;
bursts
machine-gun burst
bersten, zerbersten
v
berstend, zerberstend
geborsten, zerborsten
du birst
es berstet
es barst
es ist
war geborsten
es bärste
to burst {burst, burst}
bursting
burst
you burst
it
bursts
it burst
it has
had burst
it would burst
bersten; zerbersten
v
berstend; zerberstend
geborsten; zerborsten
du birst
es berstet
es barst
es ist war geborsten
es bärste
to burst {burst; burst}
bursting
burst
you burst
it
bursts
it burst
it has had burst
it would burst
Lachsalve
f
Lachsalven
pl
burst of laughter, gale of laughter, guffaw of laughter
bursts
of laughter, gales of laughter, guffaws of laughter
Lachsalve
f
Lachsalven
pl
burst of laughter; gale of laughter; guffaw of laughter
bursts
of laughter; gales of laughter; guffaws of laughter
Feuerstoß
m
; Feuergarbe
f
geh.
mil.
Feuerstöße
pl
; Feuergarben
pl
MG-Feuerstoß
m
Feuergarbe aus Bordwaffen
aviat.
burst of gunfire; burst of fire; burst
bursts
of gunfire;
bursts
of fire;
bursts
machine-gun burst
strafing burst
Energiebedarf
m
niedriger Energiebedarf
Energieausbrüche
pl
energy requirement; power requirement; energy needs; energy demand
low power requirements
bursts
of energy; out
bursts
of energy
platzen, bersten, brechen
platzend, berstend, brechend
geplatzt, geborsten, gebrochen
er
sie
es platzt, er
sie
es birst
ich
er
sie
es platzte, ich
er
sie
es barst
er
sie
es ist
war geplatzt, er
sie
es ist
war geborsten
ich
er
sie
es platzte, ich
er
sie
es bärste
to burst {burst, burst}
bursting
burst
he
she
it
bursts
I
he
she
it burst
he
she
it has
had burst
I
he
she
it would burst
bersten; platzen; hochgehen
v
berstend; platzend; hochgehend
geborsten; geplatzt; hochgegangen
er sie es birst; er sie es platzt
ich er sie es barst; ich er sie es platzte
er sie es ist war geborsten; er sie es ist war geplatzt
ich er sie es bärste; ich er sie es platzte
to burst {burst; burst}
bursting
burst
he she it
bursts
I he she it burst
he she it has had burst
I he she it would burst
bersten; platzen; hochgehen
v
berstend; platzend; hochgehend
geborsten; geplatzt; hochgegeht
er sie es birst; er sie es platzt
ich er sie es barst; ich er sie es platzte
er sie es ist war geborsten; er sie es ist war geplatzt
ich er sie es bärste; ich er sie es platzte
to burst {burst; burst}
bursting
bursted
he she it
bursts
I he she it burst
he she it has had burst
I he she it would burst
Ausbruch
m
(in Zusammensetzungen) (Person)
Ausbrüche
pl
Beifallssturm
m
Energieausbruch
m
Gefühlsausbruch
m
Temperamentsausbruch
m
Wutausbruch
m
outburst (of sth.) (of a person)
bursts
burst of applause
burst of energy; outburst of energy
outburst of temper
temperamental outburst
outburst of fury
Wasserrohrbruch
m
Wasserrohrbrüche
pl
water main burst
Br.
break
Am.
; water pipe burst
Br.
break
Am.
; burst
Br.
break
Am.
in a water pipe
water main
bursts
breaks;
bursts
breaks in a water pipe
Wasserrohrbruch
m
Wasserrohrbrüche
pl
water main burst
Br.
break
Am.
; water pipe burst
Br.
break
Am.
; burst
Br.
break
Am.
in a water pipe
water main
bursts
breaks;
bursts
breaks in a water pipe
Dammbruch
m
; Dammriss
m
; Deichbruch
m
; Bruch
m
des eines Schutzdamms (Vorgang) (Wasserbau)
Dammbrüche
pl
; Dammrisse
pl
; Deichbrüche
pl
; Brüche
pl
des eines Schutzdamms
Dammbruch entlang eines Flusses
bursting of a the dam; dam burst; dam break; dam failure; bursting of a the dike; dike burst; dike failure; collapse of the embankment (water engineering)
burstings of a the dam; dam
bursts
; dam breaks; dam failures; burstings of a the dike; dike
bursts
; dike failures; collapses of the embankment
levee failure
Am.
Deutsche
zerplatzt Synonyme
Englische
bursts Synonyme
bursts Definition
bursts Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: