Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cabins
Englisch Deutsch Übersetzung
Haeuschen, Kabinen
cabins
Häuschen
cabins
Kabinen
cabins
Kabine
f
; Kajüte
f
naut.
Kabinen
pl
; Kajüten
pl
cabin
cabins
Kabine
f
, Kajüte
f
Kabinen
pl
, Kajüten
pl
cabin
cabins
Blockhütte
f
Blockhütten
pl
log cabin
log
cabins
Einzelkabine
f
Einzelkabinen
pl
single cabin
single
cabins
Finnhütte
f
; Nurdachhaus
n
arch.
Finnhütten
pl
; Nurdachhäuser
pl
A-frame cabin
A-frame
cabins
Außenkabine
f
Außenkabinen
pl
outside cabin
outside
cabins
Kajüteneinteilung
f
(Schiff)
naut.
disposition of the
cabins
(ship)
Messkabine
f
Messkabinen
pl
measuring cabin
measuring
cabins
Druckkabine
f
Druckkabinen
pl
pressurized cabin
pressurized
cabins
Großraumkabine
f
Großraumkabinen
pl
large volume cabin
large volume
cabins
Führerkabine
f
; Führerkorb
m
(Kran)
Führerkabinen
pl
; Führerkörbe
pl
driver's cabin (crane)
driver's
cabins
Führerstand
m
(Seilbahn)
Führerstände
pl
driver's cabin (ropeway)
driver's
cabins
Fahrerkabine
f
Fahrerkabinen
pl
Boden zur Fahrerkabine
driver cabin
driver
cabins
driver cabin floor
Druckkabine
f
Druckkabinen
pl
pressurized cabin; sealed cabin
pressurized
cabins
; sealed
cabins
Schlafkabine
f
(am Flughafen usw.)
Schlafkabinen
pl
sleeping cabin; napcab
tm
(at an airport etc.)
sleeping
cabins
; napcabs
Berghütte
f
; Gebirgshütte
f
; Schutzhütte
f
; Schutzhaus
n
; Berghaus
n
Berghütten
pl
; Gebirgshütten
pl
; Schutzhütten
pl
; Schutzhäuser
pl
; Berghäuser
pl
mountain lodge; mountain cabin; mountain hut; mountain refuge
Br.
; mountain shelter
Am.
; trail hut
Am.
mountain lodges; mountain
cabins
; mountain huts; mountain refuges; mountain shelters; trail huts
Signalstellwerk
n
; Weichenstellwerk
n
; Stellwerk
n
(Bahn)
Signalstellwerke
pl
; Weichenstellwerke
pl
; Stellwerke
pl
Ablaufstellwerk
n
Ablaufstellwerk
n
mit Ablaufspeicherung
Befehlsstellwerk
n
Drucktastenstellwerk
n
; Dr-Stellwerk
n
Einzelbedienungshebelstellwerk
n
; Einzelhebelstellwerk
n
; Stellwerk mit Einzelbedienung (von Weichen und Signalen)
Einzeltastenrangierstellwerk
n
; Stellwerk mit Einzelbedienungstasten
elektrisches Stellwerk
elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienungshebeln; elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung (der Weichen und Signale)
elektrohydraulisches Stellwerk
elektromechanisches Stellwerk
elektronisches Stellwerk ESTW
elektropneumatisches Stellwerk; Elektrodruckluftstellwerk
n
Fahrstraßenstellwerk
n
mit Teilabschnittsbedienung
Kraftstellwerk
n
mechanisches Stellwerk
rechnergesteuertes Relaisstellwerk
n
; rechnergestütztes Relaisstellwerk
n
; Hybridstellwerk
n
Rechnerstellwerk
n
Reiterstellwerk
n
Relaisstellwerk
n
; Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen
Relaisstellwerk
n
mit abschnittsweiser Fahrstraßenauflösung
Relaisstellwerk
n
mit Einzelbedienungshebeln
Spurplan-Drucktasten-Stellwerk
n
; Sp-Dr-Stellwerk
Stahlkugelrangierstellwerk
n
; Rangierstellwerk
n
mit Weichenumstellung über Stahlkugeln
Stellwerk mit Fahrstraßenhebeln
Stellwerk mit frei beweglichen Bedienungshebeln; Stellwerk mit freien Ein- und Ausfahrhebeln
Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln
Stellwerk mit statischen Bauteilen
Zentralstellwerk
n
; Streckenstellwerk
n
; Fernstellwerk
n
Schw.
signal box
Br.
; signal cabin
Br.
; interlocking cabin
Br.
; signal tower
Am.
; switch tower
Am.
; interlocking tower
Am.
(railway)
signal boxes; signal
cabins
; interlocking
cabins
; signal towers; switch towers; interlocking towers
yard signal box
Br.
; hump control cabin
Br.
; hump control tower
Am.
programmable route-setting box
master signal box
Br.
; master signal tower
Am.
signal box
Br.
signal tower
Am.
with push-button route-setting
signal box with individual levers
Br.
; signal tower with individual switch control
Am.
push-button signal box
Br.
; signal cabin with individual push-button control
Br.
; push-button signal tower
Am.
; switch tower with individual push-button control
Am.
all-electric interlocking cabin
Br.
; all-electric interlocking signal tower
Am.
signal box with individual electric levers
Br.
; signal tower with individual electric switches
Am.
hydroelectric signal box
Br.
; hydroelectric signal tower
Am.
electromechanical signal box
Br.
; electromechanical signal tower
Am.
electronic signal box
Br.
; electronic signal tower
Am.
electropneumatic signal box
Br.
; electropneumatic signal tower
Am.
signal box
Br.
signal tower
Am.
with route-setting
power-operated signal box
Br.
; power-operated signal tower
Am.
mechanical interlocking cabin
Br.
; mechanical interlocking tower
Am.
computer-controlled relay interlocking; computer-controlled all-relay interlocking
computerized signal box
Br.
; computerized signal tower
Am.
bridge signal box
Br.
; gantry-style signal box
Br.
; bridge switch tower
Am.
all-relay interlocking box
Br.
; all-relay interlocking tower
Am.
; all-relay interlocking
all-relay interlocking with sectional route release
all-relay interlocking box with individual control switches
Br.
; all-relay interlocking tower with individual control switches
Am.
push-button and track-diagram signal box
Br.
; push-button and track-diagram signal tower
Am.
marshalling yard cabin using steel-ball humping machine
Br.
; marshalling yard tower using steel-ball humping machine
route-lever signal box
Br.
; route-lever signal tower
Am.
free switch signal box
Br.
signal tower
Am.
; entrance-exit free-lever signal cabin
Br.
switch tower
Am.
; N-X type free lever signal cabin
Br.
switch tower
Am.
signal box
Br.
signal tower
Am.
with individual track switches
solid state interlocking signal box
Br.
; solid state interlocking signal tower
Am.
; solid state interlocking SSI
traffic control office; CTC office
Deutsche
Haeuschen Kabinen Synonyme
Häuschen
Hütte
Verschlag
Englische
cabins Synonyme
cabins Definition
cabins Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: